Packard Bell Viseo 200Ws, Quick Start Manual

Page: 39 / 56

ﻞﻴﻟد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟ Packard Bell
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺔﻡﻼﺴﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺾیﺮﻌﺕ مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨی ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻡﺪﺹ وأ ﻖیﺮﺣ ثوﺪﺣ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻡ ﺪﺤﻠﻟ .
طﻮﻘﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺘﺕ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺱ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻊﺿ .
ا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺵأ ﺔﻬﺟاﻮﻡ ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺱا ﺐﻨﺠﺕ ،ﻦﻴﻌﻟا دﺎﻬﺟإ ﻦﻡ ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﺴﻟا ءاﻮﺿﻷا ﺖﺤﺕ وأ ةﺮﺵﺎﺒﻤﻟ .
ءﺎﻄﻐﻟا وأ ﺮﻴﻡﺎﺴﻤﻟا ﻚﻓ ﺐﻨﺠﺕ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻡﺪﺹ ثوﺪﺣ يدﺎﻔﺘﻟ . ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺢﺘﻓ ﺐﻨﺠﺕ ! ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺹ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤی ءاﺰﺟأ ﺔیأ ﺪﺟﻮﺕ ﻻ
،ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻞهﺆﻡ ﺔﻧﺎﻴﺹ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻡ ﻻإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تاءاﺮﺟﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻐﺒﻨی ﻻو .
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻡﻹا رﺪﺼﻡ : ﻷا لوﺪﻟا ﻦﻡ ﺪیﺪﻌﻟا ﻲﻓ ةرﺪﻘﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺥﺄﻡ نﻮﻜی ،ﺔﻴﺑورو 230 قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺖﻟﻮﻓ
ﻦﻡ حواﺮﺘی ددﺮﺕ 200 ﻰﻟإ 240 ﺖﻟﻮﻓ .
كﺪﻠﺑ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻋﺪﺕ ﻚﺘﺹﺎﺥ ﺔﺵﺎﺸﻟا نأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮی .
،ىﺮﺥأ تﻼﺒآ يأ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒآ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻘﺛ ءﻲﺵ يأ ﻊﺿو ﺐﻨﺠﺕو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒآ ﻒﻠﺕ ﺐﺒﺴﺘی ﺪﻘﻓ ﺔﻡﺪﺹ ثوﺪﺣ وأ ﻖیﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻲﻓ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ﻼﻓ ،ﺎًﻔﻟﺎﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒآ نﺎآ اذﺈﻓ ﻢﺛ ﻦﻡو . ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﺠﺘﻡ وأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﺠﺘﻡ ﻦﻡ ﻞیﺪﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﺒآ ءاﺮﺵ ﻚﻨﻜﻤیو
ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .
،ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻚﻓ لوﺎﺤﺕ ﻻ ﺐﺴﺤﻓ ﻦﻴﻠهﺆﻤﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻲﻴﻨﻓ يﺪیأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻐﻟا ﻚﻓ ﻲﻐﺒﻨی ﺚﻴﺣ .
ﺑ ﺔﺵﺎﺸﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا ﺔﻔﻴﻟﻷا تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟاو لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻡ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌ .
ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔیوﺎﺣ ﻞﺥاد ﻞﺋاﻮﺱ يأ ﺐﻜﺱ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﺒﺴﻧو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ دﺪﺤﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا جرﺎﺥ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺐﻨﺠﺕ .
ﺔیﻮﻬﺘﻟا ﺪﻴﺟ نﺎﻜﻡ ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻊﺿ ،ﻢﻴﻠﺱ ٍﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ .
دﺎﺹ ﺔیﻮﻗ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻡ تﻻﺎﺠﻤﻟ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺾیﺮﻌﺕ ﺐﻨﺠﺕ ىﺮﺥﻷا ةﺰﻬﺟﻷا وأ حواﺮﻤﻟا وأ تﺎآﺮﺤﻤﻟا وأ تﻻﻮﺤﻤﻟا ﻦﻋ ةر .
ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ فﺎﻘیإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﻞﻤﻌﺕ ﺪﻘﻓ ،ﻢﻈﺘﻨﻡ ﺮﻴﻏ ددﺮﺘﻡ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺘﺑ داﺪﻡﻹا ﻢﺘی ﺎﻡﺪﻨﻋ ) ﺮﺵﺆﻡ ﺊﻔﻄﻨی فﻮﺱو
ﺔﻗﺎﻄﻟا ( ، ةﺪﻤﻟ رﺎﻈﺘﻧﻻاو ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻡ قﻼﻏإ ﻲﻐﺒﻨی ،ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو 30 ﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ىﺮﺥأ ًةﺮﻡ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﻞﻗ .
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺐﻴآﺮﺘﻟا
)
ﻰﺟﺮی عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ لﺎﻜﺵﻷا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیاﺪﺑ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا
(
1 - ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻦﻡ ﻞآ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓ ﻦﻡ ﺪآﺄﺕ
- ﺬﻔﻨﻤﺑ دوﺰﻡ ﻚﺘﺹﺎﺥ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ نﺎآ اذإ VGA ﻞﺒآ ﻲﺴﺒﻘﻡ ﺪﺣأ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﻢﻗ ، VGA ﺬﻔﻨﻤﺑ VGA ا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟ
ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻡ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺮﺥﻵا ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺕو ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟا . تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺎًﻘﻓو ﻪﻧﺄﺑ ﺎًﻤﻠﻋ
PC99 ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺬﻔﻨﻡو ﺲﺒﻘﻡ ﺬﺥﺄی نأ ﻲﻐﺒﻨی ، VGA قرزﻷا نﻮﻠﻟا . ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻠﻴﺱو نأ ﺎﻤآ VGA ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺢﻴﺘﺕ
ﺔیﺮﻇﺎﻨﺕ تارﺎﺵإ جاﺮﺥإ .
- زاﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ ﻞﺥﺪﻟا جودﺰﻡ : ﺬﻔﻨﻤﺑ دوﺰﻡ ﻚﺘﺹﺎﺥ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ نﺎآ اذإ DVI ﻞﺒآ ﻲﻓﺮﻃ ﺪﺣأ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﻢﻗ ، DVI ﺬﻔﻨﻤﺑ
DVI ،ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻡ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺮﺥﻵا فﺮﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺕو ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎًﻤﻠﻋ
ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻠﻴﺱو نﺄﺑ DVI ﺵإ جاﺮﺥإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺢﻴﺘﺕ ﺔﻴﻤﻗر تارﺎ .
2 - ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻡ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﻢﻗ .
3 - ﻦﻡ ﻩﺪﻬﺟ حواﺮﺘی ﻲﺿرأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺕ ﺬﺥﺄﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒآ ﻦﻡ ﺮﺥﻵا فﺮﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﻢﻗ 100 ﻰﻟإ 240 ﺖﻟﻮﻓ .
ﻪﻴﺒﻨﺗ : ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺻ ٍﻞﻜﺸﺏ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ . ﻞآ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ﻚﻟﺬآو
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ًﻻوأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘی نﺄﺏ ﻲﺻﻮﻥ ﺎﻨﻥأ ﺎﻤآ .
ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺸﻟا ) ﻰﺟﺮی عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ لﺎﻜﺵﻷا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیاﺪﺑ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا (
رز ﻞﻤﻌی Power ) ﺔﻗﺎﻄﻟا ) ( ج ( ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ فﺎﻘیإو زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻞﺒﻗ ًﻻوأ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻢﺘی نﺄﺑ ﻲﺹﻮﻧو
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا . ﻂﻐﺿا رز MENU ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ) ( ب ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺥﺪﻠﻟ OSD ) ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا .( ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا رز
< ) د ( وأ رز > ) ـه ( ﻪﻄﺒﺿ ﺪیﺮﺕ يﺬﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا رﺎﻴﺘﺥﻻ . رز مﺪﺨﺘﺱا MENU ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ( رﺎﻴﺘﺥﻻ ،ﻞیﺪﻌﺘﻟا يرز ﻚﻟ ﺢﻴﺘی ﻢﺛ < و
> دﺪﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻤﻴﻗ ﺾﻔﺥ وأ ةدﺎیز . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا رز AUTO ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ) ( أ ( ﻞﺜﻡﻷا ضﺮﻌﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا داﺪﻋﻹا ءاﺮﺟﻹ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا رز < ﺔﺵﺎﺸﻟا تﺎﻋﺎﻤﺱ تﻮﺹ ىﻮﺘﺴﻡ ﺾﻔﺨﻟ رﺮﻜﺘﻡ ٍﻞﻜﺸﺑ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو رز > تﻮﺹ ىﻮﺘﺴﻡ ةدﺎیﺰﻟ رﺮﻜﺘﻡ ٍﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺵﺎﺸﻟا تﺎﻋﺎﻤﺱ .
ﺘی رﺎﻴﺥ ﻂﺒﺿ ﻢ ACM ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ىﺮﺥﻷا ضﺮﻌﻟا تارﺎﻴﺥو OSD ) ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ( تﺎﺵﺎﺸﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟو ،
ةﻮﺒﻌﻟا ﻊﻡ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺞﻡﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻡ ﻰﺟﺮی ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻢﻋﺪﺕ ﻲﺘﻟا .
Packard Bell
ﺔﺵﺎﺸﻟ ﻊیﺮﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
-
39