ECOFIRE CINDY-CINDY CANALIZZATA-DIAMANTE-AURORA-FENICE-JENNY TURBO
cod. 004770530 - 01/2009
89/102
GB
D
8.2.5 Adjusting the handle (Cindy, Jenny turbo)
The handle on the door is already factory-set for
optimum closing.
After a few weeks of use and normal settling of the
seals, the handle might need adjusting to ensure
perfect closing of the door.
In such an event proceed as follows (Fig. 8.2.5):
-
loosen the securing screw (
A
) (with a 2 mm Allen
wrench).
-
turn the rotation pin (
C
) (using a size 15 spanner)
until there is no play caused by settling of the seal.
-
once the pin is adjusted correctly, tighten the screw
firmly (
A
).
-
by turning screw (
B
) (with a 3.5 mm Allen wrench)
adjust handle tension, so it turns to the right extent
on the pin. (For this adjustment you first have to
loosen screw “
A
”).
8.2.5 Griffeinstellung (Cindy, Jenny turbo)
Der Türgriff wird werkseitig für ein optimales
Schließen eingestellt.
Nach einigen Betriebswochen kann aufgrund einer
normalen Setzung der Dichtungen die Notwendigkeit
bestehen, den Griff für den einwandfreien
Türverschluss einzustellen.
Wie folgt vorgehen (Abb. 8.2.5):
-
die Schraube (
A
) lockern (2-mm-Inbusschlüssel)
-
den Zapfen (
C
) mit einem 15er-Schlüssel so
drehen, dass das durch die Setzung der Dichtung
entstandene Spiel ausgeglichen wird.
-
nach der richtigen Einstellung des Zapfens die
Schraube (
A
) wieder gut festschrauben.
-
über die Schraube (
B
) (3,5-mm-Inbusschlüssel)
kann die Griffdrehung am Zapfen eingestellt
werden. (für diese Regelung zuerst die Schraube
„
A
” lockern).
