manualshive.com logo in svg

Outside Living Industries UBBINK 500x500, Manual

Share
Download
Outside Living Industries UBBINK 500x500 Manual Download Page 18

gw

g"%A%:8;*4?%&'%5",'#%4#%&'%-'$",'#%!.'$1$*LL'#9

g)%A%H""L%&'%''+1$'%+4B%)",L'#%N"$'+5"19

g8%A%%P.*&%&'%)",L'#%.5%;*#%5,""$1%-'$%)';*,5%!"#%&'%-'$",'#%1$""#&'+1%_+'8;$%'#%/';.'L$`9%G'!'1$4/%&'2'%,.1B'1%-'$%&'%

.#&'+1$'%geDglf%1,.$).*$9

g&%A%%G'!'1$4/%''#%$4B&',4BL'%+"#&%!"#%)",L'#%).!'#""#%+.#&.-%&'%2N'-)"&+"#&9%G'!'1$4/%&'%)",L'#%-'$%&'%).!'#1$'%geDgef%

1,.$).*$9%^+""4%&'%1,.$).*$'#%).!'#%'#%.#&'+%1$'!4/%""#9

 !"#""$!%"&'"())*+,-!.&/-"*!"0&%.&/(&(1""2,("*!"-!11!("3-,.-.&/(4"!("*&,1)(,.!("3'()!5"2,(" 6"7!%!54"%!"8)(%5).!5!(9":;<=

g?%A%%%

91!=)21.(UP51(+F!+1!0))#!T)#+'!*(1'!215(*+1#+!+))#!51'!4)1'-',PF

G..+%;'$%8'#$+",'%/"$%_&4"-'$'+%m%--`0%1,"%&'%''+1$'%"#L'+5'#%4#%&'%).&'-%'#%&+*L%&'2'%/.'&%""#9

g/%A%%G..+%&'%.!'+4/'%/"$'#%_&4"-'$'+%ef%--`0%1,"%&'%"#L'+5'##'#%4#%&'%).&'-%'#%&+*L%&'2'%/.'&%""#9%P'+;"",%&'2'%.5'+"$4'%

!..+%',L%!.'$1$*L9

g;%A%%

J1!=)21.(UP51(+F!+1!0))#!T)#+'!215(*+1#+!+))#!51'!4)1'-',PF

H"+L''+%&'%5,""$1%!"#%&'%/"$'#%-'$%)';*,5%!"#%!'+?%.?%''#%!4,$1$4?$9

g4%A%%P"",%&'%5"",%'#%;'$%!.'$1$*L%N'/0%)..+%&'%/"$'#0%2'$%5"",%'#%!.'$1$*L%N''+%.5%;*#%5,""$10%1,"%&'%"#L'+5'##'#%4#%&'%).&'-%

'#%&+*L%&'2'%/.'&%!"1$9%P'+;"",%&'2'%.5'+"$4'%!..+%',L%!.'$1$*L9%

A%4#/').*N&'%;.'L!'+)4#&4#/%!"#%!'+1$'+L$%1$"",%%%

A%4#/').*N&'%;.'L!'+)4#&4#/

gB%A%%:8;+.'?%&'%1,.$).*$'#%).!'#%'#%.#&'+%,.1%'#%,""$%&'%$4B&',4BL'%).!'#)",L'#%#""+%)'#'&'#%2"LL'#9%

Y')+*4L%;'$%-''/','!'+&'%;*,51$*L%.-%",,'%)",L'#%/.'&%.5%',L""+%$'%,"$'#%""#1,*4$'#

gL%A%G'!'1$4/%&'%1,.$).*$'#9

g,%A%@,""$1%&'%)",L'#%-'$%&'%4#1$+..-.5'#4#/%.5%&'%m'%+4B%$'/'#.!'+%&'%1L4--'+9

g-%A%@,""$1%&'%)",L%-'$%&'%""#1,*4$4#/%!..+%&'%!*4,2*4/'+%.5%&'%m'%+4B%4#%;'$%-4&&'#9

g#%A%@,""$1%&'%,""$1$'%$N''%/'N.#'%)",L'#%'#%5,""$1%$.$%1,.$%&'%).!'#1$'%+"#&%!"#%)",L'#%+.#&.-%;'$%2N'-)"&9

g.%A%b.#$+.,''+%.?%&'%.#&'+1$'%'#%).!'#1$'%)",L%+.#&.-%&'%1L4--'+%/.'&%.5%',L""+%""#1,*4$'#9

g5%A%^+""4%",,'%1,.$).*$'#%/.'&%""#%_2"LB'%o%!..+%&'%!.'$1$*LL'#0%a%!..+%;'$%).!'#1$'%&'',%!"#%&'%5"",`9

g3%A%G'+'4&%;'$%).+'#%!"#%/"$'#%4#%&'%).!'#1$'%)",L'#%!..+%'#%;.*&%&""+)4B%+'L'#4#/%-'$%&'%+4))'#9

g+%A%:54BL'+%&'%"?N'+L,"$$'#%.5%&'%5",'#9

e"%A%%@,""$1%&'%;.+42.#$",'%!'+1$'+L4#/1+"#&%+.#&.-%&'%8.#1$+*8$4'%.5%/',4BL'%;../$'%",1%&'%).!'#+"#&9%H""L%&'%+"#&%N"$'+5"1%'#%18;+.'?%;'-%!"#"?%&'%)4##'#L"#$%!"#%;'$%

2N'-)"&%!"1$%_&'%18;+.'?L.55'#%4#%;'$%;.*$%!'+24#L'#`9

e)%A%G..+%&+4'%/"$'#%!..+%-'$%&4"-'$'+%l%_.5%&'%;.'L'#`9

e8%A%H""L%&'%/"$'#%.!'+%''#%&4'5$'%!"#%sk%--%/+.$'+%-'$%)';*,5%!"#%''#%15''&)..+%-'$%&4"-'$'+%ge%--9%:8;+.'?%&'%5,"#L'#%!"1$%-'$%&+4'%lDtf%18;+.'!'#9

e&%A%G..+%&+4'%/"$'#%!..+%-'$%&4"-'$'+%l%'#%18;+.'?%&'%!'+)4#&4#/'#%!"1$9

e'%A%@,""$1%&'%&+""/1$'*#'#0%-"+L''+%;*#%5.14$4'0%)..+%/"$'#%'#%18;+.'?%2'%!"1$%_&'%18;+.'?L.55'#%!'+24#L'#`9

e?%A%:8;+.'?%&'%;.+42.#$",'%!'+1$'+L4#/1+"#&%""#%&'%&+""/1$'*#'#%!"1$9

r"%A%G'!'1$4/%&'%2*4/-.#&%!"#%&'%1L4--'+%""#%&'%).!'#1$'%)",L%-'$%&'%e%18;+.'!'#%&4'%)4B%&'%1L4--'+%-''/','!'+&%24B#9

r)%A%G'!'1$4/%&'%)*4$'#1$'%"?&48;$4#/%!"#%&'%1L4--'+%'#%&'%1L4--'+%2',?9

r8%A%H""L%;'$%/';'',%!"1$%'#%&+*L%",,'1%/.'&%""#%.-%;'$%N"$'+&48;$%$'%-"L'#9%_Y')+*4L%''#%;"#&18;+.'!'#&+""4'+`9

r&%A%G+'#/%''#%!"#%&'%"?&48;$4#/'#%!"#%&'%1L4--'+%""#9

r'%A%G..+%&'%)'#.&4/&'%/"$'#%4#%&'%1$+451%_r%8-%!"#%&'%*4$'4#&'#%'#%!'+!.,/'#1%.-%&'%8"9%ef%8-`9

r?%A%R.,%;'$%N"#&!4,$%*4$9%_+.,%gg0m%D%g0rk%--`9

r/%A%^+*L%&'%5,"1$48%1$+45%5+'84'1%,"#/1%&'%).!'#L"#$%!"#%&'%N"#&%.5%;'$%!4,$9

r;%A%:8;+.'?%&'%''+1$'%?.,4'1$+45%!"1$%-'$%)';*,5%!"#%&'%+!1%sDsf%18;+.'!'#9

r4%A%H""L%$'+%;../$'%!"#%&'%;.'L'#%''#%WA!.+-4/'%4#1#4B&4#/%4#%&'%1$+45%2.&"$%&'2'%L"#%N.+&'#%/')./'#9%:8;+.'?%&'%1$+45%""#%)'4&'%L"#$'#%!"#%&'%;.'L%.5%r%8-%"?1$"#&%!"1$9

rB%A%:#4B&%;'$%!4,$%+.#&.-%;'$%L"&'+%"?9

rL%A%^.'%;'$2',?&'%)4B%&'%4#1$+..-.5'#4#/'#%'#%&'%""#1,*4$4#/%!..+%&'%!*4,2*4/'+9

J#$%(#Y*$M BC%)(

%%%%%%A%Z5).*N%!"#%&'%N"#&'#%

%%%%%%A%%@,""$1'#%!"#%&'%!'+1$'+L4#/1+"#&%'#%&'%

&+""/1$'*#'#%

%%%%%%A%W..+)'+'4&'#%!"#%&'%N"#&'#

%%%%%%A% "#)+'#/'#%!"#%!4,$%'#%?.,4'

%%%%%%A%X4$1#4B&'#%!"#%4#1$+..-.5'#4#/%'#%1L4--'+%

%%%%%%A%% "#)+'#/'#%!"#%&'%2N'-)"&+"#&%*4$%

8.-5.14'$;.*$%

%%%%%%A%% "#)+'#/'#%!"#%&'%2N'-)"&+"#&%*4$%

!*+'#;.*$

%%%%%%A%I+"55'#

%%%%%%A%M#1$",,'+'#%!"#%&'%"*$.-"$418;'%!*4,2*4/'+

       

s"%A%U'/%;'$%)'18;'+-!4,$%-'$%"?-'$4#/%e%D%w%-%.5%&'%).&'-9

s)%A%:#4B&%;'$%)'18;'+-!4,$%.5%-""$%-'$%)';*,5%!"#%''#%1$"#,'C-'1%.?%''#%18;""+9

s8%A%U'/%&'%?.,4'%.5%24B#%5,""$19

s&%A%i.+/%'+!..+%&"$%&'%;.'L'#%!"#%&'%?.,4'%.!'+''#L.-'#%-'$%&'%;.'L'#%!"#%;'$%2N'-)"&9

s'%A%P""L%&'%?.,4'%4#%&'%*4$15"+4#/%!"#%&'%1$+4519

s?%A%G+'#/%,"#/1%&'%;','%)4##'#+"#&%!"#%;'$%)"&%&'%),.LL'+4#/%""#9%G'/4#%;4'+)4B%4#%;'$%-4&&'#%!"#%''#%N"#&9

s/%A%I+'L%&'%?.,4'%2.%1$+"L%-./',4BL9

s;%A%W*,%;'$%2N'-)"&%-'$%e%8-%N"$'+9

s4%A%:$+4BL%",,'%5,..4'#%/,"&%'#%!*,%;'$%2N'-)"&%!'+&'+%-'$%N"$'+9

k"%A%G'/4#%;'$%2N'-)"&%-'$%N"$'+%$'%!*,,'#9

k)%A%:$.5%-'$%!*,,'#%",1%;'$%N"$'+%)4B#"%&'%4#1$+..-.5'#4#/'#%;''?$%)'+'4L$9

k8%A%^+*L%;'$%4#1$+..--.#&1$*L%!"#%)4##'#*4$%4#%;'$%/"$9

k&%A%:#4B&%''#%/"$%4#%&'%,4#'+%+.#&%;'$%-.#&1$*L%'#%;.*&%&""+)4B%8"9%e%--%15',4#/9%@,""$1%&'%"?&48;$+4#/%'#%;'$%4#1$+..--.#&1$*L9

k'%A%^+""4%&'%)'!'1$4/4#/1-.'+%!"#%;'$%4#1$+..--.#&1$*L%1$+"L%/'#.'/%.-%&'%!'+)4#&4#/%N"$'+&48;$%$'%-"L'#9%^.'%;'$2',?&'%)4B%&'%""#1,*4$4#/%!..+%&'%!*4,2*4/'+9

k?%A%G'L,''&%&'%18;+.'?&+""&%!"#%&'%L.55',1$*LL'#%-'$%$'j.#$"5'9%^+""4%;4'+)4B%$'/'#%&'%N4B2'+1%!"#%&'%L,.L%4#9

k/%A%:8;+.'?%&'%L.55',1$*LL'#%.5%&'%4#1$+..-.5'#4#/'#%'#%&'%""#1,*4$4#/%!..+%&'%!*4,2*4/'+9

k;%A%%W..+)'',&%!"#%;.'%&'%1,"#/'#%-.'$'#%,.5'#%#""+%&'%4#1$+..-.5'#4#/'#9%P'$%41%-./',4BL%#"%&'%).8;$%''#%'D$+"%!'+,..51$*L%$.'%$'%!.'/'#%.-%;'$%&'-.#$'+'#%$'%

!'+/'-"LL',4BL'#9

k4%A%:#4B&%&'%5!8A)*41%.5%&'%B*41$'%,'#/$'%_"?;"#L',4BL%!"#%&'%!,.'+`%'#%,4B-%!'+!.,/'#1%;'$%).8;$1$*L0%&'%"?1,*4$L+""#%'#%&'%)*41%""#%',L""+9

kB%A%U4B-%;'$%2.B*41$%1"-'#/'1$',&'%/';'',%""#%&'%*4$/"#/%!"#%&'%!*4,2*4/'+""#1,*4$4#/9%:,*4$%&'%"?1,*4$L+""#9

kL%A%G'L,''&%&'%18;+.'?&+""&%!"#%&'%"?1,*4$L+""#%-'$%$'j.#%'#%18;+.'?%&'2'%!'+!.,/'#1%4#%&'%1L4--'+9

k,%A%U4B-%&'%.#)*4/2"-'%5!8%)*41%'#%;'$%).8;$1$*L%""#%&'%"?1,*4$L+""#9%:,*4$%&'%L+""#%",1%&'%,4B-%.5/'&+../&%41%'#%!*,%;'$%)"&%!'+&'+%-'$%N"$'+9

k-%A%G'!'1$4/%&'%"?&48;$4#/%'#%;'$%L"&'+%!"#%&'%1L4--'+9

k#%A%:8;+.'?%&'%1L4--'+%!"1$9

k.%A%:#4B&%&'%?.,4'%*4$%&'%)4##'#L"#$%!"#%;'$%L"&'+9

k5%A%^'%B*41$'%N"$'+;../$'%$.$%;",!'+N'/'%&'%1L4--'+9

l"%A%U'/%&'%+"#&&','#%.5%;*#%5,""$19%U""$%''#%$*11'#+*4-$'%!"#%8"9%g%8-%$*11'#%&'%','-'#$'#9

l)%A%Y''?%.5%&'%!'+1$'+L4#/1+"#&%&'%5,""$1%""#%N""+%''#%#4'*N%','-'#$%)'/4#$9

l8%A%P"",%&'%+"#&&','#%N''+%N'/9%G..+%&'%.#&'++"#&%!..+%-'$%''#%)..+%-'$%&4"-'$'+%w9%G'/4#%&""+)4B%.5%8"9%w%8-%!"#%&'%/'-"+L''+&'%5*#$'#%'#%)..+%',L'%8"9%lf%8-%''#%/"$9

l&%A%U'/%&'%+"#&&','#%N''+%.5%;*#%5,""$1%'#%18;+.'?%2'%!"1$%-'$%&'%lDlf%18;+.'!'#9

l'%A%@,""$1%&'%"?N'+L5,""$B'1%.5%&'%;.'L'#%'#%&'%+'8;$'%1$*LL'#9%G..+%2'%!..+%'#%18;+.'?%2'%!"1$%-'$%&'%lDrf%18;+.'!'#9

w"%A%^'$"4,""#248;$%!"#%&'%)'!'1$4/4#/%!"#%&'%)4##'#1$'%+"#&&','#9

w)%A%G..+%&'%)4##'#1$'%+"#&&','#%.-%&'%8"9%wf%8-%!..+%'#%18;+.'?%2'%!"1$9%G'/4#%;4'+)4B%-4#1$'#1%r%8-%!"#%&'%*4$'4#&'#9

w8%A%G..+%&'%)*4$'#1$'%+"#&&','#%!..+9

w&%A%:8;+.'?%&'%)*4$'#1$'%+"#&&','#%!"1$9

m"%A%@,""$1%&'%+!1A$+"5%.5%''#%!+4B'%5,'L%2.#&'+%&+""/1$'*#'#0%18;+.'!'#0%'$89

m)%A%H"+L''+%-'$%''#%5.$,..&%&'%.-$+'L%!"#%&'%)*42'#9

m8%A%G..+%''#%/"$%4#%&'%).!'#A%'#%.#&'++"#&%-'$%)';*,5%!"#%''#%/"$'#2""/%-'$%&4"-'$'+%kf9

m&%A%@,""$1%&'%;.*&'+1%4#%&'%/"$'#%'#%)'!'1$4/%2'%-'$%$N''%lDlf%18;+.'!'#9

m'%A%@,""$1%&'%;.*$'#%$+"5%$'/'#%&'%.#&'++"#&9

m?%A%H"+L''+%&'%5,""$1%!"#%&'%18;+.'!'#%'#%)..+%&'%)'#.&4/&'%/"$'#9

t"%A%:8;*4?%&'%&+*L+'/',""+%4#%&'%+*))'+'#%;.*&'+9%U'$%'+%.5%4#%N',L'%+48;$4#/%*%&4$%&.'$9

t)%A%H""L%&'%1,"#/%!"#%&'%"*$.-"$418;'%!*4,2*4/'+%L,""+%'#%L.55',%;'-%""#%;'$%!+4B'%*4$'4#&'%!"#%&'%&+*L+'/',""+9%P'$%41%)',"#/+4BL%&'%""#N'24/'%,*8;$%'+*4$%$'%5'+1'#9%

t8%A%%%P.*&%;'$%/';'',%.#&'+%N"$'+%'#%1,*4$%;'$%""#%.5%&'%!*4,2*4/'+""#1,*4$4#/9%^+""4%&'%L+""#%!"#%&'%!*4,2*4/'+%.5'#%'#%1,*4$%&4'%!"#%&'%1L4--'+9%i'$%&'%5.-5%""#9%

J"##''+%&'%!*4,2*4/'+%#4'$%N.+&$%/')+*4L$0%1,*4$%&"#%&'%L+""#%!"#%&'%!*4,2*4/'+%'#%.5'#%&4'%!"#%&'%1L4--'+9%i4'%!..+%-''+%4#?.+-"$4'%&'%;"#&,'4&4#/%!"#%&'%!*4,2*4/'+9

N(([0(44-?0.,290,8(;4-(00-(3067--0-(U5-80+,-2(,1(00-(;77+?44+80(;77+(906(;0+<+,_20-(;4-(24+4-6,0P([,<60)(@,-P(QR(>@P(M7+2(0+;77+(846(80(

U5-80+,-2(;7:<7@0-(0244:(0-(?460+/41(,1P

N((":4461(906(.?0@348(.7(846(80(7;0+900+10-80(?,-8+,>96,-2(7/(80(7/0-,-2(;4-(80(1<,@@0+`1a(20+,>96(,1Z(.7846(800:6_01(44-(80(7//0+;:4<60(

7/6,@44:(?7+80-(?02203:4.0-P

Summary of Contents for UBBINK 500x500

Page 1: ...0 1 2 34 5 6...

Page 2: ...g Korte uiteenzetting van montage Note of assembly Prospecto de montaje Nota d assemblaggio otice de montage ontage anleitung orte uiteenzetting van montage e e e e e ote of assembly ospecto de montaj...

Page 3: ...ittelbaren N he kein Spielzeug zur ck Halten Sie das Wasser bitte dauerhaft klar und rein Bitte lagern Sie die Produkte f r die Behandlung des Wassers au erhalb der Reichweite von Kindern Bitte verwen...

Page 4: ...move the outside wooden ladder each time you have finished using your pool so that there is no unsupervised access do not leave any toys near or in the pool if it is not being supervised keep the wate...

Page 5: ...non autorizzate l accesso alla piscina senza giubbotto di salvataggio ad un bambino che non sappia nuotare bene e che non sia accompagnato in acqua pensate di togliere la scala di legno esterna dopo o...

Page 6: ...s instructions Dommages provoqu s par une mauvaise manipulation lors et apr s le montage 1 Pompe Garantie 2 ans probl me lectrique dans les conditions d un usage normal Ne sont pas garantis La d t rio...

Page 7: ...ffnen der Verpackung montiert werden Es muss eine Betonplatte vorhanden sein damit die Garantie in Kraft gesetzt wird Unsere Garantie beschr nkt sich auf die Ersetzung von fehlerhaften Teilen Sie zieh...

Page 8: ...ng is een voorwaarde voor het verkrijgen van garantie Onze garantie is beperkt tot het vervangen van defecte onderdelen Verzoeken om schadeloosstelling of schadevergoeding vallen in geen geval onder d...

Page 9: ...48 hours of the package being opened For the warranty to be valid a concrete slab must be in place Our warranty covers only the replacement of defective parts It in no way covers demands for compensa...

Page 10: ...a la apertura del paquete Es necesario que haya una base de hormig n para que tenga validez la garant a Nuestra garant a se limita a la sustituci n de las piezas defectuosas De ninguna manera implica...

Page 11: ...della scatola La presenza di una lastra in cemento indispensabile per convalidare la garanzia La nostra garanzia si limita alla sostituzione dei pezzi difettosi Non implica in nessun caso la richiesta...

Page 12: ...allatie LET OP veiligheidsvoorziening verplicht afdekzeil alarm hek Half buried installation NOTE Compulsory safety equipment tarpaulin alarm barrier Instalaci n semienterrada ATENCI N Dispositivo de...

Page 13: ...00 11 2 00 11 3 45 6 75 00 11 8 84 3 6 9 785 33 00 11 417 3 3 4 00 11 3 4 7 8 1 33 4 00 11...

Page 14: ...38E 43 786 D81O86786786 P4G86O2186 C8 98B1 4Q86 2QJ8 4J 81O2186 R217O218 Q43 35 B8 G87 N5EG2 78 35164EE81S2 M 8 G8 2 78 34E4 21 L2 8335 789E4 23318 4 72 34E4 218 R51G 4G8 86 82 83 72EE8 B0356 68 T2GG8...

Page 15: ...10 1 5 4 0 415 141 1 4 8 1 1 4 1 1 5 10 8 4 3 4 1 5 9 1 4 10 60 464 4 4 8 4 84 4 4 0 1148 4 4 415 4 4 4 5 2249 18 4 4 1 4 1 54184 0 24 4 5 5 4 55 4 24 1 11 4 54184 0 4 8 8 4 1 1 9 4 24 55 4 24 0 3 1...

Page 16: ...1 4 4 A 8 5 1 1L4 A M 1 4 1 8 5 14 A M 1 4 1 1 54 A K8 1 A H41 5 8 4 43 s A H 5 8 5 8 4 5 1 4 14 e D w 9 s A 8 5 5 8 4 6 4 6 8 6 5 4 841 9 s8 A H 5 8 4 9 s A O 4 8 h 84 1 8 4 1 4 8 1 1 54184 9 s A 88...

Page 17: ...1 4 8 2 9 s8 A U 4 4 8 N4 4 19 s A 4 K8L 8 N4 4 F11 4 J4 L 1 8 N4 1 2 1 9 s A G 1 4 4 4 8 N4 4 4 8 4 41 9 s A U 4 1 X G 8L4 4 9 G 4 4 4 J 4 9 s A 4 8 N4 4 D4 15 9 s A OF 4 J 11 41 2 4 PQ N e 8 4 9 s4...

Page 18: ...s A 4B 18 4 5 5 1 C 1 18 9 s8 A U 4 5 24B 5 19 s A i L 4 L L 2N 9 s A P L 4 4 4 15 4 1 4519 s A G 1 4 LL 4 9 G 4 4 4B 4 4 N 9 s A I L 4 2 1 L 4BL9 s A W 2N e 8 N 9 s4 A 4BL 5 4 2N N 9 k A G 4 2N N 9 k...

Page 19: ...5 8 9 s A b C 14 C L 4 5 4 18411 19 s8 A 4 4 5 8 9 s A O4 8 1 4 4 8 1 5 9 s A P L 4 45 8L9 s A 14 4 8L4 1 45 14 9 4 4 8 14 9 s A 8 4 4 1 D 9 s A O4 5 N4 N 5 e 8 9 s4 A C 8 1 1 4 4 1 4 N4 N 9 k A 4 5 N...

Page 20: ...1 4 4 A R 8 5 C 1L4 A M 1 84 1 8 5 14 A M 1 84 1 54 A K18 1 A M 1 84 154 c 48 s A b 8 5 8 5 1 4 14 1 e D w 9 s A b 5 884 8 8 1 4B 19 s8 A b 8 1 4 4 9 s A P 8 8 4 84 4 1 1 1 4 4 8 1 c 1 54184 9 s A K...

Page 21: ...D w 9 s A R4 4 4 4 5 24 8 4 4 5 4 4 4849 s8 A 41 4 4 1 4 9 s A O 8 4 84 4 4 4 1 4 8 3 4 54184 9 s A 84 4 4 1 4 1 4 9 s A 1424 1 4 5 4 18 4 24 4 88 4 9 M 424 8 5 9 s A I 114 4 4 1 4 9 s A H 6 83 5 6 22...

Page 22: ...und die Diagonalen 10 m Band kontrollieren A B Het is noodzakelijk de uitlijning van de keggen kalklijn en diagonalen snoer van 10 meter te controleren A B To imperatively check alignment of wedges ch...

Page 23: ...cdVY SeGGV 3 NVa Ca RV C VaF dVV Z VGYfg VRVa RNYGGYa V GVQF d CQV Q VaCNY Q VNS NC Yha RV NYSY Y QF R Q VfVZ G Q NC CaC MNC RVY S NYF Y RMV CQY Ya SY MNC N h0 B N hP i HH N h0 D H IJC N h16 B N h0 B...

Page 24: ...gB gL g g g5 gkf rlf rlf rlf gkf e 8 g3 g Q 1 1 H 1 6 1 Z 21 1 d 41 P 21 g 1 1 4 1 41 1 P 2 1 1 2 1 1 2 51 51 0 6P1 6 6 7 1 1H 1 8 L 6 1 H 8 1 1 1 1 1 er g g...

Page 25: ...es r r r8 r r r m 1 01 1 2 1 Q1 1 T 1 01 1 1 4 1 T 1 1 2 51 1 H 51 1 6 7 1 1 1 1 8 1 1 1 1 e tf e tf e8 e e e gwf erf l D tf De...

Page 26: ...ek r r r4 rB rL s s s8 s s s s n Y H1 1 1 1 Y 4 1 Q65T 0 H 1 C 0 1 21 4 4 1 H 1 Y 2 51 H1 1 L 51 1 Y 6 7 1 i1 L 1 141 1 Y 8 1 1 H1 1 1 41 1...

Page 27: ...R 6 1 0 1 1 P 1 c 65 1 Rj 1 1 QP 1 M U 1 4 1 2 1 P 1 2 51 1 i 2 51 0 6PT 5 1 88 1 51 P 1 N16 1 01 L P 1 2 1 6 1 P 1 o 4 Wb WbA 48 8A 48 4 o Wb Y4 4 Wb o 4 U47 11 48 Z5 4 o Y4 88 O4 O4 O4 O4 O4 IKOUZV...

Page 28: ...ew k k k k5 kL k 5 5 5 G 5 w wf 8 w w8 w p Y 21 1 Y 1 N 1 g 1H1 5 8 C 0 1 21 4 1 8T1 0 4 1 5 Y 2 1 6 2 Y 6 7 1 0 1 1 Y 8 1 1 0 01 1 kAm kAm...

Page 29: ...em m m q V651 1 G1 1 1 51 1 V 6 1 Q6 1 l l l l8 l w 8 w 8 r Y 21 1 6 1 Y 1 1 0 1 C 0 1 21 4 1 8T1 0 6 1 5 Y 2 6 1 6 2 Y 6 7 1 0 1 1 6 1 Y 8 1 1 0 6 l kAm kAm...

Page 30: ...m m m m t t s Z 1 1 61 0 k 1 V 0 1 651 3 1 21 Y 1 1 4 1 651 4 8 21 Y 2 51 6 6 1 1 Y 6 7 1 l 6 Q 1 8 1 1 88 6 H RYKUUK RKVOZRI WKR I RaXVY R VA U IIK GZWKVR V WKR IKRaMVY R V GZR K K RKOXKRiZ GZR Z RMV...

Page 31: ...boquillas de retorno Montaggio condotti di mandata Montage prise balai Montage der Saugeraufnahme Montage vuilzuigeraansluiting Sweeping attachment assembly Montaje de la toma de aspiraci n Montaggio...

Page 32: ...qui doivent tre utilis s et stock s exclusivement selon les indications des fabricants Ne pas m langer les produits chimiques entre eux Entreposer les produits emballages bien ferm s dans un local fr...

Page 33: ...1 pr sence d algues 2 vieillissement acc l r de la ligne d eau sous l influence du soleil et des produits oxydants 1 corriger le pH faire un traitement choc et filtrer en continu pendant 48H faire un...

Page 34: ...iteinander vermischen Die Chemikalien in gut verschlossenen Verpackungen an einem k hlen und bel fteten Raum lagern sie nicht dem direkten Sonnenlicht aussetzen Falls ein Beh lter f r die Dosierungen...

Page 35: ...eln 1 den pH Wert korrigieren eine Schockbehandlung durchf hren und w hrend 48 h fortlaufend filtern eine maschinelle Reinigung durchf hren 2 ein Entkalkungsmittel einf hren und die Flecken abb rsten...

Page 36: ...t en opgeslagen Meng chemische producten niet met elkaar Sla de producten in gesloten verpakking op in een koele en voldoende geventileerde ruimte Stel ze niet aan direct zonlicht bloot Als u een kopj...

Page 37: ...pas een shock chlorering toe laat het filter continu lopen gedurende 48 uur en voer een mechanische schoonmaak uit 2 pas een anti aanslagmiddel toe verwijder de vlekken met een borstel en zuig de aans...

Page 38: ...are dangerous products that must be stored and used only as directed by the manufacturers Do not mix chemical products with each other Store products in tightly closed containers in a cool and well ve...

Page 39: ...ace of the water due to sun and oxidising products 1 Correct the pH level Carry out a high power cleaning treatment and run the filter for 48 hours non stop have the pool cleaned by machine 2 Use a de...

Page 40: ...s de los fabricantes respectivos y no deben mezclarse con otros productos qu micos Almacene los productos en envases herm ticamente cerrados en un lugar fresco y ventilado y no los exponga a la luz so...

Page 41: ...entre 7 y 7 4 Verdes 1 presencia de algas 2 envejecimiento acelerado de la superficie del agua debido al sol o a los productos oxidantes 1 corregir el pH hacer un tratamiento intensivo y filtrar conti...

Page 42: ...le indicazioni dei produttori Non mischiare tra di loro i prodotti chimici Depositare i prodotti con gli imballaggi ben chiusi in un locale fresco a areato e non esporli alla luce diretta del sole In...

Page 43: ...della linea d acqua sotto l influsso del sole e dei prodotti ossidanti 1 correggere il pH fare un trattamento drastico e filtrare di continuo per 48 ore effettuare una pulizia meccanica 2 passare un d...

Page 44: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands