22
A
rt.
no.
R
ev
.no
.
S
c
a
le
D
e
si
g
n
ed
by:
A
p
p
rov
e
d
by:
R
ev
is
ed
by
:
D
at
e
D
ra
w
n
by:
Date
D
ra
w
ing
nu
m
be
r
As
sem
b
ly
dr
aw
ing
no
.
S
ur
fa
c
e
tr
ea
tm
e
nt
pa
rt
of
ISO
276
8-
1
T
h
e
tolera
n
c
e
c
lass
in
ac
c
ordance
wi
th
this
E
Bo
x
7
2
8,
SE-
1
94
27
U
p
pl
a
nds
Väsby
, Sw
eden
Ph
o
ne
+
4
6
8
5
941
1
05
0
,
F
a
x
+
4
6
8
5908
688
0
A
S
A
20
16-
0
3-
3
1
hus
o
ring
Suceuse
MA55-33F
FRANÇAIS
Procédure de montage :
1.
Raccordez à la terre un câble (au moins 6 mm²) relié au tube d’injection Utilisez la vis, l’anneau de
serre-câble et le crampon d’assemblage fournis.
2.
Fixez le tube d’injection, masquez la bride (la surface qui est ensuite en contact avec la garniture
d’étanchéité).
Brique:
La bride doit être au ras de la paroi de la piscine fini (voir A, image sur la page précédente).
Bloc isolant:
La bride doit être au ras de la paroi de la piscine fini (voir B, image sur la page
précédente).
Béton:
La bride doit être au ras de la paroi de la piscine fini (voir C, image sur la page précédente).
3. Coulez le béton.
4. Fixez la garniture d’étanchéité auto-adhésive sur la bride du tube d’injection.
5. Montez la toile de piscine et commencez le remplissage d’eau.
6.
Lorsque l’eau atteint environ 5 cm sous la suceuse, tracez une petite croix dans la toile de piscine
au centre du trou. Montera la garniture d’étanchéité (2 mm) et le joint d’étanchéité.
7.
Massicotez la toile par rapport au bord intérieur du joint d’étanchéité.
8. Montez l’avant portant le logo Pahlén vers le haut.
9. Remplissez la piscine d’eau jusqu’au niveau souhaité.
Bague d’étanchéité
HAUT
Bride
HAUT
Fermeture hivernale
1. Démontez la partie avant.
2.
Obstruez le trou avec un bouchon hivernal (non inclus dans la livraison). Utilisez un bouchon muni d’un expanseur conique
ou un filet R 1½”.