background image

 

 

 
 

 

9053582 

 

 

DK: Plænelufter / vertikalskærer 
S: Gräsluftare / vertikalklippare 
D: Rasenlüfter / Vertikutierer 
GB: Lawn scarifier / vertical blades 

www.p-lindberg.dk 
www.p-lindberg.no 

www.p-lindberg.se 

www.p-lindberg.de 

Original  
Manual 

 

DK 

GB 

Summary of Contents for 9053582

Page 1: ...nelufter vertikalsk rer S Gr sluftare vertikalklippare D Rasenl fter Vertikutierer GB Lawn scarifier vertical blades www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Ma...

Page 2: ......

Page 3: ...ingelser Samtidig fjernes mos i pl nen Tilsigtet brug Udstyret m kun bruges som beskrevet i denne manual enhver anden brug betragtes som forkert Indhold Tekniske specifikationer 1 Overblik over udstyr...

Page 4: ...6 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Overblik over udstyret Figur 1 Justering af h ndtag H ndtag til indstilling af knivenes arbejdsh jde samt transportposition Indkobling og d demandsgreb for sla...

Page 5: ...dt Leverand ren kan ikke holdes ansvarlig for skader p personer eller materiel som er for rsaget af brugen af ikke godkendte dele Garantien bortfalder ved brug af ikke godkendte reservedele og tilbeh...

Page 6: ...stg r i den nskede position med fingerskruerne a Ibrugtagning F r brug f lg da alle instruktioner vedr klarg ring af motor i motor manualen F r start fjern da alle fremmedlegemer fra arealet som f eks...

Page 7: ...a pl nen Skulle der stadig v re mos tilbage i pl nen k r da en omgang mere med en vinkel p 90 grader i forhold til tidligere luftning Se figur 5 Reng ring vedligeholdelse Efter brug fjernes mos der ha...

Page 8: ...Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Remkasse Bem rk at remkassen skal afmonteres helt i tilf lde af udskiftning af drivrem Figur 6 Oliep fy...

Page 9: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og s...

Page 10: ...et ger b ttre v xtlighet samtidigt som mossa avl gsnas Utrustningen ska endast anv ndas som manualen avser All annan anv nding undanbedes Inneh ll Tekniska specifikationer 1 verblick ver utrustningen...

Page 11: ...7 Enk ping e mail order p lindberg se verblick ver utrustningen Figur 1 Justering av handtag Handtag f r inst llning av knivarnas arbetsh jd samt f r transportposition Inkoppling och d dmansgrepp f r...

Page 12: ...inte anv nt originaldelar Garantin bortfaller vid anv ndning av icke godk nda reservdelar och tillbeh r Innan maskinen tas i bruk f r f rsta g ngen b r anv ndaren l sa hela manualen grundligt Maskinen...

Page 13: ...anvisningarna g llande motorn Innan start avl gsna alla fr mmande objekt fr n omr det som exempelvis sten glas grenar och liknande som kan skada maskinen Kontrollera ocks att alla bultar och muttrar...

Page 14: ...le det fortsatt vara mossa i gr set k r en extra g ng med en vinkel p 90 grader i f rh llande till tidigare luftningar Se figur 5 Reng ring underh ll Efter anv ndning avl gsna mossa som har fastnat p...

Page 15: ...6 MAN 9053582 SE V4 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Figur 6 Oljep fyllning Figur 8 Figur 7...

Page 16: ...Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU F rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten utan f rvarning ndra tekniska parametrar och spec...

Page 17: ...sorgt Gleichzeitig wird Moos aus dem Rasen entfernt Zweckm ige Verwendung Das Ger t darf ausschlie lich wie in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden Jegliche andere Art der Verwendung wird als...

Page 18: ...5 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Ger te bersicht Abbildung 1 Griffeinstellung Griff zum Einstellen der Klingenarbeitsh he und der Transportposition Kupplung und Totmannpedal f r Schl...

Page 19: ...st daher nicht erlaubt Der Lieferant haftet nicht f r Personen oder Sachsch den die durch die Montage von nicht zugelassenen Teilen verursacht werden Bei der Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzte...

Page 20: ...enth lt das Ger t und das Handbuch Der Rasenl fter ist bei der Lieferung beinahe f r die Verwendung bereit Nur der Griff muss montiert werden Befestigen Sie den unteren Teil mit den Schrauben Montier...

Page 21: ...alle Bolzen und Muttern festgezogen sind Start Stellen Sie den Gashebel auf Vollgas und Choker Ziehen Sie an der Startschnur siehe Abbildung 3 Beachten Sie die Anweisungen zum Anlassen des Motors im...

Page 22: ...s gefahrenen Muster Siehe Abbildung 5 Reinigung Wartung Nach der Verwendung wird das Moos das sich am Ger t gesammelt hat entfernt Schalten Sie den Motor aus entfernen Sie den Z ndkerzenstecker und ki...

Page 23: ...3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Riemengeh use Bitte beachten Sie dass das Riemengeh use f r den Austausch des Riemens ganz abgenommen werden mu...

Page 24: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Page 25: ...rowth while also removing moss from the lawn Intended use Use the lawn scarifier only as described in the manual All other use is deemed incorrect Contents Technical specifications 1 Equipment overvie...

Page 26: ...0 21 26 26 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Equipment overview Figure 1 Handle adjustment Lever for adjusting the blade working height and transport position Starter and dead man s switch for f...

Page 27: ...cannot be held responsible for damage to persons or materials that is caused by the use of non approved parts The warranty does not cover the use of non approved spare parts and accessories Before usi...

Page 28: ...otor Before using the lawn scarifier The box contains the machine and manual The lawn scarifier is almost ready for use when delivered Only the handle needs to be fitted Secure the lower part with bol...

Page 29: ...ke sure that all nuts and bolts are tightened Start Set the throttle to full power and activate the choke Pull the starter cord see Figure 3 Follow the instructions in the motor manual for starting th...

Page 30: ...more at an angle of 90 degrees to the previous aeration See Figure 5 Cleaning maintenance After use remove the moss which has accumulated on the machine Switch off the motor remove the spark plug cap...

Page 31: ...dr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70 21 26 26 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Belt box Please note that the belt box must be removed completely in order to replace the drive belt Figure 6...

Page 32: ...Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70 21 26 26 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Declaration of Conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of this...

Reviews: