background image

- 2 -

LET OP!

Bij het gebruik van apparaten moeten sommige veiligheidsvoorzieningen worden behouden om letsels en schade te voorkomen. 

Lees daarom zorgvuldig de gebruiksaanwijzing/veiligheidsinstructies. Bewaar deze zorgvuldig zodat u de informatie steeds ter 

beschikking hebt. Als u het toestel aan andere personen overhandigt, geef dan ook deze gebruiksaanwijzing/veiligheidsinstructies 

mee.
We zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade, die door het niet-naleven van deze handleiding en de veiligheidsinstructies 

ontstaan.
Het product bevat inslikbare kleindelen en moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden!

1. Beoogd gebruik

-    De werkplaatswagen is bedoeld voor het opbergen van gereedschappen.

-    

De maximale belasting is 80 kg.

-    Uitgesloten van de garantie zijn schade als gevolg van onjuist gebruik, bijv. B. commercieel gebruik.

2. Veiligheidsinstructies

Waarschuwing

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheid bij het nakomen van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnen 

letsels veroorzaken.

Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor de toekomst. 

UW VEILIGHEID EN DE VEILIGHEID VAN ANDEREN ZIJN ZEER BELANGRIJK.

We bieden veel veiligheidsinstructies in deze handleiding en op het product. Lees ze allemaal en volg ze.

Voorzicht!

Neem veiligheidsmaatregelen bij het gebruik van de werkplaatstrolley.

-    Ga niet op de werkplaatswagen staan of klimmen.

-    Houd kinderen uit de buurt van de Werkplaatswagen.

-    Zorg ervoor dat de werkstaattrolley op een vlakke ondergrond staat.

-    U hebt twee of meer mensen nodig om de kar te monteren en te verplaatsen.

-    Als u dit niet doet, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.

-    

Hömaximale lading is 10 kg voor elke lade; de maximale belasting voor de gehele werkplaatsauto is 80 kg.

-    Open altijd slechts één lade, verplaats de werkplaatswagen alleen met gesloten laden.

-    De geladen werkplaatsauto is erg zwaar, er bestaat gevaar voor kantelen!

-    Breng de rem altijd aan op de rollen wanneer de kar op zijn plaats zit om te voorkomen dat deze vanzelf wegrolt.

-    Gevaar voor verstikking: Houd kleine onderdelen / verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen, gevaar voor verstikking 

     door inslikken.

3. Toestelbeschrijving en leveringsomvang

1.   Bestanddelen van de gereedschapswagen

2.   Sleutel

3.   Wielen

4.   Handgreep

5.   Oplegvlak

6.   Schroeven en moeren

4.  Montage

Volg de onderstaande montagehandleiding stap voor stap om een reglementaire opbouw te garanderen. 

U hebt voor de Inbussleutel montage het volgende nodig:

-    Zeskantsleutel

-    Kruisschroevendraaier/accuschroevendraaier

-    Ring- resp. vorksleutel

5. Reiniging

Reinig de gereedschapswagen met een licht vochtige doek en eventueel wat gebruikelijke lakreiniger. Gebruik geen 

oplosmiddel of andere agressieve of schurende reinigingsmiddelen om het oppervlak niet te beschadigen.

6. Bestellen reserveonderdelen

Bij het bestellen van reserveonderdelen moeten volgende gegevens worden opgegeven:

-     Artikelnummer van het apparaat.

7. Afvalverwijdering en hergebruik

Het apparaat bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grond- stof en 

is zo herbruikbaar of kan aan het recyclageproces worden toegevoegd. Het apparaat en diens toebehoren bestaan uit 

verschillende materialen, zoals bijv. metaal en kunstoffen. Voeg defecte onderdelen aan het bijzonder afval toe. Vraag 

dit na in uw vakfirma of aan de gemeente.

Summary of Contents for Boston II

Page 1: ...T SAFETY INFORMATION PLEASE READ A ND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 6 Drawer Roller Cabinet Assembly Instructions 1007903 Werkstattwagen Boston II Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleidi...

Page 2: ...ewegen Wenn Sie sich nicht daran halten kann das zu Personen oder Sachsch den f hren H chstbelastungsmenge ist 10 kg f r jedes Schubfach die H chstbelastung f r den gesamten Wagen sind 80 kg ffnen sie...

Page 3: ...aatsen Als u dit niet doet kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen H maximale lading is 10 kg voor elke lade de maximale belasting voor de gehele werkplaatsauto is 80 kg Open a...

Page 4: ...imale pour toute la voiture est de 80 kg N ouvrez toujours qu un seul tiroir d placez le chariot uniquement avec les tiroirs ferm s La voiture charg e est tr s lourde En cas d utilisation non conforme...

Page 5: ...sia appoggiato su una superficie piana Per il montaggio e lo spostamento del carrello servono almeno due persone La mancata osservanza della voce precedente pu causare lesioni alla schiena e altre le...

Page 6: ...Maximum load is 10 kg for each drawer The maximum load for the entire workshop trolley is 80 kg Always open only one drawer move the cart only with closed drawers The loaded workshop trolley is very h...

Page 7: ...ach Betreiber Otto 0043 316 606 888 Beratung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Quelle 0043 662 9005 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Bei Problemen oder Frage...

Page 8: ...gen eerst slechts lichtjes vast Draai de schroeven pas vast nadat alle schroeven zijn aangebracht Veuillez noter Vissez d abord l g rement toutes les liaisons Serrez les vis seulement apr s les avoir...

Page 9: ...8 01 02 03 14 3 6 E 14 3 14 2 14 1 6 C 6 F 3 E 14 4 3 C 3 F...

Page 10: ...9 04 05 06 15 3 14 5 8 C 8 E 8 F 15 3 6 C 15 2 6 E 15 1 6 F...

Page 11: ...10 07 08 09 3 C 15 4 3 E 3 F 12 E 12 C 15 5 12 F 8 A 3 2 1...

Page 12: ...11 10 11 12 3 F 3 E 2 4 11 D 3 C 8 A 5 7 6 3 D 12 A 8...

Page 13: ...12 13 14 15 2 2 16 B 16 H 16 G 9 10 12 11 4 4 14 15 3...

Page 14: ...13 16 17 16...

Reviews: