77
5 Likvidácia
Výrobok zlikvidujte podľa platných národných predpisov.
6 Právne upozornenia
Všetky právne podmienky podliehajú príslušnému národnému právu krajiny používania a podľa to
ho sa môžu líšiť.
6.1 Miestne právne upozornenia
Právne upozornenia, ktoré sú uplatňované
výlučne
v jednotlivých krajinách, sa nachádzajú pod
touto kapitolou v úradnom jazyku príslušnej krajiny použitia.
6.2 Ručenie
Výrobca poskytuje ručenie, ak sa výrobok používa podľa pokynov v tomto dokumente. Výrobca ne
ručí za škody, ktoré boli spôsobené nedodržaním pokynov tohto dokumentu, najmä neodborným
používaním alebo nedovolenými zmenami výrobku.
6.3 Zhoda s CE
Výrobok spĺňa požiadavky nariadenia (EÚ) 2017/745 o zdravotníckych pomôckach. Vyhlásenie o
zhode CE si môžete stiahnuť na webovej stránke výrobcu.
1 Предговор
Български език
ИНФОРМАЦИЯ
Дата на последна актуализация: 2020-03-04
►
Преди употребата на продукта прочетете внимателно този документ и спазвайте указан
ията за безопасност.
►
Запознайте потребителя с безопасното използване на продукта.
►
Обърнете се към производителя, ако имате въпроси относно продукта или ако възникн
ат проблеми.
►
Докладвайте на производителя и компетентния орган във Вашата страна за всеки сер
иозен инцидент, свързан с продукта, особено за влошаване на здравословното състо
яние.
►
Запазете този документ.
Инструкцията за употреба ще Ви даде важна информация за напасване и поставяне на тор
ако-лумбосакралната ортеза Smartspine TLSO 50R230.
2 Употреба по предназначение
2.1 Цел на използване
Ортезата се използва
единствено
за ортезиране на гърба и е предназначена
единствено
за контакт със здрава кожа.
Ортезата трябва да се използва в съответствие с показанията.
2.2 Показания
•
Торакални болки в гърба (механично обусловени)
•
Торакална кифоза (кръгъл гръб) (без костно фиксиране, механично обусловени)
•
Болест на Шоерман
•
Торакални компресионни фрактури (без неврологични проблеми)
•
Тежки дегенеративни изменения на гръдния и/или лумбалния отдел на гръбначния стълб
•
Стабилни травматични фрактури на прешленните тела на гръдния и/или лумбалния отдел
на гръбначния стълб
Summary of Contents for 50R230 Smartspine TLSO
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 2...
Page 3: ...7 8 9 10 11 12 3...
Page 78: ...78 2 3 2 3 1 2 3 2 2 4 Mechanical Advantage Pulley 3 3 1 3 2...
Page 79: ...79 4 4 1 1 2 2 4 2 1 1 2 Mechanical Advantage Pulley 2 3 4 3 5 4 6 5 7 6 8 Y Y 7...
Page 80: ...80 4 3 1 2 8 3 9 4 10 4 4 1 2 11 1 4 2 Mechanical Advantage Pulley 3 1 2 12...
Page 86: ...86 2 2 1 2 2 2 3 2 3 1 2 3 2 2 4 Mechanical Advantage Pulley System 3 3 1 3 2...
Page 87: ...87 1 4 1 4 1 1 2 cm 2 4 2 1 1 2 Mechanical Advantage Pulley System 2 3 4 3 5 4 6 5 7 6 8 7...
Page 88: ...88 4 3 1 2 8 3 9 4 10 4 4 1 2 11 1 4 2 Mechanical Advantage Pulley System 3 1 2 12 4 5...
Page 89: ...89 1 2 3 30 C 4 5 5 6 6 1 6 2 6 3 EU 2017 745 CE 1 2020 03 04 Smartspine TLSO 50R230 2 2 1 2 2...
Page 90: ...90 2 3 2 3 1 2 3 2 2 4 Mechanical Advantage Pulley System 3 3 1 3 2...
Page 93: ...93 TLSO 50R230 2 2 1 2 2 2 3 2 3 1 2 3 2 2 4 Mechanical Advantage Pulley System 3 3 1...
Page 94: ...94 3 2 4 4 1 1 2 cm 2 4 2 1 1 2 Mechanical Advantage Pulley System 2 3 4 3...
Page 96: ...96 4 5 1 2 3 30 C 4 5 5 6 6 1 6 2 6 3 CE EU 2017 745 CE...
Page 97: ...97...
Page 98: ...98...
Page 99: ...99...
