background image

PLACEMENT DU GRANULE DE LAVE

Versez les granules de lave dans le foyer extérieur afin que le brûleur

est recouvert de 1/2 "et réparti uniformément.

REMARQUE: Voir page 7 pour le dégagement du support d'écran protecteur.

(Voir les figures 1 et 2)

Figure 1.

Versez le premier sac de granulés 
de lave dans le support du brûleur.

Écran protecteur

Figure 2.

Versez le sac supplémentaire de 
granules de lave sur le support du 
brûleur. Étalez le support 
uniformément en couvrant le brûleur.

ATTENTION:

 RISQUE DE BRÛLURE. GRANULES DE LAVE

 Restera chaud pendant un certain temps après utilisation.

VOUS DEVEZ MAINTENIR LA DISPOSITION COMME INDIQUÉE POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DE 

VOTRE PUITS.  SI VOUS DEVEZ REPOSER TOUT MATÉRIAU POUR MAINTENIR LA DISPOSITION APPROPRIÉE, 

UTILISEZ LA CHALEUR GANTS RÉSISTANTS OU PERMETTRE AU MATÉRIEL UN TEMPS APPROPRIÉ DE SE 

REFROIDIR AVANT MANIPULATION.

ATTENTION: 

les granules de lave utilisées dans un foyer sont poreuses et chauffées à la température de fonctionnement 

normale peut provoquer une expansion des gaz piégés ou de l’humidité et provoquer un "éclatement" et un "lancement" 

à pourrait causer des blessures ou des dommages matériels. Laissez les granules de lave sécher complètement après 

avoir été mouillées avant de les allumer et en utilisant le foyer.

Page 9

Summary of Contents for CASUAL FIRESIDE 5110-2442O-E

Page 1: ...TING 60 000 Propane 62 500 Natural Gas BUILDING CODE AND FIXED PIPING SUPPLY REQUIREMENTS When an appliance is connected to a fixed gas piping supply system the installation must conform to local building codes or in the absence of local building codes to the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 International Fuel Gas Code Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 or Propane Stora...

Page 2: ...TDOOR USE ONLY THIS UNIT MUST BE INSTALLED AT LEAST 60 FROM CENTER OF BURNER TO ANY COMBUSTIBLE WALLS CEILINGS OR MATERIAL WHEN SHUTTING OFF THE UNIT BE SURE TO TURN THE CONTROL VALVE ON THE FIRE PIT TO THE FULLY OFF POSITION ON THE FIRE PIT and CLOSE THE VALVE ON THE PROPANE TANK or NATURAL GAS SUPPLY LINE WARNING CARBON MONOXIDE POISONING MAY LEAD TO DEATH DO NOT MODIFY THIS OUTDOOR FIRE PIT OR ...

Page 3: ...INSTALL THIS UNIT IF MINIMUM PRESSURE IS NOT AVAILABLE OR IF MAXIMUM PRESSURE IS EXCEEDED F Fixed Gas piping system must be sized to provide minimum inlet pressure at the maximum flow rate BTU hr Undue pressure loss will occur if the pipe is too small or the run is too long G Casual Fireside Fire Pits are suitable for installation from 0 4 500 ft elevation without modification H If the Outdoor Fir...

Page 4: ...ear the appliance O DO NOT use this appliance if any part of it has been under water Call a qualified service technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control part which has been under water before using J WARNING DO NOT BURN SOLID FUEL IN THIS FIRE PIT K WARNING Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury...

Page 5: ...erfilling prevention device OPD and with a cylinder connection device compatible with the connection for the appliance 2 Occasional Height Fire Pits Propane Tank Options CONNECTING AN LP GAS CYLINDER PROPANE TANK TO THE FIRE PIT When connecting the regulator to the tank valve make sure the coupling nut does not cross thread on the tank valve Cross threading the regulator nut to the tank valve may ...

Page 6: ... while dissipating Do not check for gas leaks with a match or an open flame Apply soapy water to areas marked X Open cylinder valve If bubble appears close valve and have LP gas service person make needed repairs Also check appliance valves and connections to make sure they do not leak before lighting appliance Contact with the liquid contents of the cylinder will cause freeze burns to the skin Do...

Page 7: ...Control Valve 5 Whisper Quiet Flex Line 22 6 Brass Fitting 7 Propane Orifice 8 Natural Gas Conversion Kit 9 Protective Mesh Screen 10 Thermocouple 11 Electronic Igniter 12 Spark Electrode 13 Pebble Glass Kit Size 3 4 1 2 9 19mm 14 Crushed Fire Glass Kit Size 1 2 3 4 12 20 mm 15 Mirrored Glass Kit Size 1 4 6 35mm 16 Lava Granules 3 8 PROTECTIVE SCREEN MEDIA PLACEMENT Media placement is crucial to t...

Page 8: ...AIN THE PROPER LAYOUT USE HEAT RESISTANT GLOVES OR ALLOW MATERIAL ADEQUATE TIME TO COOL BEFORE HANDLING CAUTION Lava granules used in a fire pit are porous and when heated up to normal operating temperature can cause trapped gasses or moisture to expand and cause a pop and launch outside of the fire pit which could cause injury or property damage Allow lava granules to completely dry after getting...

Page 9: ...d launch outside of the fire pit which could cause injury or property damage Allow lava granules to completely dry after getting wet rained on or hosed off before lighting and using the fire pit Page 9 LAVA GRANULE MEDIA PLACEMENT Pour the lava granules into the Outdoor Fire Pit so that the burner is covered by 1 2 and spread evenly NOTE See Page 7 For Protective Screen Media Clearance See Figure ...

Page 10: ...fferent Gas Type on how to access the venturi the orifice Insert a small wire in the venturi orifice holes to clear passage free of spider webs or other debris Make sure to put everything back correctly when finished for proper fire pit operation and safety This is a common problem when the fire pit has not been used for an extended period of time Low or Excessive Flame Using Natural Gas The water...

Page 11: ...tions Fire Pit Component Parts O W Lee extends a two 2 year limited warranty on all burner components under normal use and proper maintenance OW Lee will at factory option repair or replace any outdoor fire pit burner found to be defective during this warranty period Regular maintenance must be exercised as set forth in the owner s manual For more information go to www owlee com Items Not Covered ...

Page 12: ...e tank valve is closed 2 Wait a minimum of 5 minutes for the gas to clear out OPERATING INSTRUCTIONS We recommend that before you install your Fire Pit you familiarize yourself with the control valve layout This will help you to be confident operating the Fire Pit when fully installed see figures below for typical control positions FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING IF YOU DO NOT FOLLOW ...

Page 13: ...a for various uses Propane itself is not a listed Proposition 65 chemical The combustion of propane in appliances such as stoves or heating systems and vehicles using propane creates harmful chemicals These chemicals include carbon monoxide benzene formaldehyde and acetaldehyde All chemicals known to the State to cause cancer and or birth defects The Company encourages all of its customers to use ...

Page 14: ...ck by using a liquid soapy solution on all connections before placing the unit in operation 5 IT IS NECESSARY TO ATTACH THE LABEL OR RATING PLATE INCLUDED WITH THE CONVERSION KIT TO CLEARLY INDICATE THE FIELD CONVERSION FIGURE 1 Casual Fireside Fire Pits Are Suitable For Installation from 0 4 500 ft Without Modification Follow steps 1 5 shown above THE CONVERSION MUST BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED...

Page 15: ... cet appareil dans un espace clos tel qu une caravane une tente une voiture ou à la maison 4 Après avoir quitté les lieux appelez votre fournisseur de gaz ou le service d incendie DANGER Cet appareil à gaz est conçu comme un appareil surveillé Les adultes doivent être présents lorsque l unité est en fonctionnement en train de brûler NE laissez PAS cet appareil fonctionner brûler sans surveillance ...

Page 16: ...NUEL LIQUIDATION MINIMUM DE COMBUSTIBLES Figure 1 Page 2 PUITS D INCENDIE EXTERIEUR TABLE DES MATIERES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ LIRE CES INSTRUCTIONS ENTIÈREMENT AVANT D INSTALLER CE FOYER EXTÉRIEUR Si pas installé et utilisé correctement par ces instructions ce produit peut causer des blessures et graves ou des dommages et peut annuler la garantie ATTENTION L INSTALLATION D ALIMEN...

Page 17: ... de l ajustement de l entrée est de 127 mm 3 5 pouces de colonne d eau WC Water Column et la pression maximale d admission est de 254 mm 10 pouces WC POUR LE PROPANE La pression minimale d admission du gaz pour les besoins de l ajustement de l entrée est de 203 mm 8 pouces WC et la pression maximale d admission est de 330 mm 13 pouces WC NE PAS INSTALLER CET APPAREIL SI LA PRESSION MINIMALE N EST ...

Page 18: ...RTISSEMENT NE PAS laisser en fonctionnement sans surveillance AVERTISSEMENT Une installation un réglage une modification un entretien ou une maintenance incorrects peuvent causer des blessures ou des dommages matériels Lisez attentivement les instructions d installation d utilisation et de maintenance avant d installer ou de réparer cet appareil C F L installation et les réparations doivent être e...

Page 19: ...in OPD répertorié et d un dispositif de connexion de bouteille compatible avec le raccordement de l appareil 3 Assurez vous que l appareil n est PAS utilisé et fermez le robinet de gaz au robinet d alimentation de la bouteille de gaz LP 4 La bouteille de gaz LP doit être débranchée lorsque l appareil n est pas utilisé 11 lb 4 kg Capacité 2 6 gallons 9 84 litres Lors du raccordement du régulateur à...

Page 20: ...s ne fuient pas avant d allumer l appareil Le contact avec le liquide contenu dans la bouteille provoquera des brûlures de la peau dues au gel Ne laissez pas les enfants altérer ou jouer avec le cylindre Appareil s léger s suivant les instructions du fabricant Lorsque vous n êtes pas branché maintenez le robinet de la bouteille fermé Les appareils autonomes doivent être limités à une bouteille de ...

Page 21: ... contrôle On Off marche arrêt nº 4 Bras De Contrôle Soupape nº 5 Ligne Flex 22 Chuchotement Silencieux nº 6 Connecteur de bouteille de propane nº 7 Orifice de propane nº 8 Kit de conversion de gaz propane en gaz naturel nº 9 Écran de protection nº 10 Thermocouple nº 12 Allumeur électronique nº 13 Électrode d étincelle nº 14 Granules de lave nº 15 Kit de verre Pebble Taille 3 4 1 2 9 19mm nº 16 Tro...

Page 22: ...2 Figure 1 Versez le premier sac du support en verre dans le support de brûleur Écran protecteur Figure 2 Versez les sacs supplémentaires de média sur le support du brûleur Étalez le support iniformément en couvrant le brûleur ATTENTION RISQUE DE BRÛLURE GRANULES DE LAVE Restera chaud pendant un certain temps après utilisation VOUS DEVEZ MAINTENIR LA DISPOSITION COMME INDIQUÉE POUR ASSURER LE BON ...

Page 23: ...n certain temps après utilisation VOUS DEVEZ MAINTENIR LA DISPOSITION COMME INDIQUÉE POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE PUITS SI VOUS DEVEZ REPOSER TOUT MATÉRIAU POUR MAINTENIR LA DISPOSITION APPROPRIÉE UTILISEZ LA CHALEUR GANTS RÉSISTANTS OU PERMETTRE AU MATÉRIEL UN TEMPS APPROPRIÉ DE SE REFROIDIR AVANT MANIPULATION ATTENTION les granules de lave utilisées dans un foyer sont poreuses et ...

Page 24: ... petit fil dans le venturi et orifices des trous pour dégager le passage libre des toiles d araignées ou d autres débris Assurez vous de tout remettre correctement lorsque vous avez terminé pour le fonctionnement du foyer adéquat et la sécurité Ceci est un problème commun lorsque le foyer n a pas été utilisé pendant une longue période de temps Flamme faible ou excessive Utilisation de gaz naturel ...

Page 25: ... Parties Pit Fire O W Lee offre une garantie limitée de deux 2 ans sur tous les composants du brûleur en utilisation normale et appropriée entretien OW Lee sera à l usine de réparer ou de remplacer tout brûleur extérieur foyer trouvé défectueux pendant cette période de garantie Un entretien régulier doit être exercé selon dans le manuel du propriétaire Pour plus d informations consultez www owlee ...

Page 26: ...ntrôle du foyer ainsi que la vanne du réservoir de propane sont fermées 2 Attendez au moins 5 minutes que le gaz se vide MODE D EMPLOI Nous vous recommandons de vous familiariser avec le schéma de la vanne de contrôle avant d installer votre Fire Pit Cela vous aidera à être sûr de faire fonctionner le foyer quand il sera complètement installé voir les figures ci dessous pour connaître les position...

Page 27: ...e répertorié de la Proposition 65 La combustion de propane dans des appareils tels que des poêles ou des systèmes de chauffage et des véhicules utilisant du propane crée des produits chimiques nocifs Ces produits chimiques comprennent le monoxyde de carbone le benzène le formaldéhyde et l acétaldéhyde Tous les produits chimiques reconnus par l État comme pouvant causer le cancer et ou des anomalie...

Page 28: ...e que les orifices d admission d air soient fermés Figure 2 Pour le gaz propane retirez l obturateur d air de façon à ce que les orifices d admission d air soient ouverts Figure 1 Une fois que l unité est assemblée pour être utilisée il est nécessaire de vérifier l étanchéité en utilisant une solution de savon liquide sur toutes les connexions avant de mettre l unité en marche 5 IL EST NÉCESSAIRE ...

Reviews: