OXYLANE Geonaute ONstep 400 Quick Start Manual Download Page 71 | Manualshive

Page: 71 / 127

background image

140

RU

141

RU

Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

-10°C

60°C

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɝɪɚɞɚɰɢɹ

Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦ

ɲɚɝ

ȼɪɟɦɹɚɤɬɢɜɧɨɣɯɨɞɶɛɵɦɢɧɭɬɚ

Ɉɛɳɟɟɜɪɟɦɹɯɨɞɶɛɵɡɚɫɟɫɫɢɸɦɢɧɭɬɚ

Ƚɪɚɞɚɰɢɹɫɤɨɪɨɫɬɢɤɦɱ

Ʉɚɥɨɪɢɢɡɚɬɪɚɱɟɧɧɵɟɡɚɫɟɫɫɢɸɤɤɚɥ

Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ

2;</$1( ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɧɚɱɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɸ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɇɚ ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɥɟɬ ɫɨ ɞɧɹ ɟɝɨ ɩɨɤɭɩɤɢ
ɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɱɟɤ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɩɨɤɭɩɤɢ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɧɚ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɦɟɪɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢɥɢɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɫɥɭɱɚɟɜɚɬɚɤɠɟ
ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɭɯɨɞɚ ɢɥɢ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɞɟɥɢɹ

ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɪɟɦɨɧɬɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɝɨ

ɥɢɰɚɦɢɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɢ2;</$1(

ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɢɬɚɧɢɹɬɪɟɳɢɧɵɩɨɥɨɦɤɢɤɨɪɩɭɫɚɚɬɚɤɠɟɫɥɟɞɵɭɞɚɪɧɵɯ

ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ

ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɨɛɹɡɭɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ

ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɶɟɝɨɧɚɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟɩɨɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ

ɇɚɫɬɨɹɳɢɦ2;</$1(ɞɟɤɥɚɪɢɪɭɟɬɱɬɨɚɩɩɚɪɚɬ',67$ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ

2004/108/CE (CEM).

Ʉɚɤɫɜɹɡɚɬɶɫɹɫɧɚɦɢ

Ɇɵɜɫɟɝɞɚɪɚɞɵɜɵɫɥɭɲɚɬɶɜɚɲɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɢɡɚɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɫɬɢ

ɢɥɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɧɚɲɟɣ

ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ

www geonaute.com

Ɇɵɨɬɜɟɬɢɦɜɚɦɜɤɪɚɬɱɚɣɲɢɟɫɪɨɤɢ

«
...
69
70
71
72
73
...
»

Summary of Contents for Geonaute ONstep 400

Page 1: ...r f notice 1511 359 OXYLANE 4 Boulevard de Mons BP 299 59665 Villeneuve d Ascq cedex France...

Page 2: ...LQJ WLPH DQG DFWLYH ZDONLQJ WLPH DV ZHOO DV FDORULHV EXUQHG 7KH PDMRU DGYDQWDJH RI WKLV SURGXFW LV WKH IDFLOLW RI LWV VHWWLQJV DQG XVH DV ZHOO DV WKH PHDVXUHPHQW RI DFWLYH ZDONLQJ WLPH FRQFHSW H SODLQ...

Page 3: ...day The distance walked is calculated on the basis of step length AUTO To simplify the settings we have developed an automatic mode to calculate your step length based on your height 3 562 RZHYHU LI...

Page 4: ...n order to motivate you to walk more and at an increased pace on a daily basis KDW LV FWLYH DONLQJ This concept is related to the World Health Organisation s W H O recommendation to walk for 30 minute...

Page 5: ...ing time over the session Speed instant speed on view 4 or average speed on view 6 Calories burned during the session Memory 6SHFL F SRLQWV The product starts measuring automatically The stopwatches f...

Page 6: ...our data for the last 7 days Refer to chapter 5 for navigating to the memory menu If you don t touch the device the activity report distance active walking time etc will display on a loop To see the d...

Page 7: ...settings are reset to zero Restoring factory settings npress simultaneously on and and and for 3 seconds 3URGXFW VWDQGE PRGH If the pedometer is not used for 5 minutes standby mode is activated All yo...

Page 8: ...WKH SUHFDXWLRQV RI XVH RU DFFLGHQW nor to incorrect maintenance or use of the product for commercial purposes GDPDJH FDXVHG E UHSDLUV FDUULHG RXW E LQGLYLGXDOV QRW DXWKRULVHG E OXYLANE EDWWHULHV FDVLQ...

Page 9: ...OD GLVWDQFH SDUFRXUXH OH WHPSV GH PDUFKH HW WHPSV GH PDUFKH DFWLYH PDLV DXVVL OHV FDORULHV GpSHQVpHV D YDOHXU DMRXWpH GH FH SURGXLW HVW OD IDFLOLWp GH UpJODJH G XWLOLVDWLRQ DLQVL TXH OD PHVXUH GX WHP...

Page 10: ...de la distance de marche est bas sur la longueur du pas 872 Q GH VLPSOL HU OH UpJODJH QRXV avons d velopp un mode automatique qui se base sur votre taille pour calculer votre longueur de pas PERSO Ce...

Page 11: ...s aider vous motiver marcher plus et allure plus soutenue au quotidien 4X HVW FH TXH OD 0DUFKH FWLYH Cette notion est li e la pr conisation de l Organisation Mondiale de la Sant O M S qui est de march...

Page 12: ...marche sur la session Vitesse vitesse instantan e sur la vue 4 ou vitesse moyenne sur la vue 6 Calories d pens es pendant la session M moire 3RLQWV VSpFL TXHV Le produit d clenche la mesure automatiqu...

Page 13: ...les 7 derniers jours R f rez vous au chapitre 5 pour naviguer jusqu au menu m moire Sans manipulation de votre part le rapport d activit distance temps de marche DFWLYH Gp OHUD HQ ERXFOH Pour visualis...

Page 14: ...s param trages usine appuyer simultan ment sur et et et pendant 3 secondes 0LVH HQ YHLOOH GX SURGXLW Lorsque le podom tre n est pas manipul pendant 5 min le mode stand by est DFWLYp O YRXV VXI W GH YR...

Page 15: ...GHV pr cautions d emploi ou aux accidents ni un entretien incorrect ou un usage commercial du produit HV GRPPDJHV RFFDVLRQQpV SDU GHV UpSDUDWLRQV HIIHFWXpHV SDU GHV SHUVRQQHV non autoris es par OXYLA...

Page 16: ...WLHPSR TXH VH KD FDPLQDGR D SDVR QRUPDO DFWLYR DVt FRPR ODV FDORUtDV FRQVXPLGDV O SURGXFWR SUHVHQWD XQ YDORU DxDGLGR SRUTXH HV IiFLO GH UHJXODU GH XVDU SDUD PHGLU HO WLHPSR TXH VH KD FDPLQDGR DFWLYDP...

Page 17: ...l d a El c lculo de la distancia recorrida a pie se basa en la longitud del paso 872 RQ HO Q GH VLPSOL FDU OD FRQ JXUDFLyQ KHPRV GHVDUUROODGR XQ modo autom tico que se basa en la estatura para calcula...

Page 18: ...o normal del paso activo para motivarlo a caminar m s deprisa y con m s intensidad que de costumbre 4Xp HV HO SDVR DFWLYR Este concepto est relacionado con las recomendaciones de la Organizaci n Mundi...

Page 19: ...urante la sesi n Velocidad velocidad instant nea en la vista 4 o velocidad media en la vista 6 Calor as consumidas durante la sesi n Memoria 3XQWRV HVSHFt FRV El producto empieza la medici n autom tic...

Page 20: ...de los ltimos siete d as Consulte el apartado 5 para saber c mo acceder al men de memoria Si no manipula nada el informe de actividad distancia tiempo de marcha activa aparecer en continuo Para ver lo...

Page 21: ...i n Reinicio de los par metros de f brica pulse simult neamente en y durante 3 segundos 0RGR GH HVSHUD GHO SURGXFWR Cuando se deja de utilizar el pod metro durante 5 minutos se activa el modo de esper...

Page 22: ...GHELGR HO LQFXPSOLPLHQWR GH ODV instrucciones o los accidentes ni por el mantenimiento incorrecto o el uso comercial del producto RV GDxRV RFDVLRQDGRV SRU UHSDUDFLRQHV TXH KD DQ HIHFWXDGR SHUVRQDV QR...

Page 23: ...3URGXNW PLVVW GLH XU FNJHOHJWH 6WUHFNH GLH DONLQJ XQG 3RZHU DONLQJ HLW DEHU DXFK GLH YHUEUDXFKWHQ DORULHQ 3OXVSXQNWH GLHVHV 3URGXNWV VLQG GLH HLQIDFKH LQVWHOOXQJ 9HUZHQGXQJ XQG GDV 0HVVHQ GHV 3RZHU DO...

Page 24: ...ng der Gehdistanz basiert auf der Schrittl nge AUTO Um das Einstellen zu erleichtern haben wir zur Errechnung Ihrer Schrittl nge einen automatischen Modus entwickelt der auf Ihrer Gr e basiert PERSO S...

Page 25: ...Walking um Ihnen dabei zu helfen sich im Alltag zu motivieren mehr und schneller zu gehen DV LVW 3RZHU DONLQJ Dieser Begriff ist mit der Empfehlung der Weltgesundheitsorganisation WHO verbunden welch...

Page 26: ...ens in der bung Geschwindigkeit momentane Geschwindigkeit auf Display 4 oder Durchschnittsgeschwindigkeit auf Display 6 Kalorienverbrauch w hrend der bung Speicher Spezielle Punkte Das Ger t l st die...

Page 27: ...rend der letzten 7 Tage auf Siehe Kapitel 5 um bis zum Speichermen zu gelangen Ohne Einwirken Ihrerseits l uft der Aktivit tsbericht Distanz Power Walking Zeit usw in der Schleife ab Um die verschiede...

Page 28: ...arametern Gleichzeitig 3 Sekunden lang auf und und und dr cken HUlW DXI 6WDQGE VFKDOWHQ Wird 5 Minuten lang nicht auf das Pedometer eingewirkt wird der Standby Modus aktiviert Sie m ssen nur zu Gehen...

Page 29: ...J 8QIlOOH IHKOHUKDIWH 3 HJH RGHU NRPPHU LHOOHQ Gebrauch des Produktes entstehen 6FKlGHQ GLH DXIJUXQG YRQ 5HSDUDWXUHQ HQWVWHKHQ GLH GXUFK QLFKW YRQ OXYLANE berechtigte Personen durchgef hrt wurden DWWH...

Page 30: ...LVWDQ D SHUFRUVD LO WHPSR GL PDUFLD H LO WHPSR GL PDUFLD DWWLYD PD DQFKH OH FDORULH FRQVXPDWH O YDORUH DJJLXQWR GL TXHVWR SURGRWWR q OD IDFLOLWj GL LPSRVWD LRQH GL XWLOL R FRVu FRPH OD PLVXUD GHO WHPS...

Page 31: ...o della distanza di marcia basata sulla lunghezza del passo 872 3HU VHPSOL FDUH O LPSRVWD LRQH avviamo sviluppato una modalit automatica che si basa sulla vostra statura per calcolare la lunghezza del...

Page 32: ...tarvi a motivarvi a marciare di pi e a un andatura pi sostenuta nella vita quotidiana RV q OD 0DUFLD DWWLYD Questa nozione legata alla raccomandazione dell Organizzazione Mondiale della sanit O M S ch...

Page 33: ...i marcia sulla sessione Velocit velocit istantanea sulla vista 4 oppure velocit media sulla vista 6 Calorie consumate durante la sessione Memoria 3XQWL VSHFL FL l prodotto attiva automaticamente la mi...

Page 34: ...dati sugli ultimi 7 giorni RQVXOWDUH LO FDSLWROR SHU QDYLJDUH QR DO PHQX PHPRULD 6HQ D PDQLSROD LRQH da parte vostra il rapporto d attivit distanza tempo di marcia attiva scorrer ciclicamente Per visu...

Page 35: ...D LRQH FRQ OH FRQ JXUD LRQL GL IDEEULFD premere contemporaneamente e e e per 3 secondi 9 Stand by del prodotto Quando il contapassi non manipolato per 5 min attivata la modalit stand by Vi basta rimet...

Page 36: ...UYDQ D GHOOH SUHFDX LRQL G XVR o a incidenti ad una manutenzione scorretta o ad un impiego commerciale del prodotto GDQQL FDXVDWL GD ULSDUD LRQL HIIHWWXDWH GD SHUVRQH QRQ DXWRUL DWH GD OXYLANE H SLOH...

Page 37: ...H WLMG YDQ GH FWLHYH RRS RYHQGLHQ PHHW KHW GH YHUEUXLNWH FDORULHsQ DW GLW SURGXFW H WUD DDQWUHNNHOLMN PDDNW LV GDW KHW HHQYRXGLJ LV LQ WH VWHOOHQ JHPDNNHOLMN LQ JHEUXLN LV HQ ERYHQGLHQ GH WLMG YDQ GH...

Page 38: ...ge date Instelling maand Instelling dag De berekening van de loopafstand is gebaseerd op de paslengte AUTO Om de instelling te vereenvoudigen hebben we een manier ontwikkeld waarmee u uw paslengte kun...

Page 39: ...om dagelijks wat meer en in een wat vlotter tempo door te lopen DW LV GH H FWLHYH RRS SUHFLHV Dit begrip is gebaseerd op de aanbevelingen van de Wereld Gezondheidsorganisatie WHO die het advies afgee...

Page 40: ...ijd per sessie Snelheid actuele snelheid op weergave 4 of snelheid gemiddelde op weergave 6 Verbruikte calorie n per sessie Geheugen 6SHFL HNH SXQWHQ Het product start automatisch met de meting De sto...

Page 41: ...n 7 dagen Raadpleeg hoofdstuk 5 om te navigeren tot aan het geheugenmenu Indien u het apparaat zelf niet bedient dan zal de weergave van de activiteit afstand tijd actieve loop steeds afwisselend word...

Page 42: ...instellingen druk gedurende 3 seconden tegelijkertijd op en en en 9 Het product op stand by zetten indien de podometer gedurende 5 min niet wordt gebruikt dan gaat deze over naar de stand by modus Wan...

Page 43: ...maatregelen bij gebruik of aan ongelukken aan onjuist onderhoud of aan een commercieel gebruik van het product 6FKDGH GLH RQWVWDDQ LV LQ YHUEDQG PHW UHSDUDWLHV GRRU QLHW GRRU 2 1 erkende reparateurs D...

Page 44: ...PHGH D GLVWkQFLD SHUFRUULGD R WHPSR GH PDUFKD H WHPSR GH PDUFKD DFWLYD H WDPEpP DV FDORULDV JDVWDV PDLV YDOLD GHVWH SURGXWR p D IDFLOLGDGH GH UHJXODomR XWLOL DomR H PHGLomR GR WHPSR GH PDUFKD DFWLYD Q...

Page 45: ...o dia O c lculo da dist ncia da marcha baseia se no comprimento do passo 872 3DUD VLPSOL FDU D UHJXODomR desenvolvemos um modo autom tico que se baseia na sua altura para calcular o seu comprimento de...

Page 46: ...para ajud lo a motivar a andar com um ritmo mais sustentado no dia a dia 2 TXH p D 0DUFKD FWLYD Esta no o est ligada preconiza o da Organiza o Mundial de Sa de OMS ou seja caminhar 30 minutos por dia...

Page 47: ...l de marcha na sess o Velocidade velocidade instant nea na vista 4 ou velocidade m dia na vista 6 Calorias gastas durante a sess o Mem ria 3RQWRV HVSHFt FRV O produto desencadeia a medi o automaticame...

Page 48: ...s 7 ltimos dias Consulte o cap tulo 5 para navegar para o menu da mem ria Sem qualquer opera o da sua parte o relat rio de actividade dist ncia tempo de marcha DFWLYD GHV OD QXP PRGR FRQWLQXDGR para v...

Page 49: ...pera o Reinicializa o com as parametriza es de f brica prima em simult neo e e e durante 3 segundos RORFDomR GR SURGXWR HP VWDQGE Quando o pod metro n o manuseado durante 5 min o modo standby activado...

Page 50: ...HUYkQFLD GDV SUHFDXo HV de utiliza o ou acidentes nem a uma manuten o incorrecta ou a uma utiliza o comercial do produto 2V GDQRV FDXVDGRV SRU UHSDUDo HV HIHFWXDGDV SRU SHVVRDV QmR DXWRUL DGDV pela OX...

Page 51: ...X SRNRQDQHM RGOHJ R FL F DVX PDUV X L F DVX PDUV X DNW ZQHJR MDN UyZQLH LOR FL VSDORQ FK NDORULL RGDWNRZ DOHW SURGXNWX MHVW DWZR UHJXODFML L X WNRZDQLD D WDN H IXQNFMD SRPLDUX F DVX PDUV X DNW ZQHJR S...

Page 52: ...VWDZLDQLH PLHVL FD Ustawianie dnia 2EOLF DQLH RGOHJ R FL PDUV X Z RSDUFLX R G XJR kroku 872 E X DWZL XVWDZLDQLH ZSURZDG RQR WU E DXWRPDW F Q NWyU ED XMH QD Z UR FLH X WNRZQLND SU REOLF DQLX G XJR NURN...

Page 53: ...NRZQLND GR V EV HJR FKRG HQLD L FRG LHQQHJR SRNRQ ZDQLD ZL NV FK RGOHJ R FL P MHVW PDUV DNW ZQ 3RM FLH WR RVWD R RSUDFRZDQH QD SRGVWDZLH DOHFH ZLDWRZHM Organizacji Zdrowia WHO i polega na chodzeniu pr...

Page 54: ...as aktywnego marszu 3U GNR SU GNR ELH FD Z ZLGRNX OXE SU GNR UHGQLD Z ZLGRNX Kalorie spalone podczas danej sesji 3DPL 3XQNW V F HJy RZH 8U G HQLH DXWRPDW F QLH Z F D SRPLDU 6WRSHU FD NRZLW F DV PDUV X...

Page 55: ...DWQLFK GQL 6SRVyE QDZLJDFML Z WU ELH SDPL FL RVWD RSLVDQ Z UR G LDOH H LQWHUZHQFML X WNRZQLND UDSRUW DNW ZQR FL RGOHJ R F DV PDUV X DNW ZQHJR LWS E G LH G LD D SU H FD F DV E Z ZLHWOL GDQH GRW F FH SR...

Page 56: ...Q FK SDUDPHWUyZ IDEU F Q FK UyZQRF H QLH ZFLVQ L SU WU PD SU FLVNL i i i przez 3 sekundy 3U H F DQLH XU G HQLD GR WU EX RF HNLZDQLD LHG NURNRPLHU QLH MHVW X ZDQ SU H PLQ XU G HQLH DXWRPDW F QLH SU H F...

Page 57: ...QLD ZVND yZHN EH SLHF H VWZD QLHSUDZLG RZ NRQVHUZDFM OXE Z NRU VW ZDQLHP XU G HQLD GR FHOyZ KDQGORZ FK 8V NRG H VSRZRGRZDQ FK SU HSURZDG DQLHP QDSUDZ SU H RVRE QLHXSUDZQLRQH SU H UP 2 1 8V NRG H XU G...

Page 58: ...PpN PpUL D PHJWHWW WiYROViJRW D MiUiVLG W pV D DNWtY MiUiVLG W GH PpUL D HOpJHWHWW NDOyULiNDW LV QQHN D WHUPpNQHN D KR iDGRWW pUWpNH D N QQ EHiOOtWiVEDQ pV KDV QiODWEDQ YDODPLQW D DNWtY MiUiVLG D IRJD...

Page 59: ...e date H nap be ll t sa Nap be ll t sa A gyalogl si t vols g kisz m t sa a l p shosszon alapul 872 EHiOOtWiV HJ V HU VtWpVH FpOMiEyO automata m dot fejlesztett nk ki amely a WHVWPDJDVViJiWyO I JJ HQ V...

Page 60: ...GHNO GpVpW D PLQGHQQDSL W EE pV J RUVDEE gyalogl s ir nt 0LW MHOHQW D DNWtY J DORJOiV Ez a fogalom az Eg szs g gyi Vil gszervezet WHO aj nl s hoz kapcsol dik s napi 30 perces gyors gyalogl st jelent A...

Page 61: ...G D LG V DN DODWW Sebess g a pillanatnyi sebess g a 4 k pen vagy tlagsebess g a 6 k pen LG V DN DODWW HOpJHWHWW NDOyULD Mem ria 6SHFLiOLV SRQWRN A term k automatikusan megkezdi a m r st A stopperek ss...

Page 62: ...adatait Az 5 fejezetben le rtak szerint v lthat t a mem ria men re Ha nem v gez tesz VHPPLW D WHYpNHQ VpJL MHOHQWpV WiYROViJ DNWtY J DORJOiVL LG VWE MHOHQLN PHJ HJ PiVW N YHW HQ IRO DPDWRVDQ N O QE W...

Page 63: ...kat 3 m sodpercen kereszt l WHUPpN NpV HQOpWL iOODSRWED KHO H pVH Amikor a l p ssz ml l t 5 percen kereszt l nem haszn lja a k szenl ti llapot EHNDSFVROyGLN OHJHQG FVDN HOLQGXOQLD YDJ PHJQ RPQL EiUPHO...

Page 64: ...HOHO NDUEDQWDUWiV YDJ D WHUPpN OHWV HU KDV QiODWD miatt bek vetkezett k rokra 2 1 HQJHGpO pYHO QHP UHQGHONH V HPpO HN iOWDO YpJ HWW MDYtWiVRN N YHWNH WpEHQ IHOOpS NiURNUD OHPHNUH UHSHGW W U WW YDJ WpV...

Page 65: ...129 RU RU ZZZ JHRQDXWH FRP CR 2032 3 0V B E A D C A B C D E...

Page 66: ...130 RU 131 RU 3 sec R glage date 872 3 562 SHUVR...

Page 67: ...120 149 150 151 132 152 153 131 154 155 130 156 158 129 159 160 128 161 162 127 163 165 126 166 167 125 168 170 124 171 172 123 173 175 122 176 178 121 179 181 120 182 184 119 185 186 118 187 190 117...

Page 68: ...134 RU 135 RU...

Page 69: ...136 RU 137 RU...

Page 70: ...138 RU 139 RU...

Page 71: ...140 RU 141 RU 10 C 60 C 2 1 2 1 2 1 67 2004 108 CE CEM www geonaute com...

Page 72: ...WLPSXO GH PHUV L WLPSXO GH PHUV DFWLY GDU L FDORULLOH FRQVXPDWH DUDFWHULVWLFLOH VXSOLPHQWDUH DG XJDWH DFHVWXL SURGXV FRQVWDX vQ X XULQ D GH VHWDUH L GH XWLOL DUH GDU L vQ LQWURGXFHUHD QR LXQLL GH P VX...

Page 73: ...OXQ Setare zi DOFXODUHD GLVWDQ HL GH GHSODVDUH VH ED HD SH OXQJLPHD SDVXOXL 872 3HQWUX D VLPSOL FD SURFHGXUD GH setare am dezvoltat un mod automat care se ED HD SH vQ O LPHD GXPQHDYRDVWU SHQWUX D Y F...

Page 74: ...PHUVXO DFWLY SHQWUX D Y DMXWD V Y PRWLYD L V PHUJH L SH R GLVWDQ PDL OXQJ L OD XQ ULWP PDL VXV LQXW vQ WLPSXO DFWLYLW LORU FRWLGLHQH H UHSUH LQW PHUVXO DFWLY FHDVW QR LXQH HVWH OHJDW GH UHFRPDQGDUHD...

Page 75: ...GH DQWUHQDPHQW 9LWH D YLWH D LQVWDQWDQHH vQ LPDJLQHD VDX YLWH D PHGLH vQ LPDJLQHD DORULL FRQVXPDWH vQ WLPSXO XQHL HGLQ H GH DQWUHQDPHQW Memorie 3XQFWH VSHFL FH 3URGXVXO GHFODQ HD DXWRPDW vQFHSHUHD P...

Page 76: ...VWUHD GDWHOH GLQ XOWLPHOH LOH RQVXOWD L FDSLWROXO SHQWUX D QDYLJD SkQ OD PHQLXO PHPRULH U D DS VD SH YUHXQ EXWRQ UDSRUWXO GH DFWLYLWDWH GLVWDQ WLPS GH PHUV DFWLY YD GH OD vQ EXFO 3HQWUX D YL XDOL D GL...

Page 77: ...RSHUD LH 5HLQL LDOL DUHD FX SDUDPHWULL GH IDEULFD LH DS VD L VLPXOWDQ SH L L L timp de 3 secunde FWLYDUHD PRGXOXL VWDQG E WXQFL FkQG SRGRPHWUXO QX HVWH IRORVLW WLPS GH PLQXWH VH DFWLYHD PRGXO VWDQG E...

Page 78: ...HVSXQ WRDUH GH QHUHVSHFWDUHD SUHYHGHULORU GH XWLOL DUH VDX GH DFFLGHQWH GH vQWUH LQHUHD LQFRUHFW VDX XWLOL DUHD FRPHUFLDO D SURGXVXOXL DXQHOH RFD LRQDWH GH UHSDUD LL HIHFWXDWH GH SHUVRDQH QHDXWRUL DWH...

Page 79: ...P HQt X Op Y GiOHQRVWL GRE FK H GRE DNWLYQt FK H D WDNp VSRW HERYDQp HQHUJLH 3 HGQRVWt NURNRP UX MH VQDGQp QDVWDYHQt SRX LWt L P HQt GRE DNWLYQt FK H WHQWR SRMHP MH Y VY WOHQ QD VWU 6FKpPD S tVWURMH D...

Page 80: ...Vt Qt VH t HQt D GRGHQQt VH t HQt 9 SR HW Y GiOHQRVWL FK H MH DOR HQ QD d lce kroku AUTO 3UR VQDGQ M t QDVWDYHQt MVPH Y YLQXOL DXWRPDWLFN UH LP NWHU MH DOR HQ QD YHOLNRVWL SRVWDY SRGOH Qt MH Y SR WHQ...

Page 81: ...tP Y NRQ P D ND GRGHQQt FK L Y U FKOpP tempu R MH DNWLYQt FK H 7HQWR SRMHP VRXYLVt V GRSRUX HQtP 6Y WRYp GUDYRWQLFNp RUJDQL DFL 6 2 NWHUp VWDQRYt H ND G GHQ E FKRP P OL SURYR RYDW PLQXW FK H Y U FKOp...

Page 82: ...Y SU E KX GDQp VHDQFH 5 FKORVW VWiYDMtFt U FKORVW REUD HQt QHER SU P UQi rychlost zobrazen 6 QHUJLH Y GDQi S L VHDQFL 3DP 6SHFL FNp SUYN D QDPHQiYiQt MHGQRWOLY FK KRGQRW EXGH DKiMHQR DXWRPDWLFN 6WRSN...

Page 83: ...K GQt QIRUPDFH R S HFKRGX GR UH LPX SDP WL MVRX XYHGHQ Y NDSLWROH HGQRWOLYp KRGQRW LQQRVWt D QDPHQDQ FK Y SDP WL Y GiOHQRVW GRED DNWLYQt FK H VH EXGRX REMHYRYDW QD GLVSOHML SRVWXSQ SRNXG FKFHWH REUD L...

Page 84: ...Restart s tov rn m nastaven m SR GREX YWH LQ VWLVNQ WH VRX DVQ a a a 8YHGHQt Y URENX GR UH LPX VWDQG E 3RNXG NURNRP U VWDQH SR GREX PLQXW Y NOLGRYpP VWDYX GRMGH N DNWLYDFL UH LPX VWDQG E URNRP U VH QR...

Page 85: ...GRSRUX HQt N SRX LWt QHER QHKRGDPL QHVSUiYQRX GU ERX DQHER SRX tYiQtP Y URENX SUR NRPHU Qt HO NRG VRXYLVHMtFt V RSUDYDPL NWHUp SURYHGO RVRE MH N GDQp LQQRVWL QHPDMt RSUiYQ Qt Y GDQp VSROH QRVWt 2 1 E...

Page 86: ...WHU GLVWDQV JnQJWLG RFK DNWLY JnQJWLG PHQ lYHQ I UEUXNDGH NDORULHU HW VRP J U GHQQD SURGXNW Vn YlUGHIXOO lU DWW GHW lU HQNHOW DWW VWlOOD LQ RFK DQYlQGD GHQ VDPW DWW PlWD GHQ DNWLYD JnQJWLGHQ VH I UNOD...

Page 87: ...ge date Inst llning m nad Inst llning dag Ber kningen av avst ndet grundar sig p stegl ngden AUTO F r att f renkla inst llningen har vi tagit fram ett automatl ge som grundar sig p din l ngd f r att b...

Page 88: ...er g ng fr n aktiv g ng f r att motivera dig att varje dag g mer och i raskare takt 9DG lU DNWLY JnQJ Detta begrepp r relaterat till v rldsh lsoorganisationen WHO s rekommendation att g i 30 minuter o...

Page 89: ...g ngtid under tr ningspasset Hastighet momentan hastighet vy 4 eller medel hastighet vy 6 Kalorier f rbrukade under tr ningspasset Minne QPlUNQLQJDU Enheten p b rjar m tningen automatiskt Tidtagarna...

Page 90: ...f r den senaste veckan Se kapitel 5 f r att navigera till minnesmenyn Om du inte vidtar n gon tg rd kommer de olika aktiviteterna distans aktiv g ngtid att visas upprepat i tur och ordning Du kan vis...

Page 91: ...as i och med denna knapptryckning terst llning till fabriksinst llningarna h ll och och och nedtryckta samtidigt i 3 sekunder UVlWWD SURGXNWHQ L YLOROlJH Om enheten inte manipuleras under 5 minuter ak...

Page 92: ...OMD f rsiktighets tg rderna olyckor eller felaktig sk tsel eller kommersiell anv ndning av produkten 6NDGRU RUVDNDGH DY UHSDUDWLRQHU XWI UGD DY SHUVRQHU VRP LQWH lU DXNWRULVHUDGH av OXYLANE DWWHULHUQD...

Page 93: ...185 BG BG ZZZ JHRQDXWH FRP CR 2032 3 0V B E A D C A B C D E...

Page 94: ...186 BG 187 BG 3 sec R glage date 872 3 562 SHUVR...

Page 95: ...120 149 150 151 132 152 153 131 154 155 130 156 158 129 159 160 128 161 162 127 163 165 126 166 167 125 168 170 124 171 172 123 173 175 122 176 178 121 179 181 120 182 184 119 185 186 118 187 190 117...

Page 96: ...190 BG 191 BG...

Page 97: ...192 BG 193 BG...

Page 98: ...194 BG 195 BG VWDQG E VWDQG E...

Page 99: ...196 BG 197 BG 10 C 60 C N NFDO 2 1 2 1 2 1 67 0 ZZZ JHRQDXWH com...

Page 100: ...XP E O P QGH EXOXQPDNWDG U X U Q NDW HGLOHQ PHVDIH L U PH V UHVLQL YH DNWLI U PH V UHVLQL DPD D Q DPDQGD KDUFDQDQ NDORULOHUL GH OoPHNWHGLU X U Q Q DUW GH HUL D DUODPD NXOODQ P NROD O YH D Q DPDQGD DNW...

Page 101: ...Q D DU U PHVDIHVL KHVDE DG P X XQOX XQD GD DQ U 872 DUODPD L OHPLQL EDVLWOH WLUPHN DPDF OD DG P X XQOX XQX KHVDSODPDN i in boyunuzu temel alan bir otomatik mod JHOL WLUGLN PERSO Ancak bu auto modundan...

Page 102: ...D DWWD GDKD ID OD YH GDKD WHPSROX ELU K OD U PHQL H DUG PF ROPDN PDNVDG OD DG P OoHULQL U LOH DNWLI U ELUELULQGHQ D UPDNWDG U NWLI U QHGLU X NDYUDP Q D 6D O N gUJ W 6 g QHULOHULQH J UH J QGH GDNLND WH...

Page 103: ...V UHVL 6HDQVWDNL WRSODP U V UHVL QO N K J U QW YH D RUWDODPD K J U QW 6HDQV V UDV QGD KDUFDQDQ NDORULOHU DI D zel hususlar r n otomatik olarak l m g sterir URQRPHWUHOHU WRSODP U YH DNWLI U DQFDN U G...

Page 104: ...Q LoLQGHNL YHULOHULQL L ND GHGHU DI D P Q V QH NDGDU JH LQPHN LoLQ O P RNX XQX 0 GDKDOH HWPH VHQL IDDOL HW UDSRUX PHVDIH DNWLI U V UHVL NHVLQWLVL RODUDN g r nt lenir DUNO IDDOL HW J QOHULQH J DWPDN L...

Page 105: ...SDUDPHWUHOHUL LOH WHNUDU ED ODWPD Q DQGD ve ve ve WX ODU Q VDQL H ER XQFD EDVW U Q hU Q Q EHNOHPH NRQXPXQD JHWLULOPHVL G P OoHU GDNLND ER XQFD HOOHQPHGL LQGH EHNOHPH PRGX DNWLI KDOH JHOLU 7HNUDU oDO...

Page 106: ...WDOLPDWODU QD X PDPD YH ND DODU LOH DQO EDN P YH DKXW WLFDUL NXOODQ PGDQ ND QDNODQDQ KDVDUODU 2 1 WDUDI QGDQ HWNLOL N O QPD DQ DK VODUFD DS ODQ RQDU PODUGD YHULOHQ hasarlar 3LOOHU oDWODN YH D N U N D...

Page 107: ...213 AR AR 217...

Page 108: ...214 AR 215 AR 3 sec...

Page 109: ...0 149 150 151 132 152 153 131 154 155 130 156 158 129 159 160 128 161 162 127 163 165 126 166 167 125 168 170 124 171 172 123 173 175 122 176 178 121 179 181 120 182 184 119 185 186 118 187 190 117 19...

Page 110: ...218 AR 219 AR 6...

Page 111: ...220 AR 221 AR 7...

Page 112: ...222 AR 223 AR...

Page 113: ...224 AR 225 AR 4 www geonaute com 1 10 C 60 C...

Page 114: ...227 ZZZ JHRQDXWH FRP CR 2032 3 0V B E A D C A B C D E...

Page 115: ...228 229 3 sec R glage date 872 3 562 SHUVR...

Page 116: ...49 150 151 132 152 153 131 154 155 130 156 158 129 159 160 128 161 162 127 163 165 126 166 167 125 168 170 124 171 172 123 173 175 122 176 178 121 179 181 120 182 184 119 185 186 118 187 190 117 191 1...

Page 117: ...232 233...

Page 118: ...234 235...

Page 119: ...236 237 VWDQG E...

Page 120: ...238 239 10 C 60 C 2 1 2 1 2 1 67 0 ZZZ JHRQDXWH FRP...

Page 121: ...241 7 7 ZZZ JHRQDXWH FRP CR 2032 3 0V B E A D C A B C D E...

Page 122: ...242 7 243 7 3 sec 5 JODJH GDWH 872 3 562 SHUVR...

Page 123: ...50 151 132 152 153 131 154 155 130 156 158 129 159 160 128 161 162 127 163 165 126 166 167 125 168 170 124 171 172 123 173 175 122 176 178 121 179 181 120 182 184 119 185 186 118 187 190 117 191 193 1...

Page 124: ...246 7 247 7...

Page 125: ...248 7 249 7...

Page 126: ...250 7 251 7 VWDQG E...

Page 127: ...252 7 253 7 10 C 60 C 2 1 2 1 2 1 67 0 ZZZ JHRQDXWH FRP...

Reviews:

No comments

Related manuals for Geonaute ONstep 400

Brand: Sami Pages: 3

Brand: Timex Pages: 2

Brand: Aussie Fit Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands