background image

ACHTUNG !!

Roter Pfeil   red arrow / flèche rouge / rode pijl / Flecha roja

siehe Sicherheitstext

Attention!

 Please note safety instructions

Attention!

 regardez les informations de sécurirté

Opgelet!

 zie veiligheidstekst

¡ATENCION!

 Vea las instrucciones de seguridad

Der Sicherheitsaufkleber darf auf keinen Fall entfernt werden!

For safety-reasous it is prohibited to remore this label!

C’est inferdit de refirer l’étipuette de sécurité!

Deze zelfklever mag veiligheidshalve in geen geval verwijderd worden!

Está prohibido quitar la etiqueta de seguridad.

Instructions for use climbing-tower

Mode d’emploi con tobogán

Gebrauchsanleitung Rutschenturm

Gebruiksaanwijzing glijbaantoren

Instrucciones de uso torre de 

tobogán

PAIDI

Möbel GmbH

Hauptstraße 87

D-97840 Hafenlohr/Main

681 3011

1x

681 1505

4x (6x)

H

M6 x 35

681 3954

3x

J

35

M6 x 90

681 3989

2x

K

90

M6 x 65

681 3972

4x (6x)

I

65

M6 x 45

681 3974

2x (3x)

M

45

Spielbett mit Rutschenturm

Links

10

Diese Einzelteile werden für den Rutschenturm benötigt.

These parts are required for the sliding tower.

Ces pièces sont nécessaires pour le tour toboggan.

Deze onderdelen zijn voor de glijtoren benodigd.

Estas partes son necesarias para el tobogán.

Rutsche 1x

Slide 1x

Toboggan 1x

glijbaan 1x

Tobogán 1x

Play bed with sliding tower

left

Lit haut avec toboggan

à gauche

Speelbed met glijtoren

links

Cama para jugar con tobogán

a izquierda

Play bed with sliding tower

right

Lit haut avec toboggan

à droite

Speelbed met glijtoren

rechts

Cama para jugar con tobogán 

a derecha 

Spielbett mit Rutschenturm

Rechts

5

7

9

6

8

2x

2x

2x

1x

2x

(3x)

PK-Nr. 1313   Stand 01/04   Blatt 4 von 9     Ä: 07/16

6,3 x 50

681 5311

24x

N

50

Summary of Contents for VARIETTA

Page 1: ...untas aclarativas 681 1665 8x A 6 3 x 15 681 5060 16x E 15 681 5839 8x D Corresponds to the norm EN 747 parts 1 2 2012 edition Satisfait la norme EN 747 parties 1 2 version 2012 Voldoet aan norm EN 74...

Page 2: ...ruiksaanwijzing tussenelement voor hoogbed Instrucciones de uso parte interme dia de cama alta 681 3011 1x M6 x 90 681 3989 4x K 90 681 3011 1x M6 x 90 681 3989 4x 8x K 90 681 0801 8x B Betrifft die S...

Page 3: ...cura Per la pulizia delle superfici utilizzate un panno leggermente umido o un normale prodotto per la cura dei mobili CZ Pokyny k i t n Na i t n povrchu pou ijte pouze navlh en kousek l tky nebo b n...

Page 4: ...GmbH Hauptstra e 87 D 97840 Hafenlohr Main 681 3011 1x 681 1505 4x 6x H M6 x 35 681 3954 3x J 35 M6 x 90 681 3989 2x K 90 M6 x 65 681 3972 4x 6x I 65 M6 x 45 681 3974 2x 3x M 45 Spielbett mit Rutschen...

Page 5: ...n PAIDI M bel GmbH Hauptstra e 87 D 97840 Hafenlohr Main 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 8x N 50 681 3011 1x M6 x 45 681 3974 2x M 45 6 3 x 50 681 5311 24x N 50 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 8x N 50 681...

Page 6: ...t glijtoren links Litera con tobog n a izquierda Etagenbett mit Rutschenturm Rechts Bunkbed with chute at right side Lit jouer avec superpos droite Stapelbed met glijtoren rechts Litera con tobog n a...

Page 7: ...AIDI M bel GmbH Hauptstra e 87 D 97840 Hafenlohr Main 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 8x N 50 681 3011 1x M6 x 45 681 3974 3x M 45 6 3 x 50 681 5311 24x N 50 681 3011 1x 6 3 x 50 681 5311 8x N 50 681 30...

Page 8: ...I M bel GmbH Hauptstra e 87 D 97840 Hafenlohr Main M6 x 90 681 3989 2x K 90 Spielbett mit Rutschenturm Links Playing bed with chute at left side Lit jouer avec toboggan gauche Speelbed met glijtoren l...

Page 9: ...ement V rifiez les fixations de temps en temps et resserez les au besoin En aucun cas utiliser le lit en cas de manque de certains l ments ou en pr sence d l ments d fectueux ATTENTION L cart entre le...

Reviews: