6
EN_
Pull the handle back slightly and lift it up. The fabric will draw back and fold.
FR_
Tirez légèrement la poignée vers l'arrière et soulevez-la. Le tissu se retirera et
se pliera.
ES_
Tire de la manija ligeramente hacia atrás y levántela. Entonces la tela se
retraerá y se plegará.
DE_
Ziehen Sie den Griff leicht zurück und heben Sie ihn an. Der Stoff wird
zurückgezogen und aufgerollt.
IT_
Tirare leggermente indietro la maniglia e sollevarla. Il tessuto si ritirerà e si
piegherà.
EN_
OPENING
FR_
OUVERTURE
ES_
APERTURA
DE_
ÖFFNEN
IT_
APERTURA
EN_CLOSING
FR_
FERMETURE
ES_
CIERRE
DE_
SCHLIESSEN
IT_
CHIUSURA
