Done
EN
Insert the bolt to fix the
table top
_
FR
Insérez le boulon pour fixer le haut de la table.
_
ES
Inserte el perno para fijar la encimera de la mesa.
_
DE
Setzen Sie die Schraube zur Befestigung der
Tisch
_
platte ein.
IT_
Inserire il bullone per fissare il piano del tavolo.
P
T_
Insirra o parafuso para fixar a superfície da mesa.
EN
keep fingers away from edges when folding.do not adopt the below seating
_
positions as this could cause injury.
ES_
MANTENGA LOS DEDOS ALEJADOS DE LOS BORDES AL PLEGAR EL PRODUCTO.
TAMPOCO SE SIENTE COMO SE MUESTRA A CONTINUACI
Ó
N, PODRÍA LESIONARSE.
.
DE
HALTEN SIE BEIM KLAPPEN DIE FINGER VON DEN KANTEN WEG.
_
NEHMEN SIE NICHT
DIE FOLGENDEN SITZPOSITIONEN EIN, DA
DIES ZU
VERLETZUNGEN FÜHREN KANN.
IT
TENERE LE DITA
LONTANO DAI BORDI QUANDO SI PIEGA. EVITARE LE
_
POSIZIONI SEGUENTI PERCHÉ CI POTREBBE CAUSARE LESIONI.
PT
_
MANTENHA OS DEDOS AFASTADOS DAS BORDAS DA MESA. ADOTE POSI
ÇÕ
ES
CORRETAS DE ASSENTO, PARA EVITAR QUE A MESA SE TOMBE.
9
FR
Veuillez faire attention à vos doigts lorsque vous repliez ou dépliez la table. Ne
_
posez pas les pieds sur la structure de la chaise comme sur l'image ci-dessus. Vous
pourriez vous blesser.
