4
5
LESEN SIE SICH VOR GEBRAUCH DIE FOLGENDEN GEBRAUCHS- UND WARN-
HINWEISE AUFMERKSAM DURCH.
WICHTIGER HINWEIS
• Als Stromversorgungsoptionen stehen 230 V AC (240 V AC bei englischen Steckern) oder
der Zigarettenanzünder eines Autos (12 V DC) zur Verfügung.
• Die Pumpe ist für das Aufpumpen/Abblasen von Schlauchbooten, Luftmatratzen usw.
vorgesehen und ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt.
• Übermäßiger Gebrauch (mehr als 25 Minuten) kann zur Überhitzung führen und
Beschädigungen verursachen.
• Bewahren Sie die Luftpumpe außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Blockieren Sie das Aufpump-/Abblasstück nicht und achten Sie auf eine gute Durchlüftung.
• Verwenden Sie stets die geeignete Düse (abhängig von der Ventilgröße des
aufzublasenden Gegenstands), um den Motor zu entlasten und ein schnelles Aufpumpen
zu gewährleisten.
WARNHINWEIS:
• Wenden Sie sich umgehend an einen qualifizierten Elektriker, wenn ein beschädigtes Kabel
repariert oder ausgetauscht werden muss.
• Befolgen Sie die beim Aufpumpen genau die Gebrauchsanleitung für den betreffenden
aufblasbaren Gegenstand. Füllen Sie niemals mehr Luft ein als empfohlen. Platzende
Gegenstände könnten schwere Verletzungen verursachen.
• Lassen Sie die Pumpe niemals unbeaufsichtigt, während sie in Gebrauch ist.
• Lagern Sie die Pumpe nicht an feuchten Orten und verwenden Sie sie nicht in nassem
Zustand.
• Vermeiden Sie, während Sie die Pumpe benutzen, unbedingt das Eindringen von Sand,
kleinen Steinchen etc. in das Aufpump-/Abblasstück.
• Schauen Sie niemals in das Aufpump-/Abblasstück und bringen Sie es nicht in die Nähe
Aufpumpstück
Abpumpstück
Verbindungsstück
Ablassöffnung
Adapter
Stecker
Ladegerät
Ladegerät - UK
Zigarettenanzünderstecker
Schalter
Ihrer Augen, während die Pumpe in Betrieb ist.
• Versuchen Sie niemals, Ihre Hand oder Ihre Finger in das Aufpump-/Abblasstück zu stecken.
• Verwenden Sie die Pumpe nicht als Haartrockner. Halten Sie Ihre Hand während des
Aufpumpens vom Aufpumpstück fern, um Verletzungen zu vermeiden.
AUFPUMPEN VON GEGENSTÄNDEN
• Schließen Sie das Netzkabel an der Pumpe an. Verbinden Sie anschließend den Trafo mit
einem 230-V-AC-Netz (240 V AC bei englischen Steckern) oder dem Zigarettenanzünder
eines Autos (12 V DC).
• Verbinden Sie den Adapter mithilfe des Verbindungsstücks mit dem Aufpumpstück.
Stecken Sie die Düse in das Ventil des aufblasbaren Gegenstands und schalten Sie die
Pumpe ein. Schalten Sie aus, wenn Sie fertig sind. (Das Symbol „–“ auf dem Schalter
bedeutet AN, „o“ bedeutet AUS.)
• Das Ventil des aufblasbaren Gegenstands sollte nicht abgeklemmt werden, da dies zur
Überhitzung und zur Beschädigung der Pumpe führen könnte.
• Während eines Aufpumpvorgangs darf das Abblasstück nicht verwendet werden. Bei
großen Gegenständen (Schlauchbooten, große Luftbetten) ist es möglich, die Pumpe direkt
am Ventil anzuschließen, wodurch das Aufpumpen schneller vonstatten geht. Verwenden
Sie bei kleineren Ventilen die entsprechenden Adapter.
ABBLASEN VON GEGENSTÄNDEN
• Öffnen Sie das Ventil am Gegenstand.
• Verbinden Sie den Adapter mit der Ablassöffnung und der Abpumpstück. Führen Sie es in
das Ventil ein und schalten Sie die Pumpe ein/aus, um das Abblasen zu starten/zu stoppen.
(Das Symbol „–“ auf dem Schalter bedeutet AN, „o“ bedeutet AUS.)
• Das Ventil des aufblasbaren Gegenstands sollte nicht abgeklemmt werden, da dies zur
Überhitzung und zur Beschädigung der Pumpe führen könnte.
• Kleine Ventile (Sicherheitsventile) müssen evtl. mit den Fingern zusammengedrückt
werden, damit Luft entweichen kann.
• Zum schnellen Aufblasen von Gegenständen mit Schraubventilen ist der Sicherheitsbolzen
auszudrehen und die Pumpe direkt anzuschließen. Nach Abschluss den Sicherheitsbolzen
einschrauben und dessen Kappe für das abschließende Aufpumpen abnehmen. Zum
Abblasen den Sicherheitsbolzen ausdrehen.
SKY PUMPE
Summary of Contents for Sky Pump
Page 1: ......
