background image

35

A

d

h

é

s

if

A

d

h

e

s

iv

e

A

d

h

é

s

if

A

d

he

s

iv

e

PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE)

MM

Étape optionnelle

NAIL

22X

Adhésif de 

construction

6X

AVERTISSEMENT!

S’assurer d’appliquer une 

bonne pression sur la surface 

des murs d’acrylique là où la 

colle a été appliquée.

2.5

2.6

2.7

Important

Appliquez du silicone 

au dessus des murs 

d’acrylique.

Summary of Contents for BREEZE B14

Page 1: ...Product Tracking Reference ________________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 839 2888 9 a m 5 p m EST Monday Fri...

Page 2: ...e contact customer service at the number provided in this guide Install the shower on a floor that is level and able to accommodate the weight of the unit and an occupant Consult local building codes...

Page 3: ...D 7 SHOWER REVERSIBILITY 8 BASE INSTALLATION 9 PREPARATION OPTIONAL 10 WALL PREPARATION OPTIONAL 10 FRAME ASSEMBLY 14 FRAME POSITIONING 15 FRAME INSTALLATION 18 DOOR INSTALLATION 19 HANDLE INSTALLATIO...

Page 4: ...C BREEZE 31 34 36 38 32 11 3 4 34 36 38 A B C D E 1 8 3mm 1 4 6mm 815mm 865mm 915mm 965mm 835mm 890mm 1025mm 1130mm 130mm 130mm 130mm 130mm 200mm 175mm 315mm 300mm 918mm 996mm 1187mm 1318mm 35 32 7 8...

Page 5: ...Long vertical water defector 1 99SRU0058 AC E Door panel 1 99SG00021 AC F Magnetic door gasket 1 99SRU0059 AC G Door panel extrusion 1 99STR1037 AC H Fixed panel moulding 2 99SRU0060 AC I Retaining cl...

Page 6: ...ew ST4 45 Qty 12 2 Wall plug 6 30 Qty 8 Screw ST3 5 25 Qty 8 1 Screw ST4 12 Qty 2 1 Screw ST4 13 Qty 6 1 Door bumper Qty 2 Screw cap Qty 14 Washer Qty 14 Qty 9 Qty 18 II JJ KK LL MM Screw M4 16 Qty 9...

Page 7: ...7 TOOLS REQUIRED Pencil Silicone Measuring Tape Rubber mallet Level Screwdriver Allen key Precision knife 1x3 Battens Drill Trowel 3 16 Drill bit...

Page 8: ...is drawn up for an opening from right to left see illustration A For an installation from left to right see illustration B use the same instructions but switch around the panels mirror effect SHOWER...

Page 9: ...9 PREPARATION BASE INSTALLATION Base installation overview Mortar Base Film Under Base 1 1 Floor Silicone Drywall Acrylic Wall Studs Batten Silicone Shower Base Flange Dry Wall...

Page 10: ...10 PREPARATION OPTIONAL WALL PREPARATION OPTIONAL View from the top Remove the layer film SILICONE 1 1 3 16 DRILL BIT View from the top 9X 2 1...

Page 11: ...11 WALL PREPARATION OPTIONAL LL JJ KK 9X SILICONE View from the top Have the walls leveled with the base in order to have a small and constant gap between those two 2 2 2 3...

Page 12: ...12 WALL PREPARATION OPTIONAL f i s h d A e v i s e h d A OK Construction adhesive 1x3 BATTEN 2 4 Breeze D 31 4 5 16 109mm 34 4 5 8 117mm 36 3 13 16 97mm 38 3 3 8 85mm D...

Page 13: ...i f A d h e s i v e A d h si f A d h e si v e MM Optional step NAIL 22X ADHESIVE 6X WARNING Make sure to apply pressure on the shower walls surface where glue has been applied 2 5 2 6 2 7 Helpful Hint...

Page 14: ...14 FRAME ASSEMBLY FRAME ASSEMBLY CONT 3 1 3 2 I I B G C C DD DD BB 8X H H...

Page 15: ...15 FRAME ASSEMBLY CONT FRAME POSITIONING 2X GG EE View from the top Wall jamb positioning Base Wall Center of the wall jamb 3 3 4 1 D A A...

Page 16: ...16 FRAME POSITIONING CONT FRAME POSITIONING CONT 4 2 4 3 4 4...

Page 17: ...17 FRAME POSITIONING CONT CC 8X Only for ceramic wall 4 5 4 6...

Page 18: ...18 FRAME POSITIONING CONT FRAME INSTALLATION 8X HH AA II 6X HH FF II 4 7 5 1...

Page 19: ...19 DOOR INSTALLATION 2X N 2X F K E L 5 2 Note Assemble the door wheel loosely...

Page 20: ...20 DOOR INSTALLATION CONT HANDLE INSTALLATION 1 K 2 K 4X J 5 3 Note Strongly tighten the door wheel...

Page 21: ...21 CAULKING 24 H ATTENTION Silicone sealing must be only applied on the outside of the shower to prevent leaks...

Page 22: ...the above Disclaimer Except as permitted the Disclaimer is not intended to waive modify release or limit the applicability of preemptive state province or national legislation inconsistent with the t...

Page 23: ...uit ________________________ Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner cet article chez votre d taillant appelez notre service la client le au 1 866 839 2888 de 9 h 17 h heure de l Est...

Page 24: ...veuillez communiquer avec le service la client le au num ro indiqu dans ce guide Installez la douche sur un plancher au niveau et capable de supporter le produit et son utilisateur Veuillez consulter...

Page 25: ...VERSIBLE 30 INSTALLATION DE LA BASE 31 PR PARATION OPTIONNELLE 32 PR PARATION DU MUR OPTIONNELLE 32 ASSEMBLAGE DU CH SSIS 36 POSITIONNEMENT DU CH SSIS 37 INSTALLATION DU CH SSIS 40 INSTALLATION DE LA...

Page 26: ...D E C BREEZE 31 34 36 38 32 11 3 4 34 36 38 A B C D E 1 8 3mm 1 4 6mm 815mm 865mm 915mm 965mm 835mm 890mm 1025mm 1130mm 130mm 130mm 130mm 130mm 200mm 175mm 315mm 300mm 918mm 996mm 1187mm 1318mm 35 32...

Page 27: ...SRU0058 AC E Porte de douche 1 99SG00021 AC F Joint d tanch it magn tique de la porte 1 99SRU0059 AC G Extrusion pour la porte 1 99STR1037 AC H Joints pour panneau fixe 2 99SRU0060 AC I Clip de retien...

Page 28: ...is ST4 45 Qty 12 2 Ancrage mural 6 30 Qty 8 Vis ST3 5 25 Qty 8 1 Vis ST4 12 Qty 2 1 Vis ST4 13 Qty 6 1 But e pour porte Qty 2 Capuchon pour vis Qty 14 Bague Qty 14 Qty 9 Qty 18 II JJ KK LL MM Vis M4 1...

Page 29: ...29 OUTILS REQUIS Crayon Silicone Rubant mesurer Maillet en caoutchouc Niveau Tournevis Cl s Allen Exacto Fourrures 1x3 Perceuse Truelle Forets 3 16...

Page 30: ...ur une ouverture de la porte de droite gauche illustration A Pour une installation de gauche droite illustration B suivez ces m mes instructions mais permutez l emplacement des panneaux effet miroir C...

Page 31: ...STALLATION DE LA BASE Survole de l installation de la base Mortier Base Pellicule Dessous de la base 1 1 Plancher Mur d acrylique Montant mural Fourrures Silicone Base de douche Bride Placopl tre Sili...

Page 32: ...32 PREPARATION OPTIONNELLE PREPARATION DU MUR OPTIONNELLE Vue du haut Retirer la pellicule de plastique SILICONE 1 1 Forets 3 16 Vue du haut 9X 2 1...

Page 33: ...PREPARATION DU MUR OPTIONNELLE LL JJ KK 9X SILICONE Vue du haut S assurer de bien mettre les murs niveau afin d obtenir un interstice constant tout au long de la jonction entre le mur et la base 2 2 2...

Page 34: ...34 PREPARATION DU MUR OPTIONNELLE 2 4 f i s h d A e v i s e h d A OK Adh sif de construction Fourrures 1x3 D Breeze D 31 4 5 16 109mm 34 4 5 8 117mm 36 3 13 16 97mm 38 3 3 8 85mm...

Page 35: ...DU MUR OPTIONNELLE MM tape optionnelle NAIL 22X Adh sif de construction 6X AVERTISSEMENT S assurer d appliquer une bonne pression sur la surface des murs d acrylique l o la colle a t appliqu e 2 5 2...

Page 36: ...36 ASSEMBLAGE DU CH SSIS ASSEMBLAGE DU CH SSIS CONT II II 3 2 DD DD 3 1 B G C C BB 8X H H...

Page 37: ...37 ASSEMBLAGE DU CH SSIS CONT POSITIONNEMENT DU CH SSIS Vue du dessus Positionnement du montant mural Base Wall Centre du montant mural 3 3 4 1 2X GG EE D A A...

Page 38: ...38 POSITIONNEMENT DU CH SSIS CONT POSITIONNEMENT DU CH SSIS CONT 4 2 4 3 4 4...

Page 39: ...39 POSITIONNEMENT DU CH SSIS CONT CC 8X Only for ceramic wall 4 5 4 6...

Page 40: ...40 POSITIONNEMENT DU CH SSIS CONT INSTALLATION DU CH SSIS 4 7 5 1 8X HH AA II 6X HH FF II...

Page 41: ...41 INSTALLATION DE LA PORTE 2X N 2X F K E L 5 2...

Page 42: ...42 INSTALLATION DE LA PORTE CONT INSTALLATION DE LA POIGN E 1 K 2 K 4X J 5 3...

Page 43: ...43 CALFEUTRAGE 24 H ATTENTION Le silicone doit tre appliqu l ext rieur de la douche seulement afin de pr venir les fuites...

Page 44: ...s pour objet d annuler de modifier de d gager ou de modifier l applicabilit de la l gislation tatique provinciale ou nationale ayant pr pond rance et qui serait incompatible avec les modalit s de la p...

Reviews: