background image

 

Poznámky

1.  Distribúcia  kópií  MP3  súborov  bez  povolení  je  porušením  medzinárodných  autorských
práv.
2.  Vibrácie  v  priebehu  chôdze  alebo  cvičenie  nemajú  na  prehrávač  vplyv.  Avšak  pád
prehrávača  alebo  pád  ažkého  predmetu  na  prehrávač  môžu  spôsobi   škodu  alebo
skreslenie  zvuku.
3.  Vyvarujte  sa  poliatiu  prehrávača  tekutinou  alebo  vniknutiu  tekutiny  do  prehrávaču.
4.  Neponechávajte  prehrávač  na miestach  blízko  tepelných  zdrojov  alebo  na  miestach
vystavených  priamemu  slnečnému  svitu,  nadmernému  množstvu  prachu  či  piesku,  vlhkosti,
daž u,  mechanických  otrasom,  na  nerovnom  povrchu  alebo  v aute  so  zavretými  oknami  pri
ve kej  horúčave.

O  HLAVOVÝCH  A  UŠNÝCH  SLUCHÁTKACH

Nepoužívajte  sluchátka  pri  šoférovaní,  bicyklovaní  alebo  pri  ovládaní  akéhoko vek
motorového  vozidla.  Môže  to  predstavova   dopravné  riziko  a  v niektorých  miestach  je  to
nezákonné.  Môže  tiež  by   potencionálne  nebezpečné  používa   sluchátka  pri  vysokej
hlasitosti  pri  chôdzi,  zvláš   na  prechodoch  pre  chodcov.  V potencionálne  nebezpečných
situáciách by ste mali vyvinú  maximálnu pozornos  alebo preruši  použitie.

PREDCHÁDZANIE  POŠKODENIA  SLUCHU

Nepoužívajte  sluchátka  pri  vysokej  hlasitosti.  Odborníci  na  sluch  radia  neprehráva   hudbu
nahlas ani nepretržite  dlhú dobu. Pokia  vám začne zvoni  v ušiach, znížte hlasitos  alebo
prerušte  počúvanie.

OH ADUPLNOSŤ  K  DRUHÝM

Udržujte  hlasitos   na  miernej  úrovni.  Umožní  vám  to  poču   zvuky  zvonku  a  budete
oh aduplný  k  udom  okolo  vás.

INŠTALÁCIA  BATÉRIE

1. Uvo nite a odklopte dvierka priestoru pre batériu — vi  obr. (a).
2. Vložte batériu s dodržaním správnej polarity — vi  obr. (b).
3.  Zavrite  dvierka  batériového  priestoru.

POZNÁMKY:

1. Pokia  nebudete prehrávač dlhšiu dobu používa , vyberte z neho batériu, aby nedošlo k jej
vytečeniu  alebo  korózii.
2. Akonáhle batérie príliš zoslabne, rozbliká sa na displeji OLED indikátor batérie. Vybitú
batériu  z prehrávača  okamžite  vyberte,  aby  nedošlo  k jeho  poškodeniu.
3.  Pokia   dôjde  ku  korózii,  okamžite  vytrite  priestor  pre  batériu  suchou  tkaninou  a  vložte
novú  batériu.
4. Dbajte, aby ste batériu nevložili s nesprávnou polaritou, inak dôjde k poškodeniu prístroja.

5.  Ak  počúvate  vaše  skladby  alebo  radio  iba  cez  zabudované  mini  HIFI  reproduktory,
dochádza  k  podstatnému  skracovaniu  životnosti  batérie.

SK - 2

SK - 19

TECHNICKÉ  ŠPECIFIKÁCIE

Údržba

Váš  digitálny  MP3  prehrávač  je  presné  elektronické  zariadenie  a  nemal  by  by   vystavený
nešetrnému  zachádzaniu  ani  vysokým  teplotám  a  vlhkosti.  Nečistite  prístroj  chemickými
čistidlami  ani  tekutinami,  pretože  by  mohlo  dôjs   k poškodeniu  plastových  častí.  Pred
čistením  nezabudnite  vybra   batériu.  Slabá  batéria  by  mala  by   okamžite  vymenená,  pretože
by  mohlo  dôjs   k jej  vytečeniu  a  poškodeniu  prehrávača.

POZNÁMKA:
Vyhradzujeme  si  právo  na  technické  zmeny  v rámci  vylepšovania  produktu  bez
predchádzajúceho  upozornenia.

Informácie  o  ochrane  životného  prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na
3  materiály:  lepenka,  papierová  dr   a  roztiahnutý  polyetylén.  Tento  prístroj  obsahuje  materiáli,
ktoré  môžu  by   po  demontáži  špecializovanou  spoločnos ou  recyklované.  Dodržujte  prosím
miestne  nariadenia  týkajúce  sa  nakladania  s baliacimi  materiálmi,  vybitými  batériami  a  starým
zariadením.

Likvidácia  starého  elektrického  a  elektronického  zariadenia

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje,
že s výrobkom nesmie by  nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte
tento výrobok na príslušné zberné miesto, kde bude recyklovaný ako elektrické
a elektronické zariadenie. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách
existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, že
zaistíte  správnu  likvidáciu  výrobku,  môžete  predís   možným  negatívnym
následkom  pre  životné  prostredie  a  udské  zdravie,  ktoré  sa  môžu  v  opačnom
prípade  prejavi   ako  dôsledok  nesprávnej  manipulácie  s  týmto  výrobkom.
Recyklácia  materiálov  prispieva  k  ochrane  prírodných  zdrojov.  Z  tohto  dôvodu

prosím  nevyhadzujte  staré  elektrické  a  elektronické  zariadenia  do  domového  odpadu.  Pre
podrobnejšie  informácie  o  recyklácii  výrobku  sa  obrá te  na  miestny  úrad,  službu  zais ujúcu
likvidáciu  domáceho  odpadu  alebo  obchod,  kde  ste  výrobok  zakúpili.

Kategórie

Položka

Špecifikácia

Audio

Podpora  súborov

FM

Ostatné

Kmitočtový  rozsah
Výkon  sluchátok
Impedancia  sluchátok
Odstup  signál-šum
Typ  súboru
Frekvenčný  rozsah
FM Anténa

Rozmer
Hmotnos
Batérie
Displej
Jazyk
USB
Zabudovaná  pamä
Max.  doba  prehrávania

Podporované  operačné  systémy
Prevádzková  teplota

20 Hz — 20 KHz
32 mW (max. hlasitos )
32  ohmov
85 Db (MP3)
MP3, WMA, WAV
87,5 — 108 MHz
Kábel  hlavových  alebo  ušných
sluchátok
(73,5 x 26 x 20) mm
Približne 25 g (bez batérie)
1x alkalická batéria AAA
OLED
čeština
USB 2.0
128/256MB/512MB/1GB
Približne 10 hodín (128kbs, MP3)
Jednu  hodinu  so  zabudovaným
reproduktorom.
WinME, Win2000, WinXP
-5°C  —  +40°C

Summary of Contents for MX 383

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL MX 383 P enosn MP3 p ehr va Prenosn MP3 prehrava Digital MP3 player...

Page 2: ...teries should be replaced promptly since they can leak and damage the player NOTES We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement GB 20 Category Item Spec...

Page 3: ...m ln pozornost nebo p eru it pou it P EDCH ZEN PO KOZEN SLUCHU Nepou vejte sluch tka p i vysok hlasitosti Odborn ci na sluch rad nep ehr vat hudbu hlasit ani nep etr it po dlouhou dobu Pokud v m za ne...

Page 4: ...aterie 7 Predchoz skladba podr te d le ne 2 vteriny pro rychl posuv vzad 8 N sleduj c skladba podr te d le ne 2 vteriny pro rychl posuv vpred 9 Zapnuto Prehr v n Pauza Vypnuto podr te d le ne 2 vterin...

Page 5: ...ut m tla tka M potvr te v b r a vstupte do dan ho re imu POZN MKA Pokud OLED displej ukazuje n kter menu a po dobu 20 vte in neprovedete s p ehr va em dnou operaci vr t se zp t do re imu p ehr v n Opa...

Page 6: ...yer display you have to save the lrc file created in LRC Editor 4 0 together with the respective MP3 file in the same directory created in your MX 383 player for instance MP3 file named toomuch mp3 mu...

Page 7: ...re the playback of the selected song begins enter the name of the song in the Title box Enter the name of music band or singer in the Artist box and the name of album from which the song comes in the...

Page 8: ...m stisknut m tla tka Po op tovn m stisknut m tla tka nahr v n pokra uje 3 Stisknut m tla tka M opust te nahr v n z linkov ho vstupu a p ehrajete nahran soubor Pozn mka 1 P i nahr v n z linkov ho vstup...

Page 9: ...ny Stav nahr v n hlasu N zev slo ky Nahr vac as N zev souboru Celkov nahr vac as 2 Ve re imu nahr v n hlasu pozastav te nahr v n hlasu stisknut m tla tka Indik tor nahr v n hlasu se zm n nahr v n hlas...

Page 10: ...Editor software Enjoy karaoke show with your MX 383 AFTERPARTY MP3 player The phenomenon of karaoke show is becoming more and more popular throughout the world Your MX 383 MP3 player gives you a uniq...

Page 11: ...uj c obr zek 2 V menu Lyrics zvolte pomoc tla tek nebo ON Zapnuto nebo OFF Vypnuto Op tovn m stisknut m tla tka M volbu potvrd te a vr t te se zp t do re imu nastaven POZN MKA Pokud je text p sn vypnu...

Page 12: ...g under the SETTINGS menu Press M button to enter into Power save setting Press or button to select the time of power off Disable 1 min 2 min 5 min 10 min and press M button to confirm and back to the...

Page 13: ...ozn Program LRC Editor 4 0 je pln kompatibiln s programem Winamp od verze 2 0 Abychom mohli libovoln editovat text pr v p ehr van skladby je zapot eb nejd ve prov st n sleduj c dva kroky a nainstalova...

Page 14: ...Operating with voice recording mode 1 Under the Music mode at PLAYING or STOP status hold M button over 2s to enter into Microphone voice recording Under the voice mode press M button over 2s also ca...

Page 15: ...band which you want Please refer to the picture right REMARK Only can select the FM bands that have been pre saved C Delete the noise FM channels When listening status press or to select the noise or...

Page 16: ......

Page 17: ...z n zev MP3 interpret apod a ihned pot za n b et dan text co ale m e znamenat e se hned na za tku nezobraz reprodukovan text a bude rolovat na displeji nap a do druh ho time tagu MP3 P ehr va e MX 383...

Page 18: ...the turn on picture and ready to pay 3 Press again to play the music 4 Press button to increase the volume 5 Press button to decrease the volume 6 Press button to select previous song Press over 2s to...

Page 19: ...xt song Hold over 2s for Fast Forward 9 Power on Play Pause Power off hold over 2s 10 Menu button 11 Volume decrease 12 Volume increase 13 Built in mini hi fi speaker 14 OLED display window 15 MIC Mic...

Page 20: ...2 ohm 85 Db MP3 MP3 WMA WAV 87 5 108 MHz Kabel hlavov ch nebo u n ch sluch tek 73 5 x 26 x 20 mm P ibli n 25 g bez baterie 1x alkalick baterie AAA OLED e tina USB 2 0 128 256MB 512MB 1GB P ibli n 10 h...

Page 21: ...prehr va K bel USB N vod na pou itie In tala n CD s ovl da om Vysoko kvalitn u n sluch tka n ra na krk 1ks alkalick bat ria AAA 1 ks linkov k bel SK 1 Dear Customer Thank you for purchase of our produ...

Page 22: ...nick zariadenie a nemal by by vystaven ne etrn mu zach dzaniu ani vysok m teplot m a vlhkosti Ne istite pr stroj chemick mi istidlami ani tekutinami preto e by mohlo d js k po kodeniu plastov ch ast P...

Page 23: ...dlh ie ne 2 sekundy pre r chly posuv vpred 9 Zapnut Prehr vanie Pauza Vypnut podr te dlh ie ne 2 sekundy 10 Tla tko MENU 11 Zn enie hlasitosti 12 Zv enie hlasitosti 13 Zabudovan mini hi fi reproduktor...

Page 24: ...Vi obr zok ni ie 2 Pomocou tla tok alebo zvo te r zne re imy 3 Op tovn m stla en m tla tka M potvr te v ber a vst pte do dan ho re imu POZN MKA Pokia OLED displej ukazuje niektor menu a po dobu 20 se...

Page 25: ...mu po ta i na obrazovke v ho po ta a sa pr stroj hl si ako vymenite n disk napr disk E a vy m ete bez probl mov kop rova s bory do pam ti MP3 prehr va a tak ako ste boli doposia zvyknut Ak chcete aby...

Page 26: ...pridanie Time Tagov 5 odstr nenie Time Tagov 10 celkov be iaci as skladby Ak chcete aby pri po van danej skladby vo va om MP3 prehr va i z rove roloval text na jeho displeji doporu ujeme nasleduj ci p...

Page 27: ...adres ru nahr vania z linkov ho vstupu vi obr zok ni ie Stav nahr vania hlasu Doba nahr vania N zov nahr van ho s boru Celkov as nahr vania SK 7 6 tla tko next sa dostanete k al ej asti in tal cie kd...

Page 28: ...3 Stla en m tla tka M opust te nahr vanie z linkov ho vstupu a prehrajte nahran s bor Pozn mka 1 Pri nahr van z linkov ho vstupu pros m pou ite na prepojenie audio v stupu zvukov ho zdroja a konektor...

Page 29: ...e hlasov ho s boru 1 V ponuke mazania s boru zvote stla en m tla tka alebo Voice Hlas alebo zlo ku s borov FM Potom sa do ponuky mazania hlasov ho s boru dostanete stla en m tla tka 2 Stla en m tla to...

Page 30: ...doba najkrat ia ale s najvy ou kvalitou zvuku Doba nahr vania je relat vna pod a zost vaj cej pam te prehr va u Viac pam te znamen dlh iu dobu nahr vania Naopak pri malej pam ti je nahr vac as krat G...

Reviews: