background image

ВНИМАНИЕ!

Прежде чем приступить к сборке парника, пожалуйста, внимательно прочитайте 
настоящую инструкцию. Храните эту инструкцию в надежном месте для 
использования в будущем.

Служба технической поддержки

Для того, чтобы получить помощь при сборке, или для получения запасных частей –  

пожалуйста, зарегистрируйтесь на нашем сайте или позвоните на нашу службу 

технической поддержки ( номер указан на титульном листе). 

Дополнительную информацию Вы можете получить на нашем сайте:  

www.palram

applications

.com

Техника безопасности

  Крайне важно монтировать все компоненты в соответствии с указаниями.

  Не пропускайте ни один из этапов сборки.

  При сборке  настоятельно рекомендуется использовать перчатки. 

  Всегда надевайте обувь и защитные очки при работе с экструдированным  алюминием 

  Если  Вы пользуетесь лестницей  или электроинструментами, обязательно следуйте 

инструкциям  изготовителя по технике безопасности. 

  Не допускайте соприкосновения  наружных силовых кабелей с алюминиевыми профилями.

  Не пытайтесь монтировать парник  в ветреную погоду или при влажных погодных условиях.

  Размещайте все пластиковые мешки в безопасном месте,  храните их в недоступном  

для детей месте.

  Не пускайте детей на монтажную площадку. 

  Не прислонятйтесь и  не давите на парниковые конструкции во время сборки.

  Не размещайте Ваш парник  в местах, подверженных воздействию сильного ветра.

  Не пытайтесь собирать парник, если вы устали, приняли лекарство или алкоголь,  

или если Вы  подвержены приступам  головокружения. 

  Горячие предметы,  такие как недавно использованные грили, паяльные лампы и т.д.,   

не  должны  храниться в парнике.  Прежде,  чем вбивать колышки,  убедитесь в том,  

что в земле  нет скрытых труб или кабелей.

  Этот продукт предназначен для использования только в качестве парника. 

Уход и обслуживание

Когда Вашему парнику потребуется чистка, воспользуйтесь слабым раствором моющего 

средства , а потом промойте  его  холодной чистой водой. НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ  ацетон, 

абразивные чистящие средства или другие специальные моющие средства для очистки   

панелей. Рекомендуется периодически проверять, что крышки кровельных  панелей 

(пластиковая часть 329 и профиль 981) установлены на местах.

Инструменты и оборудование

• 

Рулетка  

• 

Рабочие перчатки   

• 

Смазочный материал  

• 

Отвертка Phillips 

• 

Стремянка

Перед монтажем

Предпочтительно, чтобы  эту  сложную  

сборку выполняли два человека.  Для 

процесса сборки выделите, по крайней 

мере,  половину дня.  
Выберите место для установки  парника, он   

должен располагаться и закрепляться  на 

плоской поверхности.  
Выберите солнечное место вдали от 

нависающих деревьев.
 Мы настоятельно рекомендуем, чтобы Вы 

установили свой  парник  непосредственно 

на твердом бетонном фундаменте.  Когда 

будете выполнять работы,  используйте 

предварительно просверленные отверстия 

в прилагаемой металлической основе. 
Выньте все комплектующие из пакетов. 

Рассортируйте комплектующие и проверьте  

содержимое всех пакетов по списку 

комплектующих деталей. 
Во время сборки, комплектующие должны  

находиться  под рукой. Храните мелкие 

детали (винты и т.д.) в чашке, чтобы они не 

потерялись.  
Для облегчения идентификации 

комплектующих и  правильного выполнения 

процесса сборки, все помещаемые профили  

используются в данном парнике.  

В результате некоторые  

отверстия в профилях не   

задейставованы в  

процессе сборки.

• 

Сверло

• 

Большой молоток   

• 

Ножницы   

• 

Гаечный ключ 

• 

T001   

RU

Процесс сборки

Провести поэтапную сборку в соответствии с 

порядком действий, указанным в данной инструкции.  
Вы можете использовать спрей Силиконовая смазка 

для того, чтобы помочь вам скользить профилей на 

разъемах. 

Не распыляйте Поликарбонатные панели. 

Используйте резиновые Мале, если необходимо.

Этап 1:

 убедитесь в том, что пол каркаса имеет 

форму квадрата путем  измерения по диагонали и 

выравнивания с помощью спиртового ватерпаса.

Этап 5:

 Части  A994,  A995  находятся в задней части 

парника.  Их закрепление влияет на переднюю часть 

парника. 

Этапы 8, 10, 15:

 Овальное отверстие на  поперечных 

перекладинах A256  всегда должно быть прикреплено 

к основанию парника. 

Сборка дверей  (Этапы 9, 56-62)

Дверь может устанавливаться с левой или с правой 

стороны, по Вашему желанию.  В нашей инструкции 

показано, как устанавливается дверь с правой стороны. 

Этап 9:

 Определите направление открывания 

двери   на дверном косяке 987 в том месте, где будут 

расположены дверные петли.

Этапы 56-62:

 Сборка двери должна производиться в 

соответствии с этим решением. 

Сборка дверей  (Этапы 42, 55)
Этап 42:

 Определите места расположения окна 

перед сборкой.  Окно может быть установлено в 

соответствии с одним из указанных вариантов.

Этап 55

 В случае, если окна не закрыты, пожалуйста, 

отпустите винты, настройте профиль и затяните винт.

Этап 68:

 Надежно закрепите  парник  на позиции  

конечной позиции сразу же после завершения сборки.
Затяните все винты при завершении сборки.

• 

Винты 411 и гайки 412 используются во время всего процесса сборки. 

• 

Винты 411 должны быть в сборке с наружной стороны парника, а гайки располагаться во 

внутренней части парника.   

• 

Не закрепляйте винты и гайки (411 и 412) более чем на 23- оборота.  Не затягивайте их до 

завершения сборки панелей, если нет иных указаний.

• 

Однако, на некоторых этапах, временное полное затягивание нескольких винтов может  быть 

необходимо для предотвращения падения профиля,  это необходимо до тех пор, пока он не 

будет полностью соединен к конструкциям в следующих этапах.

Summary of Contents for Mythos 6x14 TwinWall Glazing

Page 1: ...rvice Email customer service palram com USA 877 627 8476 England 01302 380775 France 0169 791 094 Canada 1 800 866 5749 Germany 0180 522 8778 International 972 4 848 6942 Approx Dim 430L x 185W x 209H...

Page 2: ...rongly recomend to fix your greenhouse directly to a solid concrete foundation When doing that use the pre drilled holes in the metal base supplied Take out all components parts of the packages Sort t...

Page 3: ...gen nach dem abschluss der Montage Schrauben 411 and Muttern 412 werden w hrend des gesamten Aufbauvorgangs benutzt l Schrauben 411 werden von der Aussenseite des Gew chshauses eingesetzt und Muttern...

Page 4: ...stade Montage de la fen tre Etape 42 55 Etapes 42 Choisissez l emplacement de la fen tre avant le montage parmi les options indiqu es Etape 55 Dans le cas o la fen tre ne ferme pas correctement veuil...

Page 5: ...a una fundaci n de concreto s lido Al hacer esto utilice los agujeros preperforados en la base de metal prove da Saque todas las partes componentes de los paquetes Clasifique las partes y compruebe co...

Page 6: ...valda platsen F rs kra att grundens m tt passar ihop med v xthusets sockelm tt Vid val av v xthusets positionering b r grunden vara rak V lj en solig plats fri fr n skuggande tr d och grenar Is och sn...

Page 7: ...a www palramapplications com a a 329 981 a Phillips a T001 RU a 1 5 A994 A995 8 10 15 A256 9 56 62 9 987 56 62 42 55 42 55 68 411 412 411 411 412 23...

Page 8: ...eznacz przynajmniej p dnia na monta Wyb r miejsca szklarnia musi by umieszczona wypoziomowana oraz zamocowana na p askiej r wnej nawierzchni Wybierz miejsce nas onecznione z dala od nawisaj cych drzew...

Page 9: ...am Vietas izv le siltumn cu ir j novieto un j piestiprina uz platas l dzenas virsmas Izv lieties saulainu vietu kas b tu t l k nost no kokiem M s Jums dzi i iesak m piestiprin t siltumn cu tie i pie c...

Page 10: ...profili sui connettori Non usare lo spray sui pannelli di policarbonato Usare il martello di gomma se necessario Passo 1 Assicurare che la base sia quadrata misurandone le diagonali e portarla a live...

Page 11: ...eline koht eemal leulatuvatest puudest Soovitame tungivalt kinnitada kasvuhoone otse betoonvundamendile Seda tehes kasutage eelnevalt puuritud auke metallalusel V tke v lja k ik osad pakendist Sorteer...

Page 12: ...em Inc cm Qty 962 861 4 219 2 287 70 178 1 996 46 117 8 997 94 239 2 972 70 5 179 2 994 67 170 1 995 67 170 1 988 65 165 1 987 65 165 1 985 64 163 2 966 62 157 2 998 94 239 1 973 70 5 179 1 12 30 126...

Page 13: ...0 22 56 2 981 22 56 14 06 1 286 24 60 2 984 211 2 55 2 999 22 56 5 992 223 4 58 4 989 241 4 61 5 2 991 241 4 61 5 2 983 181 2 47 1 256 503 4 129 8 993 46 117 24 986 243 4 63 1 3017 223 4 53 4 3016 64...

Page 14: ...2 99 2 22 4 Item Qty 465 9 463 2 462 2 464 4 4037 1 422 9 spare 1 spare 1 318 PVC 25 spare 1 Item Qty M96 6 328 39 spare 1 447 9 4008 15 spare 1 spare 1 4043 13 spare 1 Item Qty 329 12 343 2 344L 2 34...

Page 15: ...b a b a 185 cm 723 4 185 cm 723 4 425 cm 167 425 cm 167 0 1 2 3 4 b a b a...

Page 16: ...1 x2 x2 x4 x4 x2 961 126 961 749 749 126 412 411 a b 412 411 126 749 961 x2 a b...

Page 17: ...2 x2 x4 x4 x4 962 447 447 962 962 411 412 962 962 962 a a a a a b b b b b x2 T001 961 749 961 749 961 749 961 749...

Page 18: ...3 x8 x8 x4 996 411 412 996 996 996 996 996 412 411 T001...

Page 19: ...4 x16 x16 411 412 411 412 412 411...

Page 20: ...5 x1 x1 994 995 a a 995 Door T r Porte Puerta EN GR FR SP 994 a 995 994...

Page 21: ...6 x1 x2 x2 287 411 412 411 411 412 412 287 411 412...

Page 22: ...7 x1 x2 287 287 287 411 411 411 b a a 411 412 a a b b...

Page 23: ...8 x2 x4 x2 411 412 256 256 b 256 a 256 256 a a b b...

Page 24: ...9 x1 x1 987 988 987 988 a a 987 987 or 988 a 987...

Page 25: ...10 x2 411 b a 988 987 a b 411 411 987 988...

Page 26: ...11 x6 x8 x2 x2 411 412 256 286 c c b b a a 286 256 b c 256 411 a 286 256 256 286...

Page 27: ...12 a x5 581 581 581 581 581 581 a...

Page 28: ...13 x4 993 993 993 993 a a a a 993 993...

Page 29: ...14 x4 411 411 993 411 412 a a a a 993 993 993 993 a...

Page 30: ...15 x4 x8 x4 411 412 256 256 411 412 a b a a a 256 256 256 256 256 b b b b...

Page 31: ...16 x4 993 993 993 a b b a a a a x7 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581...

Page 32: ...17 x7 318 PVC 318 PVC a a a a a a a a 581...

Page 33: ...18 a a a a a a x6 x6 411 412 a 411 412...

Page 34: ...19 a x2 x2 972 997 997 972 972 292 292 x2 997 a x2...

Page 35: ...20 a x2 08 972 997 997 972 972 08 08 08 a x8 x8 411 412 a 997 x2...

Page 36: ...21 x1 972 997 972 997 xxx 972 997 972 997...

Page 37: ...22 c b a 972 997 972 997 972 997 a c b b b b b b...

Page 38: ...23 x4 993 993 993 a b a b b b b b b x7 581 581 581 581 581 581 581 581 581...

Page 39: ...24 x7 318 PVC a a a a a a a 318 PVC 581 a...

Page 40: ...25 411 412 a a a a a a x6 x6 411 412 a...

Page 41: ...26 xxx b a b a b x1 a a a a a a a a 972 997 972 997 972 997 972 997...

Page 42: ...x2 27 x2 4008 4008 a a a...

Page 43: ...28 x10 x5 411 999 411 412 999 x5...

Page 44: ...999 999 999 29 x10 x5 412 999 b c 411 412 412 a 999 999 999...

Page 45: ...30 x2 x2 x2 x1 x1 411 412 996 588 986 996 996 412 411 986 411 412 588...

Page 46: ...31 996 996 411 412 a 570 a 996 588 588 a...

Page 47: ...32 x1 x1 x1 x2 x2 584 583 986 411 412 a a b 584 583 986 b b 986 a 411 412...

Page 48: ...33 x4 x4 411 412 b 411 412 411 412 411 a c c a b a b c...

Page 49: ...34 584 583 a a 585 x1 585 585 a x1 x1 584 583 584 583...

Page 50: ...35 x4 x4 x2 411 412 996 996 412 411 411 412 a 996 b 996 996 b x2 b...

Page 51: ...x2 411 x2 412 36 a b b b a a 411 412...

Page 52: ...37 x1 973 x1 998 a a 973 998 x1 07 07 x6 411 x6 412 973 998 07 a...

Page 53: ...38 x4 411 411 411 973 998 b a a 973 998 b...

Page 54: ...411 39 x1 06 973 998 a a 973 06 x4 412 a...

Page 55: ...40 a a x4 x4 x1 411 412 973 998 973 998 998 a...

Page 56: ...41 x10 x10 411 412 411 412 411 412 a a a a a a...

Page 57: ...42 Window Location Fenster Standort Fen tre Emplacement Ventana Ubicaci n EN GR FR SP...

Page 58: ...43 x8 x8 x4 x4 411 412 288 993 411 412 993 993 993 411 412 a b 288 288 288 288 x4 x2 x2...

Page 59: ...44 x4 993 a b 1 2 x4 412 x4 411 993 993 5 7 5 c m 2 2 1 2 993 993 993 b b a a a b a...

Page 60: ...45 x4 x2 411 x4 412 990 990 990 411 a a a x2 x2 990...

Page 61: ...46 x2 586 586 586 990 a a b b a b...

Page 62: ...47 x2 981 a b b 981 x2 981 981...

Page 63: ...48 x8 993 993 993 b a 1 2 x8 412 x8 411 993 993 b b a a b b a 411 412...

Page 64: ...49 x12 318 PVC 318 PVC 318 PVC a a x12 581 581 581...

Page 65: ...50 x1 981 981 981 b 981 a x1 581 581 318 PVC 581 318 PVC...

Page 66: ...51 x11 981 a 318 PVC 981 c b 981 x11 581 581 318 PVC 981 981 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581 581...

Page 67: ...52 4043 329 b a x12 x12 329 4043 329 b 4043 b a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b a...

Page 68: ...53 x2 x2 x4 x2 x4 x8 989 991 992 3017 4008 3017 3017 989 991 b a a 4008 4008 4008 b b 992 992 992 991 a 992 3017 x2 x2 586 586 586 586...

Page 69: ...54 x2 x4 7009 7009 7009 x2 586 586 586 586 586...

Page 70: ...x2 55 22 22 22 a b b 1 2 1 2 22 a b x2 x4 22 99 99 99 99 99 a...

Page 71: ...56 x4 x8 x8 464 422 465 464 422 465 464 464 a a a...

Page 72: ...57 x2 582 x2 x1 411 411 983 983 983 b a 582 582 582 582 983 b a...

Page 73: ...58 411 412 x1 x2 x2 984 985 4008 985 985 984 a b a a a 4008 a 985 b 4008 985 984...

Page 74: ...59 x1 3016 x6 x7 x1 x2 411 412 288 462 3016 411 x6 x6 x1 b a b x1 411 462 462 288 288 462 412 462 412 412...

Page 75: ...60 x2 x1 x1 4008 984 4037 4037 4008 4008 4008 984 984 4037...

Page 76: ...61 x1 7084 x2 412 x1 423 x1 7086 x1 7083 x1 7085 a b 7083 423 7085 7085 7086 412 7084 7088 x1 7088 M4 x 50mm...

Page 77: ...62 x2 463 a b 180 0 a b 464 b a 463...

Page 78: ...63 x2 x2 x2 x4 344L 344R 343 447 b b 447 343 b a 344 a 344L a 344L a 344R 343 343...

Page 79: ...64 x2 926 411 412 x8 412 x4 411 x4 461 461 b a b a 926 411 b A...

Page 80: ...65 x2 966 411 412 a a 966 a...

Page 81: ...66 x2 456 411 412 x8 412 x4 411 x4 461 461 456 966 c a b a b c a b c...

Page 82: ...67 x1 459 a x4 412 x4 461 a...

Page 83: ...68 x6 x36 M96 P328 a M96 or b P328 a a a a b b Version3_Feb 2012...

Reviews: