10
REQUISITI ELETTRICI, ELECTRICAL REQUIREMENTS, STANDARDS ÉLECTRIQUES
STROMDATEN, REQUISITOS ELÉCTRICOS, STRØMKRAV
Tensione
Voltage, Tension, Spannung, Tensión, Spænding
230 V
Frequenza
)UHTXHQF\)UpTXHQFH)UHTXHQ])UHFXHQFLD)UHNYHQV
+]
Potenza max assorbita in funzionamento
0D[SRZHUDEVRUEHGZKHQZRUNLQJ3XLVVDQFHPD[LPXPDEVRUEpHHQIRQFWLRQQHPHQWPD[DXIJHQRPPHQH
Leistung (Betrieb) / Potencia máx. absorbida en funcionamiento / Maksimalt strømforbrug under drift
110 W
Potenza assorbita all’accensione elettrica
(OHFWULFLJQLWLRQ$OOXPDJHpOHFWULTXH(OHNWULVFKH=QGXQJ(QFHQGLGRHOpFWULFR6WU¡PIRUEUXJYHGHOHNWULVNW QGLQJ
:
Min
Max
*Potenza termica globale (resa)
*Total Thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement) - *Gesamtwärmeleistung (resa) / *Potencia
FDORUt¿FDWRWDOFHGLGD*OREDOYDUPHHIIHNW\GHOVH
1.890 kcal/h
2,2 kW
7.826 kcal/h
9,1 kW
Rendimento
(I¿FLHQF\5HQGHPHQW:LUNXQJVJUDG5HQGLPLHQWR<GHOVH
94,3 %
91,8 %
Temperatura fumi
Smoke temperature, Tempèrature fumèes, Rauchtemperature, Temperatura humos, Røgtemperatur
&
&
Portata fumi
6PRNHÀRZUDWH'pELWGHIXPpH5DXFKPHQJH9ROXPHQGHKXPRV5¡JNDSDFLWHW
2,7 g/s
JV
Consumo orario di combustibile
Hourly consumptiono / Consommation horaire / Bränsleförbrukning per timma / Poraba goriva / Brændselsforbrug i timen
0,48 kg/h
2,02 kg/h
Emissioni di CO (al 13% di O
2
)
CO emission (at 13% O
2
) / CO Emissionen (13% O
2
) / CO-utsläpp (13% O
2
) / CO-emissioner (ved 13% O2)
404,2 mg/Nm
3
47,2 mg/Nm
3
Uscita fumi (coassiale)
&RD[LDOVPRNHRXWOHWeYDFXDWLRQIXPpHVFRD[LDO
Rauchaustritt (Koaxial)/ Salida humo (Coaxial) / Røgudgang (Koaksial)
Ø 8/13 cm
Combustibile
Fuel / Combustible / Brennstoff / Combustible / Brændsel
Wood Pellet
Tiraggio della canna fumaria
Draft / Zug / Tirage / Tiro / Aftræk for skorstensrøret
12(±2) Pa
Tiraggio minimo per dimensionamento del camino:
0LQLPXPGUDIWIRUÀXHVL]LQJ0LQLPDOHWUHNYRRUGLPHQVLRQHULQJVFKRRUVWHHQ
7LUDJHPLQLPXPSRXUOHGLPHQVLRQQHPHQWGXFRQGXLWGHIXPpH7LURPtQLPRSDUDHOGLPHQVLRQDPLHQWRGHODFKLPHQHD
Minimumsaftræk for størrelsen af skorstenen:
0.0 Pa
Stufa adatta per locali non inferiori a
6WRYHVXLWDEOHIRUURRPVRIQROHL]RIHQIU5lXPHPLWPLQGHVWHQV)R\HULQGLTXpSRXUGHOYROXPHVQRQ
LQIpULHXUVj&KLPHQHDDGHFXDGDSDUDFXDUWRVQRLQIHULRUVD3LOOHRYQGHUHUHJQHWWLOORNDOHUSnXQGHU
40 m
3
Capacità serbatoio di alimentazione
)HHGLQJFRQWDLQHUFDSDFLW\&DSDFLWpUpVHUYRLUG¶DOLPHQWDWLRQ)DVVXQJVYHUP|JHQ%HVFKLFNXQJVEHKlOWHU&DSDFLGDG
depósito de alimentación / Forsyningsbeholderens kapacitet
19 kg
Peso
Weight / Poids / Gewicht / Peso / Vægt
116 kg
Stufa con circuito di combustione ermetico - Stove provided with sealed burning circuit
$SSDUHLOVjFLUFXLWGHFRPEXVWLRQpWDQFKH5DXPOXIWXQDEKlQJLJHU2IHQ(VWXIDFRQFLUFXLWRGHFRPEXVWLyQKHUPpWLFD
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES /
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TEKNISKE SPECIFIKATIONER
ECOFIRE
®
BEATRICE
TYPE AP004B_0_09
