OVE DMI-1200 Installation Manual Download Page 9

Page: 9 / 14

PAGE 9

#1-3

INSTALLATION

INSTALACIÓN

1. Unfold the chain of the string.

2. Install the screws or hooks used for hanging the string lights onto a solid and safe surface.

3. Carefully hang this string lights by attaching the string to the bolts.

1. Déployez la chaîne de la ficelle.

2. Avant d’accrocher la guirlande lumineuse, installer les crochets ou les vis qui serviront à la suspendre sur une surface sécuritaire.

3. Soigneusement suspendre la guirlande lumineuse sur les crochets.

1. Despliega la cadena de la cuerda.

2. Instalar las tuercas o los ganchos utilizados para colgar la cadena de luces en una superficie sólida y segura.

3. Cuidadosamente colgar la cadena de luces uniendo la cadena a los pernos.

Summary of Contents for DMI-1200

Page 1: ...day Questions probl mes ou besoin d aide Contactez notre service la client le au 1 866 839 2888 du lundi au vendredi de 8h00 17h00 HNE Preguntas problemas o necesita ayuda Llame a nuestro departamento...

Page 2: ...helle Escalera Safety goggles Lunettes de s curit Anteojos de seguridad PART DE PI CE PARTE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCI N QUANTITY QUANTIT CANTIDAD A Light socket Douille pour ampoule Portal mpa...

Page 3: ...es doutes ou des questions concernant l installation de ce luminaire veuillez faire appel un lectricien qualifi D ballez soigneusement cet appareil manipulez le avec soin et placez le sur une surface...

Page 4: ...this product for other than its intended use Do not hang ornaments or other objects from cord wire or light string Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage th...

Page 5: ...ez le produit une prise de courant avec disjoncteur de fuite la terre GFCI Si une telle prise n est pas fournie contactez un lectricien qualifi pour une installation correcte Ce produit usage saisonni...

Page 6: ...se utilizan en aplicaciones al aire libre conectan el producto a una toma de corriente de interrupci n de circuito de falla a tierra GFCI Si no se proporciona una contacte con un electricista cualifi...

Page 7: ...en toute s curit Les piles plates peuvent toujours tre dangereuses Informez les autres sur les risques li s aux piles boutons et sur la fa on de prot ger leurs enfants Achetez toujours la taille et l...

Page 8: ...PAGE 8 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N A B...

Page 9: ...D ployez la cha ne de la ficelle 2 Avant d accrocher la guirlande lumineuse installer les crochets ou les vis qui serviront la suspendre sur une surface s curitaire 3 Soigneusement suspendre la guirla...

Page 10: ...PAGE 10 1 2 MULTIPLE INSTALLATION INSTALLATION MULTIPLE INSTALACI N M LTIPLE...

Page 11: ...en the nut 1 Desserrez l crou retirez le r cepteur distance et le transformateur de la cha ne 2 Raccordez 2 cha nes ensemble et serrez l crou 1 Afloja la tuerca quita el receptor remoto y el transform...

Page 12: ...in wave clair par la vague Lluminado en la onda 2 bulbs latter lit up 2 bulbs forward lit off 2 ampoules allum es en dernier up 2 ampoules teintes en avant 2 bombillas encendidas m s tarde up 2 bombi...

Page 13: ...s interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et en teignant l quipement l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence par un ou plusi...

Page 14: ...ueden aplicarse El DISTRIBUIDOR garantiza su satisfacci n con cada producto Si cualquier producto no es satisfactoria debido a un defecto visual s lo tiene que devolverlo en su empaque original a su v...