RS2 Runway®
| 15
Runway® Notice d’utilisation
Référence: RS2
Instructions for Use (R-720-006, Rev. N)
Page 3 of 5
French
• Vérifier que le bouton de réglages soit accessible et qu’il n’y a pas d'interférence avec
l’enveloppe du pied.
• Vérifiez que le bouton de réglage est de retour à sa position initiale avant d'autoriser le
patient à marcher.
• Si le bouton de réglage est coincé, appliquer en alternance un moment de dorsiflexion /
flexion plantaire à la cheville.
Réglages
(Prothésiste)
• Votre prothésiste peut vous permettre d'utiliser la prothèse sans l’enveloppe de pied
pendant une courte période de temps, vous permettant visuellement d’apprendre à ajuster
le mécanisme de la cheville en mettant le pilon/tube dans l'orientation verticale correcte
après avoir changé de chaussures.
• Informez votre prothésiste si vous ne sentez pas d’équilibre entre la pointe du pied et le
talon.
• Soyez assis sur une chaise pour ajuster la hauteur du talon.
• Appuyez sur le bouton avec le pouce pour ajuster la hauteur du talon. Déplacer la cheville
à l'endroit désiré en faisant glisser le pied vers l'avant ou vers l'arrière avec l'autre main.
Ne pas essayer de tordre le pied.
• Vérifiez que la goupille de verrouillage est bien placée et enclenché en essayant d'ajuster
la cheville sans appuyer sur le bouton de réglage. Ceci permet de vous assurer que la
cheville ne glisse pas dans le prochain cran d’ajustement inférieur.
• Éviter les actions qui pourraient interférer avec le mécanisme d'ajustement du talon (à
savoir, un serrage excessif des lacets ou des lanières)
• L'utilisation active peut parfois bloquer le bouton de réglage. Si le bouton de réglage reste
bloqué, le libérer en appliquant alternativement des mouvements de flexion plantaire et
dorsale à la cheville. Le bouton peut aussi se bloquer en position fermée. Dans ce cas, une
légère frappe sur le bouton devrait le libérer.
Entretien
(Prothésiste
)
Le mécanisme de la cheville nécessite un entretien périodique.
• Inspecter le pied tous les six mois. Pour un utilisateur actif, l'augmentation de la fréquence
des inspections peut être nécessaire. Service si nécessaire. Remplacer la chaussette
Spectra ™ et / ou l’enveloppe de pied si elle est usée pour éviter d'endommager les
composants du module de pied.
• Il existe un risque d'interférence entre le bouton et l’enveloppe du pied. Si tel est le cas,
le prothésiste devra diminuer la paroi de l’enveloppe au niveau de la zone d’interférence.
• L’humidité ou dans les environnements sales peuvent provoquer un mauvais
fonctionnement de la cheville et il sera difficile à utiliser.
o
Si le module de la cheville est exposé à des environnements humides ou
sales, il est recommandé de nettoyer régulièrement et lubrifier le module afin
de minimiser l'impact sur les performances du module.
Démonter de pied de l’enveloppe, rincer à l'eau clair et fraîche et sécher
le complètement.
Si la corrosion ou l'accumulation de celle-ci a eu lieu, nettoyer le
mécanisme de la cheville avec un solvant (par exemple, l'acétone, WD-
40) et l'air comprimé.
Graisser la lame avec la graisse ou un spray lubrifiant et essuyer l'excès.
• Si le mécanisme de la cheville fait un bruit de « clic » en marchant ou en tapant sur la pointe
du pied ou sur le talon du pied, le réglage des cales de la cheville sera exigé par le
prothésiste.
o
Retirer l’enveloppe du pied et la chaussette Spectra ™ pour ajuster les cales
de la cheville.
Runway®
Notice d’utilisation
Référence: RS2
Instructions for Use (R-720-006, Rev. N)
Page 4 of 5
French
o
Veiller à ce que l'assemblage de la cheville soit propre et lubrifié de façon
appropriée avant l’ajustement.
o Utiliser une clé 4mm hexagonal (fourni) pour serrer les vis de réglage de glissement
situées sur la face inférieure de la glissière de la pyramide.
o Serrez chaque vis jusqu'à ce qu'une résistance ferme se fasse sentir, puis desserrer
jusqu'à ce que la résistance à glisser le mouvement est minime.
o Vérifier l'action de glissement après que chaque cale soit ajustée.
o Si des cales sont lâches, la cheville peut faire du bruit quand on marche. Si des cales
sont trop serrés, le mécanisme de la cheville sera difficile à régler. (Voir la figure ci-
dessous)
Entretiens
(Utilisateurs)
• Utilisez du savon neutre et de l'eau chaude pour nettoyer et / ou désinfecter l’enveloppe
du pied.
• L’humidité ou les environnements sales peuvent provoquer un mauvais fonctionnement
de la cheville et il sera difficile à utiliser.
o
Si le module de la cheville est exposé à des environnements humides ou sales, il
est recommandé de nettoyer régulièrement et lubrifier le module afin de minimiser
l'impact sur les performances du module.
Démonter de pied de l’enveloppe, rincer à l'eau clair et fraîche et
sécher le complètement.
Si la corrosion ou l'accumulation de celle-ci a eu lieu, nettoyer le
mécanisme de la cheville avec un solvant (par exemple, l'acétone,
WD-40) et l'air comprimé.
Graisser la lame avec de la graisse ou un spray lubrifiant et
essuyer l'excès.
• Faites entretenir votre module de pied aux intervalles spécifiés par le prothésiste.
Coussinet
Vis de réglage du
coussinet
Runway_A4.indd 15
11.02.2021 07:00:59
