background image

 

 
 
 
 
 
 
 

OVERMAX 

 
 

X Bee Drone 1.5 

 

Manual de utilizare

 

 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for X Bee Drone 1.5

Page 1: ...OVERMAX X Bee Drone 1 5 User manual ...

Page 2: ...o avoid their leakage which may cause injuries or damage to the device and property PLEASE DISPOSE USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATIONS IN SPECIAL RECYCLE SPOTS SAFETY NOTES FOR LI POLYMER BATTERIES Li Polymer batteries have higher operational risks when compared to ones of other types Therefore using them it is imperative to follow proper operational guidelines The manufacturer and deale...

Page 3: ...artment Make sure the batteries are properly installed according to correct polarity DO NOT MIX THE BATTERIES OF DIFFERENT TYPES Close the battery cover and tighten the screw LED indicator 3D flip button Antenna Speed mode button Power on off key Throttle stick Back Home button Right left trimmer Direction control stick Headless mode Forward backward trimmer ...

Page 4: ...port of a computer When charging is complete disconnect the battery from the charger and reinstall it in the drone LED indicator Red on Red off Charging Charging completed Battery usage and charge duration reference Battery type Battery specification Single charge working time Charging time Rechargeable lithium polymer Li Poly battery 3 7V Drone flight time up to 7 minutes About 90 minutes chargin...

Page 5: ...stick forward and then backward The controller emits the sound indicating that the connection with the drone has been established The LEDs start to glow steadily Step 6 Engines calibration Place the drone on a flat and even surface Move the left stick to the lower left corner and the right stick to the lower right corner as shown in the picture Hold these positions for 10 seconds The drone s LEDs ...

Page 6: ...ly the drone in a given direction Flying left right Move the direction control stick left right to fly the drone in a given direction Forward backward migration calibration Press the Forward migration key if the drone automatically migrates backwards Press the Backward migration key if the drone automatically migrates forwards Left right migration calibration Press the Left migration key if the dr...

Page 7: ... mode move the direction stick forward backward left or right to flip the drone in the chosen direction Note Before you start performing stunts make sure that there are no obstacles in the area Stunts should be performed away from people buildings trees and property Speed modes The device supports three flight speed modes Press the flight speed button to switch between slow normal and fast mode Th...

Page 8: ...home button the drone starts to fly in the direction opposite to the first motion made after the start if the first movement is e g flying left once you press the Back home button the drone will fly to the right regardless of its current position In order to abort the Back home mode just move the direction stick Note the drone has NO autoland and autobrake function In order to do so you need to co...

Page 9: ...OVERMAX X Bee Drone 1 5 Instrukcja obsługi ...

Page 10: ...oprowadzić do uszkodzenia urządzenia mienia oraz osób ZUŻYTE BATERIE NALEŻY UTYLIZOWAĆ ZGODNIE Z LOKALNYMI PRZEPISAMI W PRZEZNACZONYCH DO TEGO MIEJSCACH ZALECENIA DOTYCZĄCE BATERII LITOWO POLIMEROWYCH W porównaniu z bateriami innego typu baterie litowo polimerowe obciążone są większym ryzykiem wystąpienia zdarzeń niepożądanych Bardzo ważne jest więc w ich przypadku przestrzeganie wszystkich wytycz...

Page 11: ...ą umieszczone zgodnie z oznaczeniami polaryzacji NIE NALEŻY ŁĄCZYĆ ZE SOBĄ BATERII RÓŻNEGO TYPU Zamknij i dokręć pokrywę baterii Drążek obrotów silnika i rotacji Przycisk powrotu do miejsca startu Przycisk kalibracji lotu w lewo w prawo Drążek kierunków Dioda LED Tryb Headless Przycisk akrobacji Antena Przycisk zmiany prędkości lotu Włącznik Przycisk kalibracji lotu do przodu do tyłu ...

Page 12: ...rkę do portu USB w komputerze Po zakończonym ładowaniu odłącz baterię od ładowarki i zainstaluj ją ponownie w dronie Wskaźnik LED Czerwony świeci Czerwony nie świeci Trwa ładowanie Ładowanie zakończone Zależności pomiędzy typem baterii czasem pracy na jednym cyklu oraz długością ładowania Typ baterii Specyfikacja baterii Czas pracy Czas ładowania Akumulator litowo polimerowy Li Poly 3 7V Czas lotu...

Page 13: ...óry następnie do dołu Pilot wyda sygnał dźwiękowy informujący o połączeniu kontrolera z urządzeniem Diody LED zaczną świecić światłem ciągłym Krok 6 Kalibracja silników Postaw drona na płaskiej i poziomej powierzchni Przestaw lewy analog do pozycji lewy dolny róg a prawy analog do pozycji prawy dolny róg jak na rysunku Utrzymaj tę pozycję przez 10 sekund diody LED drona mrugną kilka razy po czym z...

Page 14: ...esuń drążek kierunków do przodu tyłu dron poleci w wybranym kierunku Kontrola lotu w lewo prawo Przesuń drążek kierunków w lewo prawo dron poleci w wybranym kierunku Kalibracja lotu do przodu tyłu Naciśnij przycisk lotu do przodu jeśli dron leci automatycznie do tyłu Naciśnij przycisk lotu do tyłu jeśli dron leci automatycznie do przodu Kalibracja lotu w lewo prawo Naciśnij przycisk lotu w lewo je...

Page 15: ...ykona w wybranym kierunku obrót o 360 stopni Uwaga przed wykonaniem ewolucji upewnij się że w zasięgu drona nie ma przeszkód Akrobację powinny być wykonywane z dala od ludzi budynków drzew oraz mienia Tryby prędkości Urządzenie obsługuje trzy tryby prędkości lotu Naciskaj przycisk zmiany prędkości lotu aby przełączać pomiędzy trybem wolnym zwykłym i szybkim O tym który tryb jest aktywowany informu...

Page 16: ...ejsca startu dron zacznie lecieć w kierunku przeciwnym od pierwszego ruchu wykonanego po starcie jeśli pierwszym ruchem będzie np lot w lewo dron po aktywowaniu funkcji powrotu poleci w prawo niezależnie od swojej pozycji względem miejsca startu Aby przerwać powrót wykonaj ruch prawym analogiem Uwaga urządzenie nie ląduje i nie hamuje automatycznie i podczas wykonywania tego polecenia należy kontr...

Page 17: ...OVERMAX X Bee Drone 1 5 Manual de utilizare ...

Page 18: ...iorarea echipamentelor bunurilor și persoanelor BATERII UZATE TREBUIE ELIMINATE ÎN CONFORMITATE CU REGLEMENTĂRILE LOCALE RECOMENDARI PENTRU BATERIE LITHIUM POLYMER În comparație cu alte tipuri de baterii litiu polimer sunt împovărate cu un risc mai mare de evenimente adverse Prin urmare este important ca acestea să respecte toate orientările operaționale Producătorul și vânzătorul nu își asumă nic...

Page 19: ...urați vă că bateriile sunt plasate cu polaritățile NU IMBINATI DIFERITE TIPURI DE ACUMULATORI Închideți și strângeți capacul bateriei Tijă de turația motorului și de rotație Buton pentru a reveni la locul de lansare Zborul de calibrare din stânga dreapta joystick direcţii Dioda LED Modul Headless Buton acrobatii Antena Schimbarea vitezei de zbor Comutator Zborul de calibrare înainte înapoi ...

Page 20: ...econectați acumulatorul de la încărcător și reinstalați dispozitivul Indicator LED Roșu lumineaza Roșu nu lumineaza Procesul de încărcare Procesul de încărcare s a finalizat Relația dintre tipul de baterie timpul de lucru pentru un singur ciclu și lungimea de încărcare Tip bateriei Specificația bateriei Timp de lucru Timpul de încărcare Dispozitiv reîncărcabil din litiu polimer Li Poly 3 7V Timp d...

Page 21: ...ul va emite un semnal sonor care indică controlerul cuplat la aparat LED urile vor străluci în mod constant Pasul 6 Calibrarea motoarelor Amplasati dispozitivul pe o suprafață plană și orizontală Mutati analogic stânga pentru a poziționa colțul din stânga jos iar analogul dreptul de a poziționa colțul din dreapta jos așa cum este ilustrat Stai această poziție timp de 10 secunde LED urile clipesc d...

Page 22: ...le de înainte înapoi dispozitivul zboară în direcția dorită Controlul zborului la stânga dreapta Deplasați joystick ul în direcția stânga dreapta dronul va zbura în direcția dorită Calibrarea zborului față spate Apăsați butonul zbor înainte în acest caz dronul zboară automat înapoi Apăsați butonul zbor înapoi în acest caz dronul zboară automat în fata Zbor de calibrare stânga dreapta Apăsați buton...

Page 23: ...napoi drone efectua în direcția de 360 de grade Atenție înainte de a efectua evoluție asigurați vă că în apropierea dronului nu există nici un obstacol Acrobatiile trebuie sa fie efectuate departe de oameni clădiri copaci și proprietate Moduri de viteză Dispozitivul suportă trei moduri de viteza de zbor Apăsați butonul pentru a modifica viteza de zbor pentru a comuta între lent normal și rapid Fap...

Page 24: ... plecare drone va începe să zboare în direcția opusă primei mișcarea făcută după începerea în cazul în care prima deplasare este de ex Zborul dronului la stânga după activarea revenirea funcției va zbura spre dreapta indiferent de poziție în raport cu punctul de plecare Pentru a opri revenirea urmați mișcarea analogului dreapta Indicație Dispozitivul nu aterizeaza și nu frannează în mod automat at...

Page 25: ...OVERMAX X Bee Drone 1 5 Használati útmutató ...

Page 26: ...ezi használni a készüléket vegye ki az elemeket a távirányítóból annak érdekében hogy kerülje a vevőegység sérülését KÉRJÜK HOGY A LEMERÜLT ELEMEK A TÖRVÉNYI ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN HELYEZZE EL BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK LI POLYMER AKKUMULÁTOR ESETÉN A Li Polymer elemeknek magasabb a működési kockázatuk mint más elemeknek ezért kérjük hogy fokozottan ügyeljen annak használatakor Gyártó és forgal...

Page 27: ...lnyitásához Helyezzen be 4 db AA elemet az elemtartóba Ügyeljen a megfelelő polaritásra NE KEVERJEN KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÚ ELEMEKET Tegye vissza a fedelet és csavarozza be Gázkar Back Home Gyere haza gomb Jobb ball trimmer Iránykar LED jelzőfény Headless mód 3D flip gomb Antenna Sebességmód gomb Power gomb Előre hátra trimmer ...

Page 28: ...kábel másik végét Ha a töltés befejeződött húzza ki a kábelt és helyezze vissza a fedelet LED jelzőfény Piros be Piros ki Töltés Töltés befejeződött Akkumulátorok használata és hozzávetőleges töltési idejük Akkumulátor típusa Akkumulátor specifikációja Használati idő egy töltéssel Töltési idő Újratölthető lithium polymer elem Li Poly 3 7V Drón repülési ideje max 7 perc Kb 90 perc töltési feszültsé...

Page 29: ...sa a gázkart előre majd hátra A távirányító hanggal jelzi hogy a drónnal való kapcsolat létrejött A LED k elkezdenek világítani 6 lépés A motorok kalibrálásához helyezze a drón sima és egyenletes felületre Mozgassa a bal oldali kart a bal alsó sarokba míg a jobb kar a jobb alsó sarokba lásd fenti kép Tartsa ezt a pozíciót 10 másodpercig A drón LED jei elkezdenek villogni majd folyamatosan világíta...

Page 30: ...tra az adott irányba való repüléshez Jobbra balra repülés Mozgassa az iránykart jobbra balra az adott irányba való repüléshez Előre hátra migrációs kalibrálás Nyomja meg az Előre migrálás gombot ha a drón automatikusa hátrafelé vándorol Nyomja meg a Hátra migrálás gombot ha a drón automatikusa előrefelé vándorol Bal jobb migrációs kalibrálás Nyomja meg a Bal migrálás gombot ha a drón automatikusa ...

Page 31: ...n van 3D flip módban mozgassa az iránykart előre hátra balra vagy jobbra és a drón a kiválasztott irányba repül Megjegyzés A mutatványok használata előtt győződjön meg arról hogy nincs ember épület fa és egyéb objektum a közelben Sebesség módok Három sebességi fokozat mód van Nyomja meg a sebesség gombot a gyors lassú és normál sebességfokozatok közötti váltáshoz Az aktuális sebességi módot a beep...

Page 32: ...kséges Majd nyomja meg a Back home gombot és a drón elkezd leszállni az első mozgással ellentétes irányba ha az első mozgásirány pl balra repülés volt akkor jobbra fog repülni a készülék függetlenül az aktuális helyzetétől A Back home mód megszakításához az iránykart mozgassa valamilyen irányba Megjegyzés a drónban NINCS automatikus landolás és fék funkció Ezek végrehajtásához kézileg kell vezérel...

Page 33: ...OV XBeeDrone 1 5 Drone ...

Reviews: