background image

3

2

ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . .  

4

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . .  

5

FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . .  

6

PORTUGUÊS. . . . . . . . . . . .  

7

DEUTSCH  . . . . . . . . . . . . . .  

8

ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . .  

9

NEDERLANDS. . . . . . . . . . .  

10

ELLHNIKA

. . . . . . . . . . . . . .  

11

                   . . . . . . . . . . . . .  

12

                       . . . . . . . . . . .  

13

MAGYAR  . . . . . . . . . . . . . . .  

14

TÜRkÇe

. . . . . . . . . . . . . . . .  

15

GB

E

F
P

D

I

NL

GR

RU

AR

HU

TR

1  Base de cristal templado
2  Pantalla digital
3  Patas antideslizantes

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

1

2

3

1  Toughened glass base
2  Digital display
3  Non-slip feets

1  Base en verre trempé
2  Ecran numérique
3  Pattes antidérapantes

1  Base de vidro temperado
2  Visor digital
3  Suportes anti-derrapantes

1  Hartglas-Trittfläche

2  Display
3  Rutschfeste Füße

1  Base in cristallo temperato
2  Display digitale
3  Piedini antiscivolo 

1  Basis van gehard glas
2  Digitale display
3  Antislipvoetjes

1  Básh anqektikoú krustállou
2  Yhfiakñ oqónh
3  Antiolhsqhtiká patákia

1  Платформа из закаленного стекла
2  Цифровое табло
3  Нескользящие опоры

1  Sertlewtirilmiw cam platform
2  Dijital ekran
3  kaymaz ayaklar

1  Edzett üveg alap

2  Digitális adatkijelző

3  Csúszásmentes lábak

Summary of Contents for 30492

Page 1: ...persone da bagno Personenweegschaal Zugari mp niou F rd szobai m rleg Banyo tart s Silhouette C d 30492 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZION...

Page 2: ...ets 1 Base en verre tremp 2 Ecran num rique 3 Pattes antid rapantes 1 Base de vidro temperado 2 Visor digital 3 Suportes anti derrapantes 1 Hartglas Trittfl che 2 Display 3 Rutschfeste F e 1 Base in c...

Page 3: ...ocando dos nuevas pilas Fig 6 6 Si se visualiza 0_Ld la b scula ha sido sobrecargada Fig 7 ESPECIFICACIONES Rango de pesos Min 2kg Max 150kg Graduaci n 0 1 kg Gracias por demostrarnos su confianza al...

Page 4: ...6 6 Si 0_Ld est affich le p se personne est surcharg Fig 7 SPECIFICATIONS Rang des poids Min 2kg Max 150kg Graduation 0 1 kg Merci pour votre confiance et pour avoir choisi l un de nos produits P Os n...

Page 5: ...kg Einteilung Vielen Dank dass Sie eines unserer Produkte ausgew hlt haben I I nostri prodotti sono sviluppati per raggiungere i pi elevati standard qualitativi di funzionalit e design Ci auguriamo c...

Page 6: ...1 kg Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van onze producten Ta dik mav proi nta e nai kataskeuasm na gia na antapokr nontai sta pl on uyhl st ntar t so se poi thta so ka...

Page 7: ...12 13 SILHOUETTE PALSON 1 2 CR2032 1 3 lb kg 2 4 5 0 0 6 H1 3 7 0 0 4 8 5 9 0 0 1 2 lb kg 3 4 0 0 5 LO 2 6 6 0_Ld 7 2 150 0 1 RU AR...

Page 8: ...sar m standartlar na eriwecek wekilde geliwtirilmiwtir Yeni banyo tart n z PALSON SILHOUETTE i zevkle kullanacax n z umar z NEMLI G VENLIK TEDBIRLERI Elektrikli aletler kullan ld x nda al nmas gereken...

Page 9: ...mit negativen Umwelteinfl ssen und Gesundheitssch den vorzurbeugen die durch unsachgem e Entsorgung verursacht werden k nnten Das Recycling von Material wird unsere Naturressourcen erhalten F r n her...

Reviews: