Outwell 590051, Instruction Manual

Page: 5 / 7

8
CZ -
Návod k použití
Toto zařízení je vhodné použít jako síťový adaptér pro termoelektrické chladicí boxy a další
zařízení s provozním napětím 12.0V DC a maximálním příkonem 60.0 W.
Výrobek je určen pouze pro použití ve vnitřních prostorech.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Zařízení skladujte a používejte vždy mimo dosah dětí.
• Zkontrolujte, zda specifikace napětí na typovém štítku odpovídá specifikaci napájení.
• Před použitím zařízení se ujistěte, že není poškozený připojovací kabel.
• Spotřebič nepoužívejte v blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla
(topení, přímé sluneční záření, plynové trouby atd.).
• Zařízení nikdy neponořujte do vody.
• Zařízení a kabel chraňte před teplem a vlhkostí (např. před deštěm).
• Zajistěte, aby větrací otvory nebyly zakryty.
• Elektrická zásuvka musí být v blízkosti zařízení a připojení k ní musí být snadno přístupné.
• Chcete-li vypnout napájení, vytáhněte zástrčku zařízení střídavého proudu z elektrické
zásuvky.
• Pokud je poškozena zástrčka, napájecí zdroj nepoužívejte.
• Napájecí kabel nelze vyměnit. Pokud je kabel poškozen, napájecí zdroj by měl být zlikvidován.
• Bezpečnostní oddělovací transformátor, odolný proti zkratu.
POZOR! NEBEZPEČÍ POŽÁRU!
Zástrčka 12.0V vašeho spotřebiče musí být správně zasunuta do zásuvky 12.0V síťového adaptéru.
LIKVIDACE
Kdykoli je to možné, vyhoďte obalový materiál do příslušných odpadkových košů.
Pokud chce zařízení zcela zlikvidovat, správný postup likvidace v souladu s předpisy vám
sdělí místní recyklační středisko nebo prodejce.
NÁVOD K POUŽITÍ
TECHNICKÉ ÚDAJE
Verze, technické úpravy a možnosti dodání jsou vyhrazeny.
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark
UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
Model: BWT-060120-B
Vstup: 100-240V~1.0A 50/60Hz, 1.5A
Výstup: 12.0V 5.0A
Výkon: 60.0W
AC/DC Adaptor no. 590051 & 590052
• Stupeň krytí IP20
• Jmenovitá maximální teplota okolního prostředí 40°
• Zařízení vysokého napětí, neotvírejte, hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem
• Během používání zařízení nezakrývejte
• Během používání zajistěte řádné větrání zařízení
• Zabraňte kontaktu s výbušnými plyny, vlhkostí a deštěm
• Před odpojením odpojte zásuvku střídavého napětí
Denne enheten er egnet til bruk som en nettadapter for termoelektriske kjølebokser
og andre apparater med 12.0V DC driftsspenning med et maksimalt strømforbruk på
60.0 W.
Produktet er kun laget for innendørsbruk.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
• Oppbevar enheten utilgjengelig for barn og hold barn på avstand når den er i bruk.
• Sjekk at spenningsangivelsen på merkeplaten samsvarer med den aktuelle
strømforsyningen.
• Før du bruker enheten, kontroller at tilkoblingskabelen ikke er skadet.
• Bruk ikke enheten nær åpen ild eller andre varmekilder (ovner, direkte sollys, gassovner osv.).
• Nedsenk aldri enheten i vann.
• Beskytt enheten og kabelen mot varme og fuktighet (f.eks. regn).
• Kontroller at ventilasjonshullene ikke er tildekkede.
• Stikkontakten som brukes, må være montert nær utstyret og koblingen skal
være lett tilgjengelig.
• For å bryte strømmen trekker du enhetens AC-støpsel ut av stikkontakten.
• Bruk ikke nettadapteren hvis støpselet er skadet.
• Strømkabelen kan ikke skiftes ut. Hvis kabelen er skadet, må nettadapteren kasseres.
• Sikkerhetsisolert transformator, kortslutningssikker.
FORSIKTIG! BRANNFARE!
12.0V-pluggen på apparatet som skal forsynes med strøm, må settes korrekt inn i nettadapterens
12.0V-kontakt
KASSERING
Legg emballasjen i rett avfallsdunk så sant det er mulig.
Hvis du ønsker å kassere enheten for godt, ta kontakt med ditt lokale avfallsmottak eller en
spesialforhandler for detaljer om hvordan du gjør dette i samsvar med gjeldende forskrifter
for håndtering av avfall.
BRUKSANVISNING
Med forbehold om ulike versjoner, tekniske modifikasjoner og leveringsalternativer.
NO -
Brukerveiledning
TEKNISKE DATA
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark
UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
Model: BWT-060120-B
Inngang: 100-240V~1.0A 50/60Hz, 1.5A
Utgang: 12.0V 5.0A
Effekt: 60.0W
AC/DC Adaptor no. 590051 & 590052
• Beskyttelsesklasse IP20
• Maks. merketemperatur 40°
• Høy spenning på innsiden. Må ikke åpnes, fare for
elektrisk støt!
• Tildekk ikke enheten når den er i bruk.
• Sørg for god ventilasjon når enheten er i bruk.
• Vær oppmerksom på eksplosive gasser, fuktighet og regn.
• Trekk AC-støpselet ut av stikkontakten ved frakobling.
Gjennomsnittlig aktiv effektivitet 88.0%
Effektivitet ved lav belastning 80.0%
Strømforbruk uten belastning 0.21W
Průměrná aktivní účinnost 88.0%
Účinnost při nízkém zatížení 80.0%
Spotřeba energie bez zatížení 0.21W