02
EN
Pull out leg frames and
push the plastic buckle
to lock it as shown.
_
FR
Sortez les pieds de la table et poussez la boucle en plastique pour les verrouiller
_
comme il est montré.
ES_
Saque los marcos de las patas y empuje la hebilla para bloquearlas como se muestra
en la figura.
DE
Ziehen Sie die Beinrahmen heraus und drücken Sie die Kunststoffschnalle, um
_
sie wie abgebildet zu verriegeln.
IT
Estrarre i telai delle gambe e spingere la fibbia di plastica per bloccarli come
_
mostrato.
PT
_
Retire a estrutura dos pés, em seguida empurre o suporte de plástico para poder
bloquear, como se montra na imagem.
EN
Push the safety lever to end as shown
in picture
_
FR
Poussez le levier de sécurité jusqu'au bout
comme le montre I'image.
_
ES
Empuje la palanca de seguridad hasta el final como se muestra en la imagen.
_
DE
Drücken Sie den Sicherheitshebel bis zum
Anschlag, wie in der
Abbildung gezeigt.
_
IT
Spingere la leva di sicurezza per completare come mostrato nell'immagine.
PT
_
Empurre a alavanca de segurança até o final como se mostra na imagem.
_
8
