NL
-
63
N
E
D
ER
LA
N
D
S
N
EDER LANDS
G
EBRUIKERSHANDLEIDING
P
ACKARD
B
ELL
DVD DVX 460
USB
Copyright © 2006 Packard Bell B.V. Alle rechten voorbehouden. Niets
uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming
van Packard Bell B.V. op elektronische, mechanische, magnetische,
optische, chemische, handmatige of andere wijze worden
verveelvoudigd, uitgezonden, uitgetrokken, opgeslagen in een
informatieverwerkend systeem of vertaald in een andere taal of
computertaal.
B
EPERKTE AANSPRAKELIJKHEID
Packard Bell B.V. sluit garanties of waarborgen met betrekking tot de
inhoud van dit document uit en ontkent nadrukkelijk elke garantie die
betrekking heeft op verkoopbaarheid of geschiktheid voor enigerlei
doel. Er worden regelmatig updates voor de hardware gemaakt.
Daarom is het mogelijk dat bepaalde instructies, specificaties en
afbeeldingen in deze documentatie in uw situatie iets afwijken. A
Alle
onderdelen die in deze handleiding worden beschreven, zijn slechts ter
illustratie en zijn mogelijk niet van toepassing op uw situatie. Er kunnen
geen rechten worden ontleend aan de beschrijvingen in deze
handleiding.
Packard Bell B.V. behoudt zich te allen tijde het recht voor zonder
voorafgaande kennisgeving verbeteringen of wijzigingen in dit product
of in deze documentatie aan te brengen. Packard Bell B.V. is onder geen
enkele voorwaarde aansprakelijk voor incidentele of gevolgschade,
inclusief, maar niet beperkt tot, inkomstenderving of andere zakelijke
verliezen die ontstaan door het gebruik van dit product.
H
ANDELSMERKEN
Packard Bell is een gedeponeerd handelsmerk van Packard Bell B.V.
Alle andere bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken,
gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van hun respectieve
eigenaars.
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het
Double-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Dit product bevat technologie ter beveiliging van auteursrechten die
door methodeaanspraken van bepaalde Amerikaanse patenten
beschermd is, alsmede andere intellectuele eigendomsrechten van
Macrovision Corporation en andere eigenaren. De toepassing van de
technologie ter beveiliging van auteursrechten moet zijn goedgekeurd
door Macrovision Corporation en is uitsluitend bedoeld voor gebruik
thuis en in beperkte kring, tenzij Macrovision Corporation ruimer
gebruik heeft toegestaan. Reverse engineering en disassembleren zijn
verboden.
DivX, DivX Certified en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van
DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt.
W
AARSCHUWING
Om brand en elektrische schokken te voorkomen, mag u geen
verlengkabel, stopcontact of andere contactdoos gebruiken als de
stekker niet volledig kan worden ingedrukt. Stel deze apparatuur niet
bloot aan vocht en regen.
De gelijkzijdige driehoek met bliksemflits en pijlpunt
wijst de gebruiker op de aanwezigheid van niet-
geïsoleerde gevaarlijke spanning binnen de behuizing
van het product. Deze spanning kan dermate groot zijn
dat men een elektrische schok kan oplopen.
WAARSCHUWING: DE DEKSEL EN HET
ACHTERPANEEL NIET VERWIJDEREN OM EEN
ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. HET
APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE
GEBRUIKER KAN REPAREREN. LAAT DIT OVER AAN
GESPECIALISEERD PERSONEEL.
Het symbool van de gelijkzijdige driehoek met een
uitroepteken wijst de gebruiker op belangrijke
bedienings- en onderhoudsinstructies in de bij het
apparaat geleverde documentatie.
B
ELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
• Lees deze instructies.
• Bewaar deze zorgvuldig.
• Neem alle waarschuwingen in acht.
• Volg de instructies op.
• Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water.
• Reinig het alleen met een droge doek.
• Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat
volgens de instructies van de fabrikant.
• Installeer het niet nabij warmtebronnen als radiators,
warmteroosters, kachels of andere apparaten die warmte afgeven
(zoals versterkers).
• Verander nooit iets aan de veiligheidsvoorzieningen van geaarde
stekkers. Een geaarde stekker heeft twee polen en een
aardcontact. Het aardcontact is er voor uw veiligheid. Als de
meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, vraag een
elektricien dan om de stekker te vervangen.
• Voorkom dat over de voedingskabel kan worden gelopen en dat
deze klem kan komen te zitten.
• Gebruik alleen uitbreidingen en accessoires die door de fabrikant
worden aanbevolen.
• Ontkoppel de voedingskabel tijdens onweer en als het apparaat
langere tijd niet wordt gebruikt. D
De garantie is niet van toepassing
bij schade ten gevolge van een blikseminslag.
• Wend u voor elke reparatie tot gespecialiseerd servicepersoneel.
Reparatie is nodig wanneer het apparaat op enigerlei wijze is
beschadigd, aan regen of vocht heeft blootgestaan, niet normaal
functioneert of is gevallen.
• U dient de stekker van de netkabel uit het stopcontact te halen om
het apparaat van de netspanning te ontkoppelen. Daarom dient het
apparaat dicht bij het stopcontact te worden geplaatst en moet het
stopcontact goed bereikbaar zijn.
P
RODUCT WEGGOOIEN
Volgens de AEEA-richtlijn (afval van elektrische en
elektronische apparaten) moeten elektrische en
elektronische producten gescheiden van normaal
huishoudelijk afval worden verwerkt. Hierdoor wordt
hergebruik en recycling bevorderd en wordt de
hoeveelheid te verwerken afval verminderd, en
daarmee de benodigde ruimte op stortplaatsen.
Hieronder vallen accessoires zoals afstandsbedieningen, kabels enz. Als
u zich van dergelijke producten ontdoet, dient u de regelgeving van de
lokale autoriteiten te volgen of bij aankoop van een nieuw product te
informeren wat u met het oude apparaat moet doen.
Summary of Contents for DVX 460
Page 2: ...2...
Page 14: ...14 Troubleshooting...
Page 26: ...26 D pannage...
Page 38: ...38 Resoluci n de problemas...
Page 50: ...50 Risoluzione di problemi...
Page 62: ...62 St rungsbeseitigung...
Page 74: ...74 Problemen oplossen...
Page 86: ...86 Fejlfinding...
Page 98: ...110 Feils king...
Page 110: ...98 Fels kning...
Page 122: ...122 Vianm ritys...
Page 135: ...UK Rozwi zywanie problem w 135 POLSKI...
Page 136: ...136 Rozwi zywanie problem w...
Page 148: ...148 e en probl m...