background image

Summary of Contents for STOCKHOLM 3.4 x 3.7

Page 1: ... 2 12 9 Extension L IWIND RESISTANCE 120 km hr 75 ml hr I For I Extension Kit Base I 2 2 2 9 L J L 11 n LIGHT TRANSMISSION 100 ok W SNOW LOAD 120kg m2 24 6 lbs ft A x2 I1 0 m m 13 32 13mm 1 2 1 Caulk 4 A I i II a II k 743t e 491k Silicon 2 ...

Page 2: ...Extending the Patio Cover 3 4 11 3 Meters Depth 1 3 7m 12 2 3 IL 5 9m 19 4 1 D 2 6 6m 21 8 2 2 2 0 2 9 5m 31 2 40 Index ...

Page 3: ...England France Germany International customer service palram com customer serviceUK palram com customer serviceFR palram com customer serviceDE palram com customer service palram com www palramapplications com 877 627 8476 01302 380775 0169 791 094 0180 522 8778 972 4 848 6816 ...

Page 4: ...l sodass Sie den Abstand zwischen dem Haus den Saulen auf der Vorderseite einstellen konnen 0 Fondazione in calcestruzzo Utilizzare viti e tasselli per la muratura forniti con il kit di copertura del patio 0 Fondazione in legno Utilizzare dispositivi di fissaggio adatti per il legno avvitarli nel legno per una profondita minima di 6 cm 2 4 in 0 Fondazione in terra Scavare buche dimensionate di 40 ...

Page 5: ...positie van de palen is flexibel zodat u de afstand vanaf de woning en tussen de palen aan de voorzijde zelf kunt bepalen 0 Betongunderlag Anvand skruvarna och murverksankarna som foljer med paketet med uteplatstaket 0 Traunderlag Anvand lampliga fastelement for tra och skruva fast dem i traet pa ett djup av minst 6 cm Jordunderlag Gray hal med storleken 40 40 40 cm i marken och fyll dem med beton...

Page 6: ...pozwala na dobranie ich odlegloki od budynku oraz odlegloki pomiOzy slupami z przodu 11v3 nrrnil vuon 117 3 nriv Dv cppollonn fl nmv1 1T 111 vnnvn ni nril 0 pnlv5 yvn pn5 orm ron yv5 Eporznn cp1onn2 vnnvn yyw 2 4 n y 6 5v 5nn n vpip ni nril 0 ysw 15 8x15 8x15 8 n y 40x40x40 5 nn nn non Ann5 Imuiv nrn mD rz5n nn mn in vn rrn nrin pnlvn nrz j7m MN xproop 17 111N 1 5 n5N n1 1125 rrnil nwp nywn 5w inx...

Page 7: ...r_ Soil 40 cm 15 7 40 cm 15 7 sir 0 cm I 15 7 _ ...

Page 8: ...wl so they do not get lost Please consult your local authorities if any permits are required prior to constructing the product Having purchased a long patio cover make sure you received all boxes according to the additional page Extending your patio cover on the instruction manual As soon as you are ready to assemble your patio cover you can start with this box sort the parts and check against the...

Page 9: ...Veuillez consulter les autorites locales au cas oil des permis sont necessaires pour la construction du produit Apres l achat du long abri de terrasse assurez vous d avoir recu toutes les boites a la page supplementaire extension de votre abri de terrasse sur le manuel d instructions Des que vous etes pret a assembler votre abri de terrasse vous pouvez commencer par cette boite triez les pieces et...

Page 10: ...der Inhaltsliste stehen enhalten sind Die Teile sollten in I hrer unmittelbarer Nahe liegen Bewahren Sie alle Kleinteile Schrauben etc in einer Schussel auf damit sie nicht verloren gehen Consult Fragen Sie bei den ortlichen Behorden nach ob es irgendwelche Einschrankungen kir den Aufbau gibt oder Genehmigungen erforderlich sind urn diesen Gartenschuppen Nachdem Kauf einer lange Terassenuberdachun...

Page 11: ...sitos permisos y a las autoridades locales para la construction de este cobertizo de jardin Despues de haber comprado una cubierta de patio larga asegUrese de haber recibido todas las cajas de acuerdo con la pagina adicional Extension de su cubierta de patio en el manual de instrucciones Tan pronto como este listo para armar su cubierta de patio puede comenzar con esta caja ordene las piezas y ver...

Page 12: ...v o n n3v rn9933 monv 15 N3 mpin rnrni lrz aw 1 flR in3 anon nR 1 31715 rnv35 1 R 5rn35N1N rnv m5Nn nnn nvovn nnn D o v Dm 1VN3 anon nR 1 71n5 1 R n 1mnv5 n u3 5v3 Dm DR 1R rnulvo 5V DT v Prin pmin5 ninrov p vv59n rn pmo nnu33 ivo n5 N3 13pnnn nimo Dnup 13 15 pmin5 N3 ra n 5v rnn u3n mx nn im 1 p1 5 v 5nv n 17111 51 53 1ND51v3 v nn v 3 n 5v n355 lrz v9u5 rnv35 1 R arnnvn 51 17713 13 nNv 1 vv 15 1 ...

Page 13: ... att de inte forsvinner Kontakta diva lokala myndigheter hurvida tillstand krays innan byggnation av produkten Efter att ha kopt ett langt uteplatsskydd se till att du har tagit emot alla lador enligt den extra sidan Utoka ditt uteplatsskydd pa bruksanvisningen SA snart du ar redo att montera ditt uteplatsskydd du kan borja med denna lada sortera delarna och kontrollera mot innehallslistan Fore ut...

Page 14: ...e myndigheter om tillatelser kreves fora sette opp produktet Du har nA kjopt et langt terrassetak og du ma sjekke at du har mottatt alle eskene som nevnt pA tilleggssiden Strekk ut terrassetaket i instruksjonsboken SA snart du er klar til A montere terrassetaket du kan begynne med denne esken ma du pakke ut delene og sjekke at du har fAtt alle de som star pa delelisten For du strekker ut terrasset...

Page 15: ...t osat ruuvit yms astiassa jotta ne eivat paase hukkumaan Kysy neuvoa paikallisilta viranomaisilta koskien mandollisia ennen tuotteen kokoamista tarvittavia lupia Ostaessasi pitkaa patiosuojaa varmista etta olet vastaanottanut kaikki laatikotlisasivun mukaisesti patiosuojan jatkaminen kayttoohjeissa Heti kun olet valmis kasaamaan patiosuojan voit aloittaa taman laatikonavulla erittele osat ja tark...

Page 16: ...t alle de sma dele skruer osv I en skal sa de ikke bliver vaak Henvend dig venligst til de lokale myndigheder hvis en tilladelse er pakraavet inden produktet konstrueres Efter at have kobt en lang terrasseafdaakning skal du surge for at have modtaget alle kasser til den ekstra side Udvidelse af din Terrasseafdaakning pa brugervejledningen SA snart du er klar til at montere din Terrasseafdaakning d...

Page 17: ...gen vereist zijn voordat u het product gaat bouwen Wanneer u een lange terrasoverkapping hebt gekocht moet u ervoor zorgen dat u alle dozen hebt ontvangen overeenkomstig de bijgeleverde pagina Vergroten van uw terrasoverkapping van de handleiding Zodra u er klaar voor bent uw terrasoverkapping te monteren u kunt met deze doos beginnen sorteert u de onderdelen en controleert u ze tegen de inhoudsli...

Page 18: ...i costruire it prodotto Dopo aver acquistato una lunga copertura peril patio assicurarsi di aver ricevuto tutte le scatole in base alla pagina aggiuntiva Estensione della copertura del patio sul manuale di istruzioni Non appena si e pronti per assemblare la copertura del patio e possibile iniziare con questa scatola ordinare le parti e controllare l elenco delle parti del contenuto Prima di allarg...

Page 19: ...m Qty 9375 9376 9384 9387 9408 9385 9378 9379 1 1 4 2 2 2 I 4 2 Item Qty 9372 t 2 9414 is 1 e _ 2 9381 1 pls 41111 t e 2 _ 4 9380 9483 e 1 _ _ 10 9420 5 9371 9374 x 1 4 6 Item Qty 9411 9402 9413 9403 9415 7039 9410 ...

Page 20: ...Contents Item 8192 466 4000 4010 433 447 BL47 ACK 7335 9447 9407 8082 ft a Qty 12 12 1 20 2 20 2 20 2 66 6 14 18 24 2 8 8 Item 9377 9417 8303 9406 9405 9409 9416 Qty 10 10 2 6 2 2 2 ...

Page 21: ...I I I 2 i 19483 I I i I 1 i 9420 1 I 1 3 L 9374 Item r I 8192 466 4000 4010 433 L Lb Qty Item r 6 I I 447 I 1I I I 7335 V 1I 1I 12 19447 11 11 119407 1211 I 18082 1211 I a L F Qty Item 3 6 1 3 J 2 I 3 _ a Qty 33 I 3 1 181 1 1 12 I 4 4 I 9411 9402 I I 9413 9415 7039 9410 I 9377 9417 I 8303 9406 9416 Qty 1 2 1 2 1 6 6 2 1 3 ...

Page 22: ...420 1 L r 93 i 96 9374 L Item r 4 18192 I 1 466 I 1 I I 4000 I I 4010 I I I 433 L Lb Qty Item r 8 I 1447 II II p I I 7335 II II 15 I 19447 11 11 9407 1511 II 18082 1511 II L F Qty r 4 I 19411 I Item 8 I 9402 I I 4 19413 J 2 4 Qty 44 I 4 1 181 1 12 i 4 4 9415 7039 9410 9377 9417 18303 9406 9416 Qty 11111 1 2 1 i 2 1 8 8 I 2 1 4 1 a ...

Page 23: ...1 9372 2 9402 5mm 3 16 0 x Fx 1 2 9447 Woe Om Extension Kit I 9372 1 12 I 9402 1 I 9447 6 ...

Page 24: ... 2 9414 oi 2 9413 C 2 I Extension Kit 1 I 9414 1 I I I 9413 1 i I a A x2 I I 1 11 01 I ann 00 1 I 1 I M ...

Page 25: ...3 x2 ...

Page 26: ...4 9411 2 Or 1 Extension Kit 1 I 9411 1 mit 5mm 3 16 0 x2 ...

Page 27: ...5 9375 9376 1 9410 1 7335 16 ...

Page 28: ...nsion Kit I I I 1 9392 1 or 9398 I I I r I I I I I I I I I I I r I 6 II II II II II I I I I I I I I 9376 9375 M 00 MM 7335 9410 I I I I I J Of 16 2 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I a ...

Page 29: ...7 9384 I 2 8303 1 1 ...

Page 30: ...8 I I I 9384 r I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I For Extension Kit I I _ 2 9391or 9397 2 8303 2 1 I I I I I 1 9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I a ...

Page 31: ...9 9403 2 447 BLACK 8 8192 466 to 0 I 10 mm I ...

Page 32: ...10 I r For Extension Kit 9403 2 447 BLACK o mm 0 8 8192 466 ...

Page 33: ...11 r 1 I I 1 O o 111 0 ...

Page 34: ...12 For Extension Kit 9403 0 2 447 BLACK 8 00C 411 0 es 4 1 I 0 I 1 ...

Page 35: ...13 r 9415 2 9416 2 9407 8082 1 8 ...

Page 36: ...14 I I I I I I I For Extension Kit 9415 M 13mm I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 3 9416 3 9407 12 8082 12 1 I I I I I 1 NI ...

Page 37: ...15 9387 L 2 9408 2 I Extension Kit 1 1 9394 9400 1 1 I 9408 1 I A x2 ...

Page 38: ...16 I Extension Kit 1 9393 9399 1 i x2 ...

Page 39: ...78mm 2508mm 8 75 5 3397mm 2734mm 2564mm 10 5 6 3390mm 2791mm 2621mm 12 3 7 3383mm 2847mm 2677mm 14 8 3374mm 2904mm 2734mm 15 85 9 3365mm 2960mm 2790mm 17 6 10 3355mm 3016mm 2846mm 19 5 11 3343mm 3071mm 2901mm 21 25 12 3331mm 3127mm 2957mm 23 13 3318mm 3182mm 3012mm 25 14 3305mm 3237mm 3067mm 26 8 15 OVERALL HEIGHT DISTANCE FROM WALL INSTALLATION HEIGHT ...

Page 40: ...18 4000 6 4010 6 433 6 1 13 mm 4010 10mm L13 32 X2 d x4 4000 x4 ...

Page 41: ...19 r 1 7039 2 7335 0 1 A ...

Page 42: ...20 00 6 4010 6 433 6 7335 0 1 ...

Page 43: ...21 For Extension Kit I 4000 8 10 4010 8 10 433 8 10 7335 1 1 ...

Page 44: ...22 I I I 7039 I I I r I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I For Extension Kit 2 7335 1 1 I I I I I I 9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I a ...

Page 45: ...23 ii I I I I I I I ii r For Extension Kit 4000 m 6 4010 6 433 6 7335 0 1 m 1 I I I I I 1 a ...

Page 46: ...24 9384 2 ...

Page 47: ...25 I I I 9384 I I I r I For Extension 9384 0 I 2 939 I 9397 9391 or 97 9384 1 m 1 I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I a ...

Page 48: ...26 8303 1 8192 2 466 fit 466 ...

Page 49: ...27 r 8303 2 8192 1 2 466 8303 It 466 10 mm 1 ...

Page 50: ... 9378 4 9483 8192 VIA 181 8 466 to ill M 0 I11 I Extension Kit 2 9m 1 I Extension Kit 2 2m 1 I 9378 4 I I 9378 3 I I 9483 8 I I 9483 6 I 1 8192 8 1 1 8192 6 I 466 8 1 1 466 6 10 mm r I r I x41 x4 0R x3 0 ...

Page 51: ...29 r L 1 10 mm ...

Page 52: ...0 m r 1 A I I ...

Page 53: ...31 9402 2 4000 8 4010 8 433 raFipv J 1 Omm 13 32 13 mm 1 2 4000 T 433 4010 ...

Page 54: ...Es ...

Page 55: ...33 9405 2 9409 6 447 BLACK i 47 477 ea 477 11 ...

Page 56: ...34 Extension Kit 2 9m 1 1 Extension Kit 2 2m 1 I 9378 4 I I 9378 3 I 9483 8 I i I 1 9483 6 I ms L 10 mm X 72 5CM L X x X X x x ...

Page 57: ...35 9377 x10 rmi x8 OR x6 ___ 10 9417 I Extension Kit 2 9m 1 1 Extension Kit 2 2m I I 9377 8 I 9377 6 I I I 9417 8 I 9417 6 1 I I IN Mt IN Mg ...

Page 58: ...36 L A ...

Page 59: ...37 9381 t 2 9380 9406 447 12 Extension Kit 2 9m 11 I Extension Kit 2 2m A 6 9380 4 I I 9380 3 I 9381 4 9381 3 9406 4 9406 3 I 447 8 I 447 6 9381 0 1 1 r 7 r 9380 X4 I X4 x3 1 _J 9381 ...

Page 60: ...38 9420 5 9374 I A 1 I ExtensionKit r9t71 1 Extension M n71 54 I 9420 4 I I 9420 3 6 I 1 I 9374 4 I I 9374 3 I 447 I an 1 447 36 1 1 447 27 Jim I Mg I Mg I ...

Page 61: ...39 gm mit ism MI 1 Extension Kit 2 9m 1 1 Extension Kit 2 2m 1 1 9396 2 1 1 9389 2 1 Um mit lim L 9371 1 1 1 9371 i 1 I 9371 9371 ...

Page 62: ...40 r L 1 ...

Page 63: ...74 Israel Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von 15 Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enthalten sind unterliegt 1 Bedingungen 1 1 Diese Garantie ist nur gultig wenn das Produkt in Ubereinstimmung mit den schriftlichen Empfehlungen von Palram installiert gereinigt behand...

Page 64: ...mations et notifications 2 1 Toute reclamation de garantie autre que les garanties legales enoncees dans la section I ci dessus doit etre notifiee par ecrit a Palram dans les 30 jours suivant la decouverte du produit defectueux en joignant le rect original et cette garantie 2 2 Le demandeur doit permettre a Palram d inspecter le produit implique et le site d installation lorsque le produit est dan...

Page 65: ...ACENAMIENTO MONTAJE INSTALACION 0 USO DEL PRODUCTO ES SEGURO Y APROPIADO EN CUALQUIER UBICACION PARA CUALQUIER APLICACION DADA 0 EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA DADA PALRAM NO ES RESPONSABLE POR CUALQUIER DANO 0 LESION DEL COMPRADOR CUALQUIER OTRA PERSONA 0 CUALQUIER PROPIEDAD QUE RESULTE DE LA MANIPULACION ALMACENAMIENTO INSTALACION MONTAJE 0 USO INADECUADOS DEL PRODUCTO 0 NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES ...

Page 66: ...ustrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet vil vre fri for mangler i materiale eller utforelse i en periode pa 15 arfra originalen Kjopsdato underlagt definisjonene vilkarene og betingelsene i denne garantien 1 Betingelser 1 1 Denne garantien gjelder kun hvis produktet er installert rengjort handtert og vedlikeholdt i samsvar med Palrams skriftlige anbefalinger 1 2 Uten un...

Page 67: ...ikationsfejl i en periode pa 15 Sr fra kobsdatoen underlagt definitionerne og vilkarene indeholdt i denne garanti 1 Vilkar 1 1 Denne garanti er kun g Idende hvis Produktet er installeret rengjort handteret og vedligeholdt i overensstemmelse med Palrams skrevne anbefalinger 1 2 Uden at afvige fra det ovennvnte er skade opstaet grundet brug af fysisk magt ukorrekt handtering upassende brug forsommel...

Page 68: ...ID DEZE EASE DIENTTEWORDEN VOLTOOID OM UW GARANTIE GELDIG TE LATEN BLUVEN Garanzia imitate 15 anni Palram Informazioni sul prodotto Rifugi da giardino e coperture per patio Palram Applications 1995 Ltd society numero 512106824 i cui uffici registrati hanno sede a Teradion Industrial Park M P Misgav 20174000 lsraele Palram garantisce che it Prodotto sara privo da difetti di materiale o di lavorazio...

Page 69: ...K POUZITIATOHTO VYROBOK BEZ OHLADU NA JEHO OCEL POKIAL NIE JE ODPOROCANYV P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODLA PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOV CI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI V MIESTE KDE KUPUJUCI DANYVYROBOK POUZ1VA 4 6 NA VEDOMIE UKOTVENIE TONTO VYROBKU NA ZEM JE POTREBNE PRE JEHO STABILITU A TUHOST VYIADUJE SA NA DOKONTENIE TEJTO FKY ABY PLATILA ZARUKA Palrami 15 aastane ...

Page 70: ... IRASBA FOGLALVA ILL HA A TERMEKET A TORVENYEKVAGY ELOIRASOK ERTELMEBEN TILOS HASZNALNI AZON A TEROLETEN ANOVA TELEP1TETTEK 4 6 ATERMEK ROGZITESE A TALAJHOZ ELENGEDHETET EN ANNAK STABILITASAHOZ ES MEREVSEGEHEZ EZT A JOTALLAS ERVENYESITESE ERDEKEBEN IS EL KELL VEGEZNI Gwarancja Palramu ograniczona na 15 lat Szczegoly produktu Altany i zadaszenia tarasow Palram Applications 1995 Ltd Numer firmy 5121...

Page 71: ...l Kaapi ETC11 xpnaloolTOIEITC11 KQI auxanpatrat crOpwwva pa TIC ypanritc rore Talc Tnc Palram 1 2 Xwpic va mapaKKTIvoupa QTIO Ta naparretvw Say KCITIATTOVTal COTO GUTI Tnv ayytinan f1 111 11e1 1TOU ThooKaAatrat cuTO Tf1 XpfloR 60uaNrIc PR 91 106 XEIPtopa aKamak gAg xpon ciTipouexTn Xp116f111 auvappoX6YrI6g auvTripilug oToXiloaTa Kpoirag QTIO Eva Trauma pavociTtapo pOnouc aMayec pcupt crOvoacm KOTT...

Page 72: ...ul va plati 40 din pretul original platit 58 De la finalul 7 an pand la finalul celui de al 8 an cumparatorul va plati 46 din pretul original platit 52 De la finalul 8 an pand la finalul celui de al 9 an cumparatorul va plati 52 din pretul original platit 46 De la finalul 9 an pand la finalul celui de al 10 an cumparatorul va plati 58 din pretul original platit 40 De la finalul 10 an pand la final...

Page 73: ...ical requirements for aluminium structures EN 1990 Basis for structural design EN 1991 Actions on Structures EN 1999 Design of aluminium structures 5 The intended use or uses for the construction product in accordance with the applicable harmonised technical specification covering of domestic patio areas 6 The performance of the essential characteristics of the construction product Tolerances on d...

Page 74: ...nstruktionen EN 1990 Basis fur Tragwerksplanung EN 1991 Einwirkungen aufTragwerke EN 1999 Bemessung von Aluminiumkonstruktionen 5 Der Verwendungszweck oder die Verwendungszwecke des Bauprodukts gemaB der geltenden harmonisierten technischen Spezifikation Uberdachung von Terrassenbereichen 6 Die Leistung der wesentlichen Merkmale des Bauprodukts MaB und Formtoleranzen EN1090 3 Anhang G SchweiBbarke...

Reviews: