background image

12  CZ

Ruční vertikutátor FHV 32 B2

 Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Roz-
hodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uve-
dením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu 
si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a 
bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsa-
ným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. 
Uschovejte si, prosím, tento návod. Všechny podklady 
vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

  

Použití ke stanovenému účelu

Výrobek je vhodný na odstranění mechu, plevele a 
husté trávy a zkypření a tím provětrání půdy. Výrobek 
má 11 výkyvných nožů z nerezavějící ušlechtilé oceli. 
Výrobek není určen k živnostenskému nebo jinému 
využívání.

  

Popis dílů

1

 Závěs

2

  Násada (skládající se ze 2 dílů 

2 a

 + 

2 b

)

3

  Nožový válec

4

  Chránič nožů

5

 Kontramatka

6

  Pružná podložka

7

 Podložka

  

Technické údaje

Rozměry: 

cca 200 x 45 cm

Pracovní šířka:  cca 32 cm 

32 cm

Délka (násady): cca 180 cm
Váha: 

cca  2,5 kg

  

Obsah dodávky

Bezprostředně po rozbalení zkontrolujte úplnost do-
dávky a bezvadný stav výrobku a všech jeho částí.

1 nožový válec (s chráničem nožů)
1 násada (dvoudílná)
1 sada montážního materiálu
1 návod k obsluze

Bezpečnostní pokyny

  

POZOR! OSTRÉ NOŽE!  
NEBEZPEČÍ ŘEZNÝCH  
POŘEZÁNÍ!

  

Nikdy nenechejte děti s výrobkem bez dohledu. 
Zajistěte, aby si děti s výrobkem nehrály. Výrobek 
není hračka.

  

Držte nohy a ruce v odstupu od nožů.

  

Noste pevné boty. Nepoužívejte výrobek naboso 
nebo s otevřenými botami. 

  

Nenechávejte ležet výrobek na zemi s noži 
nahoru. 

  

Jestliže výrobek nepoužíváte nasaďte na nožový 
válec chránič. 

  

Montáž výrobku (viz obr.)

   Sešroubujte oba díly 

2 a

2 b

 násady dohromady.

   Připevněte  násadu 

2

 na nožový válec 

3

Zajistěte šroubové spojení kontramatkou 

5

pérovou podložkou 

6

 a podložkou 

7

. K 

utažení kontramatky 

5

 použijte otevřený klíč 

(velikost 17) (není v obsahu dodávky). 

   Před použitím výrobku sejměte chránič nožů 

4

  

Doporučení k používání

   Před každým použitím kontrolujte výrobek, jestli 

není poškozený. Dbejte na pevné držení šrou-
bového spojení. 

   Vertikutace trávníku se doporučuje na jaře, v 

tomto období je trávník schopný se regenerovat. 

   Trávník se dá o to lépe zpracovávat o co je kratší. 

Summary of Contents for florabest 282235

Page 1: ...ANDVERTIKUTIERER Bedienungs und Sicherheitshinweise RO NI PREZRA EVALNIK ZEMLJE Navodila za upravljanje in varnostna opozorila RU N VERTIKUT TOR Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny HAND SCARIFIER...

Page 2: ...s biztons gi utal sok Oldal 7 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 9 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 12 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 14 DE AT...

Page 3: ...3 5 4 1 2 2a 2b 6 7...

Page 4: ...32 cm Length handle approx 180cm Weight approx 2 5kg Scope of delivery Immediately after unpacking please check the pack age contents for completeness and if all parts and the product are in good con...

Page 5: ...lable materials which you may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Warranty The product has...

Page 6: ...s g ac l kb 180cm S ly kb 2 5kg A csomag tartalma A kicsomagol s ut n azonnal ellen rizze a csoma gol s tartalm t annak teljess g t valamint a term k s az elemek kifog stalan llapot t 1 k shenger k sv...

Page 7: ...helyeken adhat le rtalmatlan t s c lj b l A kiszolg lt term k megsemmis t si lehet s geir l lak helye illet kes nkorm nyzat n l t j koz dhat Garancia A term ket szigor min s gi el r sok betart s val...

Page 8: ...bseg dobave Takoj ko odvijete embala o preverite popolnost in nepo kodovanost izdelka ter vseh delov 1 valj z rezili s itnikom rezil 1 ro aj dvodelni 1 komplet materiala za monta o 1 navodilo za upora...

Page 9: ...EZNIN Izdelek hranite izven dosega otrok Za i enje ne uporabljajte trdih ali koni astih predmetov Druga e obstaja nevarnost povzro itve materialne kode Po delu odstranite ostanke rastlin z valja z rez...

Page 10: ...prebe rete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru d...

Page 11: ...ozbalen zkontrolujte plnost do d vky a bezvadn stav v robku a v ech jeho st 1 no ov v lec s chr ni em no 1 n sada dvoud ln 1 sada mont n ho materi lu 1 n vod k obsluze Bezpe nostn pokyny POZOR OSTR NO...

Page 12: ...ch za zen se informujte u spr vy va obce nebo m sta Z ruka V robek byl vyroben s nejvy pe livost podle p sn ch kvalitativn ch sm rnic a p ed odesl n m pro el v stupn kontrolou V p pad z vad m te mo n...

Page 13: ...ov cca 180cm Hmotnos cca 2 5kg Obsah dod vky Bezprostredne po rozbalen skontrolujte obsah do d vky o sa t ka kompletnosti i bezchybnosti v robku a v etk ch jeho ast 1 no ov valec s ochranou no ov 1 ru...

Page 14: ...cykla n ch zbern ch miestach O mo nostiach likvid cie opotrebovan ho v robku sa m ete informova na Va ej obecnej alebo mestskej spr ve Z ruka Tento v robok bol d kladne vyroben pod a pr snych akostn c...

Page 15: ...sbreite ca 32cm 32 cm L nge Stiel ca 180cm Gewicht ca 2 5kg Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie den ein wandfreien Zustand des Prod...

Page 16: ...ung 1 aufzuh ngen Entsorung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts...

Page 17: ...tra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02025A Version 12 2016 Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 01 2017 Ident No...

Reviews: