BRUGERVEJLEDNING DK
Læs først denne brugervejledning grundigt, og gem den til senere brug. Kontrollér, at elforsyningen i dit hjem
passer til apparatet. Slut kun dette produkt til en jordet stikkontakt.
Vigtige sikkerhedsanvisninger
• Tilslut kun enheden med en vekselstrømsforsyning. Den spænding, der er angivet på mærkepladen, skal
stemme overens med spændingen i din egen strømforsyning.
• Lad aldrig enheden være uovervåget under brugen.
• Apparatet skal være under omhyggeligt opsyn, når det benyttes af eller i nærheden af børn.
• Undgå risiko for snuble på grund af hængende strømkabel.
• Hold strømkablet væk fra varme overflader, åben ild og skarpe kanter.
• Rør aldrig ved strømkablet og strømstikket med våde hænder.
• Nedsænk aldrig enheden, strømkablet eller strømstikket i vand eller andre væsker
• Betjen ikke enheden, hvis strømkablet eller -stikket er beskadiget, eller hvis enheden ikke virker eller er
blevet tabt eller beskadiget på nogen måde.
• En beskadiget enhed kan kun repareres af en specialuddannet tekniker. Forsøg aldrig at foretage repara-
tioner på egen hånd.
• Brug kun enheden på en varmebestandig overflade. Placer aldrig enheden tæt på varme overflader eller
åben ild. Hold en afstand på mindst 70 cm fra brændbare materialer
• Der vil være høje temperaturer under anvendelsen. Rør kun ved enhedens håndtag.
• Temperaturregulatoren må ikke komme i kontakt med enheden! Træk altid stikket ud af stikkontakten, før
du fjerner temperaturregulatoren!
• Brug ikke dette apparat i regn eller fugtige omgivelser, da brug i sådanne omgivelser kan medføre fare ved
elektrisk stød!
• Vi anbefaler, at apparatet højst anvendes i 30 til 45 minutter i træk.
• Brug ikke flere strømudtag eller forlængerledninger.
RENGØRINGSANVISNINGER
• TAG ALTID LEDNINGEN TIL APPARATET UD AF STIKKONTAKTEN FØR RENGØRING.
KUN TIL UDENDØRS BRUG!
ANVENDES I GODT VENTILEREDE OG TØRRE OMGIVELSER
Hold børn væk fra apparatet
INSTRUCTIONS FR
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser le produit. À conserver pour référence ultérieure. Vérifier
que votre alimentation électrique domestique correspond à celle de l'appareil. Ne branchez cet appareil qu’à une
prise avec mise à la terre.
Consignes de sécurité importantes
• Ne brancher l’appareil qu’à une alimentation secteur. La tension indiquée sur la plaque signalétique doit
correspondre à la tension de votre alimentation.
• Ne jamais laissez l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• Une surveillance attentive est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Éviter tout risque de trébucher et d’accrocher le câble électrique.
• Garder le câble électrique à l'écart des surfaces chaudes, des flammes ou des arêtes vives.
• Ne jamais toucher le câble électrique et la prise avec les mains mouillées.
• Ne jamais immerger l’appareil, le câble électrique ou la fiche dans l’eau ou dans d’autres liquides.
• Ne pas utiliser l'appareil avec une fiche ou un cordon endommagé, ni après un dysfonctionnement de
l'appareil, ou si l’appareil est tombé ou a subi un dommage, quel qu’il soit.
• Un appareil endommagé ne peut être réparé que par un spécialiste qualifié. Ne jamais essayer de réparer
vous-même un dommage.
• N’utiliser l’appareil que sur une surface résistant à la chaleur. Ne jamais placer l’appareil à proximité de
surfaces chaudes ou des flammes. Garder une distance d’au moins 70 cm de matériaux combustibles.
• Pendant le fonctionnement, la température est élevée. Ne toucher que les poignées de l’appareil.
• Le régulateur de température ne doit pas entrer en contact avec l’appareil ! Toujours débrancher la fiche
avant de retirer le régulateur de température !
• Ne pas utiliser pas cet appareil sous la pluie ou dans des environnements humides car cela pourrait en-
traîner un danger de choc électrique !
• Une utilisation maximale en continu de 30 à 45 minutes est conseillée.
• Ne pas utiliser de prises multiples ou de rallonges.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
• TOUJOURS DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT DE LE NETTOYER.
À UTILISER À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT !
UTILISATION DANS DES CONDITIONS SÈCHES ET BIEN AÉRÉES
Tenir les enfants éloignés de l’appareil.
BETJENING
Vi anbefaler at du vasker pladerne grundigt før brug i varmt vand med en smule opvaskemiddel, hvorefter du
skal tørre dem godt. Pladerne kan afgive en smule røg, når de anvendes for første gang. Dette er normalt for
nye varmelegemer, og det ophører efter kort tid.
Brug en paletkniv af træ eller plastik på stegepladen.
Brug ikke metalredskaber, da disse kan beskadige
slip-let-belægningen
Fjernelse og udskiftning af pladerne
• Træk låsegrebet ud. Fjern pladen fra huset. Pladen er
monteret med to låsegreb på bagsiden.
• For at udskifte pladen, gentag fremgangsmåden i
omvendt rækkefølge.
Lad apparatet køle helt af før rengøring. Rengør udvendigt med en fugtig klud. Pladerne skal rengøres med varmt
vand med opvaskemiddel og skylles med rent vand fra hanen. Brug ikke skarpe metalgenstande eller aggressive
stoffer på slip-let-belægningen. Hvis pladerne er meget snavsede, skal de stå i blød i en halv time i varmt vand med
rengøringsmiddel
MODEL NUMMER:
650830-(650831 UK)
PRODUKTNAVN:
DANBY CONTACT GRILL
WATT EFFEKT:
1600W
SPÆNDING:
230V AC
FREMSTILLET I KINA
LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN, FØR APPARATET TAGES I BRUG.
KUN TIL UDENDØRS BRUG
ADVARSEL: DE TILGÆNGELIGE DELE KAN BLIVE MEGET VARME. BØRN MÅ IKKE KOMME I NÆRHEDEN AF
APPARATET.
Oase Outdoors ApS
Kornvej 9
DK - 7323 Give
FONCTIONNEMENT
Avant utilisation, nous recommandons de laver les plaques avec soin dans de l'eau chaude avec un peu de liq-
uide vaisselle, et ensuite de bien les sécher. Les plaques peuvent dégager une légère fumée lors de la première
utilisation. Ceci est normal avec les nouveaux éléments chauffants
et cela s'arrêtera après peu de temps.
Utiliser une spatule en bois ou en plastique sur la plaque de
cuisson. Ne pas utilise d'ustensiles en métal car ils pourraient
endommager le revêtement antiadhésif
• Retrait et remise en place des plaques
• Tirer sur la poignée de verrouillage. Retirer la plaque du
logement. La plaque est équipée de deux poignées de
verrouillage sur la face arrière.
• Pour replacer, répéter la procédure dans le sens inverse.
Avant de le nettoyer, laisser refroidir complètement l'appareil. Nettoyer l’extérieur avec un chiffon humide. Les
plaques doivent être nettoyées à l’eau chaude avec du liquide vaisselle et ensuite rincées à l’eau du robinet. Ne pas
utiliser d’objets métalliques tranchants ni de substances agressives sur le revêtement antiadhésif. Si les plaques sont
très sales, elles doivent être trempées pendant une demi-heure dans de l’eau chaude avec du détergent.
NUMÉRO DE MODÈLE:
650830-(650831 UK)
NOM DU PRODUIT:
DANBY CONTACT GRILL
PUISSANCE EN WATT:
1600W
TENSION:
230V AC
FABRIQUÉ EN CHINE
LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
À UTILISER À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
AVERTISSEMENT : LES PIÈCES ACCESSIBLES PEUVENT ÊTRE EXTRÊMEMENT CHAUDES. TENIR LES JEUNES
ENFANTS ÉLOIGNÉS DE L'APPAREIL.
Oase Outdoors ApS
Kornvej 9
DK - 7323 Give
650830v19_Danby Contact Grill_Instruction_OUT19.indd 3
19-10-2018 14:24:59
