background image

 

1

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ASSEMBLY, USE AND CARE GUIDE 

GUÍA DE ARMADO, USO Y CUIDADO 

ASSEMBLAGE, USAGE ET ENTRETIEN 

Item # 

FPW-OE21039

WARNING!  

SERIOUS INJURY OR DEATH 

AN OCCUR IF CAUTION IS NOT USED. To 
reduce the risk of serious injury, read all 
important precautions and instructions in this 
manual and all warnings on your product 
before using it.  Keep this manual for future 
reference. FOR CONSUMER USE ONLY 

¡CUIDADO! 

HERIDAS GRAVES O MUERTE 

PUEDEN OCURRIR SI NO USA 
PRECAUCIÓN. Para reducir el riesgo de 
lesiones graves, lea todas las advertencias e 
instrucciones en este manual antes de usarlo. 
Guardar este manual para referencia futura. 
PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE

 

ATTENTION 

!  UNE MAUVAISE USAGE DE 

CETTE MACHINE PEUT CAUSER DES 
BLESSURES GRAVES OU LA MORT. Pour 
réduire le risque de blessure grave, lisez 
toutes les avertissements et instructions dans 
ce manuel avant utilisation. Conservez ce 
manuel pour référence future. POUR UN 
USAGE DOMESTIQUE SOULEMENT

 

QUESTIONS?  ¿PREGUNTAS? 

1-877-227-0955

 

 

       [email protected] 

Monday-Friday from 9 – 5 PM Central Standard Time 

 

 

 

CAP Barbell, Inc. 

De lunes a viernes de 9-5 PM Hora Estándar del Centro 

 

 

 

10820 Westpark Drive 

Du lundi au vendredi de 9 à 5 PM Heure Normale du Centre   

 

 

Houston, TX 77042 

                                 

FOR SAFE OPERATION, PLEASE READ ALL ASSEMBLY 

 

                                       AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USE

                                

 

POUR UN FONCTIONNEMENT SÛR, LIRE TOUT LES INSTRUCTIONS 

 

                                       D’INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT AVANT DE L’UTILISER. 

                                

 

PARA UNA OPERACIÓN SEGURA, LEER TODAS LAS REGLAS 

 

                                       DE ARMADO Y FUNCIONAMIENTO ANTES DE USAR

35 inch Steel Fire Pit   /   Chimenea de Acero de 89 cm   /   89 cm Foyer en Acier 

Summary of Contents for FPW-OE21039

Page 1: ...ACHINE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT Pour r duire le risque de blessure grave lisez toutes les avertissements et instructions dans ce manuel avant utilisation Conservez ce manuel pour r...

Page 2: ...mit de surfaces inflammables ou des structures telles que de bois des feuilles s ches de l herbe ou de vinyle etc WARNINGS ADVERTENCIAS AVERTISSEMENT For Outdoor Use Only nicamente Para Uso En Exterio...

Page 3: ...as a primary heat source Do not overfill 23 Do not use gasoline white spirit lighter fluid alcohol or other similar chemicals to light a fire 24 This product is only suitable for use with untreated wo...

Page 4: ...Ayez port e de main un extincteur 5 Ajouter une couche de sable de 3 80 cm 5 cm d paisseur au fond de la vasque de feu pour prot ger contre la nature corrosive des cendres 6 S assurer que le foyer es...

Page 5: ...l image ci dessous No Part Parte Pi ce Qty Ctd Qt A Lift handle Manija de tapa Poign e de levage 1 B Mesh Screen Tapa Enmallada Grille maille 1 C Log Grate Rejilla para le a Foyer de b ches 1 D Fire b...

Page 6: ...riaux d emballage jusqu l assemblage est termin STEP 1 Unpack all parts and work on a flat cleared area PASO 1 Desempaque y coloque todas las piezas en un rea plana y despejada TAPE 1 D baller et plac...

Page 7: ...pes pour les 3 autres connecteurs STEP 5 Insert the legs F G to assembled connectors by using bolt M6 12 L PASO 5 Inserte las patas F G a los conectores montados usando un tornillo M6 12 L TAPE 5 Ins...

Page 8: ...que esto podr a da ar la chimenea ALMACENAMIENTO La chimenea puede permanecer en el exterior pero se recomienda cubrirla para ayudar a protegerla y evitar que se llene de agua de lluvia Cuando no est...

Page 9: ...superficie de la chimenea y pueden producir corrosi n despu s de usarse o colocarse a la intemperie Esto se debe a un efecto natural y no debe asumirse como un defecto del producto Una limpieza regula...

Page 10: ...l eau claire apr s toutes les proc dures de nettoyage 8 S cher compl tement toutes les surfaces apr s rinsage 9 Pour r duire la formation de rouille frotter avec un chiffon huil apr s chaque utilisat...

Reviews: