background image

XP1010ST-1(076-5464-6)

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Étape 1 : Vérifiez le contenu de la boîte

Auvent : 1 pièce

Étape 2 : Tirez et dépliez la structure de 
                    l’abri.
1)
 En ayant deux personnes situées à des coins
     opposés (en diagonale) de la structure, 
     tenez un de ses pieds et restez en place 
     pendant que l’autre personne déplie la 
     structure.
1) N’allongez pas les pieds à ce moment pour 
     faciliter l’assemblage du toit. 

Piquets de tente : 8 pièces

Paroi : 1 pièce

Structure : 1 pièce

Étape 5 : Attachez les fermetures Velcro

MD

1) Repérez les fermetures auto-agrippantes 
     en dessous de la toile. Attachez-les à la 
     structure du toit.

Étape 6 : Réglez la hauteur

1) Allongez les pieds, deux à la fois, pour régler
     la hauteur. Posez votre pied sur l’extrémité 
     du pied de la structure et tirez le pied vers 
     le haut jusqu’à ce que le bouton-poussoir 
     sorte. Faites le tour de la structure et 
     répétez les mêmes étapes avec les autres 
     pieds.

Étape 7 : Fixez l’abri au moyen des piquets

1) Fixez l’abri au sol en enfonçant les piquets 
     dans les trous situés à la base de chaque 
     pied.

Étape 4 : Fixez l’auvent

1) Dépliez l’auvent et posez-le sur la structure.
2) Attachez les fermetures auto-agrippantes 
     situées sur l’auvent aux fermetures situées 
     en haut des pieds.

3) L’abri apparaîtra comme illustré ci-dessous.

Étape 3 : Verrouillez les moyeux coulissants.

1) Tirez le moyeu vers le haut et verrouillez-le 
     en place. Vous entendrez un clic.

2) La structure seule apparaîtra comme 
     illustrée ci-dessous.

REMARQUES IMPORTANTES :

* UN MINIMUM DE DEUX PERSONNES EST EXIGÉ 
   POUR ASSEMBLER CE PRODUIT.
* L’installation à deux personnes est 
   recommandée.
* Évitez les points de pincement lorsque vous 
   pliez et dépliez la structure de l’abri.
* N’échappez pas le  sac de transport.
* Ne frappez pas le sol avec l’extrémité du sol 
   pour retirer le produit, car cela pourrait 
   endommager la structure.
* Choisissez un site plat et exempt de roches, de 
   branches et d’autres objets durs et tranchants.
* Fixez l’abri au sol à l’aide des haubans et des 
   piquets fournis pour éviter les dommages 
   matériels et les blessures.
* Par temps venteux, positionnez le coin de l’abri 
   face au vent pour de meilleurs résultats.

XP1010ST-1  05/15

Summary of Contents for XP1010ST-1

Page 1: ...n If not held firmly in place during assembly poles could break or flip up possibly causing serious injury Safety glasses may be worn throughout the assembly process as an additional precaution Exerci...

Page 2: ...product as these actions may damage the frame Select a level site clear of rocks branches and other hard or sharp objects Secure with all stakes and guylines provided to prevent property damage or per...

Page 3: ...canopy 1 Detach all Velcro fasteners and remove canopy Fold for storage Step 8 Secure guy line 1 Secure gazebo using all guy lines and stakes Gazebo must be secured for proper function 2 Hammer stakes...

Page 4: ...thoroughly dry However if mildew occurs use a soft bristle brush or sponge with mild dishwashing soap or Fels Naptha soap to clean Let dry thoroughly and a tent approved water repellent compound may b...

Page 5: ...t d liminer vos d chets de fa on ad quate Ne laissez pas de trace DANGER Les chaufferettes lanternes bougies grils r chauds et autres appareils combustion produisent du monoxyde de carbone et utilisen...

Page 6: ...enfon ant les piquets dans les trous situ s la base de chaque pied tape 4 Fixez l auvent 1 D pliez l auvent et posez le sur la structure 2 Attachez les fermetures auto agrippantes situ es sur l auven...

Page 7: ...es et retirez l auvent Pliez la des fins d entreposage tape 8 Fixez les haubans 1 Fixez l abri au sol a l aide de tous les haubans et les piquets Vous devez bien ancrer l abri au sol pour pouvoir l ut...

Page 8: ...t l aide de savon doux vaisselle ou de savon Fels au naphte Laissez s cher la tente compl tement Vous pouvez ensuite appliquer un compos hydrofuge sp cialement con u pour les tentes Pour les petites d...

Reviews: