T H E O U T D O O R P L U S . C O M
2 3 5 E A S T M A I N S T
9 0 9 .4 6 0 . 5 5 7 9
P A G E 2
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
WARNING
WARNING
WARNING
Do not store or use gasoline, or other
flammable vapors and liquids, in the vicinity of
this or any other appliance.
An LP-cylinder not connected for use shall not
be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
Improper installation, adjustment, alteration,
service, or lack of maintenance can cause injury
or property damage.
Read the installation, operating, and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
FOR OUTDOOR USE ONLY.
Ne pas entreposer ne utilizer de l’essence ni
d’autres vapuers ou liquids inflammables dans
le voisinage de l’appareil, ne de tout autre
appareil. Une bouteille de propane qui n’est
pas raccordee en vue de son utilisation, ne doit
pas etre entreposee dans le voisiange de cet
appariel ou de tout autre appreil.
Une installation, un ajustement, une
modification, une réparation ou un entretien
inapproprié peuvent être la cause de blessures
ou de dommages.
Veuillez lire attentivement les instructions
d’installation, d’utilisation et d’entretien avant
d’installer ou de réparer ce matériel.
POUR USAGE A L’EXTERIEUR SEULEMENT.
SAFETY WARNINGS
AVERTISSEMENT
WARNING
For use with natural gas or liquid propane only.
Do not use charcoal or other solid fuel in gas
burning appliances.
Do not use your fire feature for cooking.
Always adhere to the specified clearances listed in
this manual.
Never allow clothing or other flammable materials
come in contact with any hot surface until it has
fully cooled.
Never wear loose fitting or hanging garments
while using your fire pit. Fabric may ignite and
result in personal injury.
Pour utilisation avec du gaz naturel ou du propane
liquide seulement.
N’utilisez pas de charbon de bois ou d’autres
combustibles solides dans les appareils à gaz.
N’utilisez pas votre caractéristique de feu pour
cuisiner.
Respectez toujours les dégagements spécifiés
dans ce manuel.
Ne laissez jamais des vêtements ou d’autres
matériaux inflammables entrer en contact avec
une surface chaude avant d’avoir complètement
refroidi
Ne portez jamais de vêtements amples ou
suspendus lorsque vous utilisez votre foyer. Le
tissu peut s’enflammer et entraîner des blessures.
TOP TORCH
