background image

FÉLICITATIONS! 

Vous avez fait l’achat de la meilleure technologie en éclairage 

naturel avec votre produit OttLite

®

FORMULAIRE D’ENREGISTREMENT DE PRODUIT  

Compléter le formulaire d’enregistrement qui est inclus pour votre produit et nous 
le retourner dès aujourd’hui par le retour du courrier ou enregistrez-vous en ligne 
en visitant le : OttLite.com/warranty

AVERTISSEMENT : 

Pour éviter les électrocutions, assurez-vous que la lampe n’est 

pas branchée tant que toutes les étapes ne sont pas terminées.

REMARQUE : CET ARTICLE EST COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ

1. 

Retirer la lampe de son empaquetage et placer la base (A) sur une surface plane.

2. 

Brancher l’adaptateur d’alimentation (B) dans le connecteur (C) au bas arrière de 
la lampe.

3. 

Brancher l’adaptateur d’alimentation (D) dans une prise domestique CA de 120 V. 

REMARQUE : Utiliser uniquement avec l’adaptateur d’alimentation fourni 
pour éviter des dommages ou un incendie.

   

4. 

Utiliser l’interrupteur (H) situé sur le dessus de la base (A) pour allumer et 
éteindre la lampe.

5. 

Appuyez sur l’interrupteur 

«

 

M

 » 

(G) pour modifier la température de couleur de 

la lumière. La lampe est dotée de trois modes de couleur.   

 

6. 

Réglez la luminosité en touchant  le 

«

 

+

 » 

(J), ou le 

«

 

 »

 (K) sur l’écran tactile. 

7. 

Le chargeur sans fil pour les appareils certifiés Qi (E) se trouve au centre de la 
base (A). Consulter la section sur les 

Directives de chargement sans fil

 pour 

plus de détails.

8. 

Pour repositionner la lampe, tenir fermement le pied de la lampe (A) et saisir 
soit le col (L), soit l’abat-jour (M) en fonction du réglage souhaité. 

NE PAS 

FORCER 

l’abat-jour hors de la plage de réglage admissible, car un réglage 

excessif peut causer des dommages.

DIRECIVES POUR LE CHARGEMENT SANS FIL :

Le chargement sans fil nécessite un appareil certifié Qi. Pour déterminer si votre 
appareil est certifié Qi, consulter le site Web du Wireless Power Consortium.

Pour charger un appareil sans fil, procéder comme suit :
• Placer l’appareil prenant en charge la norme de chargement sans fil Qi, face  
   visible vers le haut, au centre de l’emblème de chargement sans fil Qi (E). 
• Lorsque l’appareil est centré sur l’emblème de chargement sans fil Qi (E) , un  
   voyant ROUGE indiquera que l’appareil se charge correctement. 

REMARQUE : 

Si  

   le voyant ROUGE clignote ou n’est pas allumé, cela indique que l’appareil n’est  
   pas en chargement et doit être centré correctement.
• Vérifier périodiquement le niveau de charge de l’appareil pour voir quand  
   il sera complètement chargé. 

REMARQUE :

 la lampe N’indique PAS quand  

   l’appareil est complètement chargé.

ATTENTION! 

L’APPAREIL PEUT DEVENIR CHAUD PENDANT LE CHARGEMENT. 

CECI EST NORMAL ET FAIT PARTIE DU PROCESSUS. LES TEMPS DE CHARGE VARIENT D’UN 

APPAREIL À L’AUTRE.  

AVERTISSEMENT : 

EN VUE DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE 

CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE :

1. 

Éteindre/débrancher et 

ATTENDRE QUE LA TÊTE DE LA LAMPE SOIT 

REFROIDIE

 avant de manipuler..

2. 

Le panneau à DEL situé dans l’abat-jour (E) peut devenir chaud après plusieurs 
heures d’utilisation continue : 

NE PAS

 placez vos mains directement sur le 

panneau à DEL.

3. 

Ne jamais utiliser une rallonge à moins que la fiche ne puisse être insérée à fond. 

4. 

Ne pas modifier la fiche.

5. 

La tête de lampe fournie avec cet appareil ne peut pas être remplacée par le client.

6. 

POUR USAGE À L’INTÉRIEUR SEULEMENT.

 
 

REMARQUE : 

 Les directives de sécurité importantes citées dans ce feuillet 

d’instructions ne sont pas exhaustives; elles ne couvrent pas toutes les conditions 
ou situations possibles.  Nous vous prions donc d’utiliser une prudence d’usage et le 
bon sens comme vous le faites avec tout produit électrique.

ATTENTION! 

SI LE CÂBLE OU LE CORDON SOUPLE EXTERNE DE CE 

LAMPADAIRE EST ENDOMMAGÉ, CELUI-CI DOIT ÊTRE REMPLACÉ EXCLUSIVE-MENT PAR LE 

FABRICANT, SON AGENT DE SERVICE OU TOUTE PERSONNE COMPÉTENTE AFIN D’ÉVITER 

TOUT DANGER. POUR USAGE À L’INTÉRIEUR SEULEMENT.

ATTENTION ! 

LA SOURCE DE LUMIÈRE DE CETTE LAMPE N’EST PAS 

REMPLAÇABLE; LORSQUE LA SOURCE DE LUMIÈRE ARRIVE À SA FIN DE VIE UTILE, LA LAMPE 

AU COMPLET DOIT ÊTRE REMPLACÉE.

ATTENTION! 

Toute modification ou tout changement apporté au produit, lorsque 

non reconnu expressément par OttLite Technologies, annule la responsabilité 
d’OttLite en ce qui a trait au bon fonctionnement du produit.

SECTION 15 DES RÈGLEMENTS DE LA FCC  

Remarque : Ce matériel a été testé et a été déclaré conforme aux limites en vigueur concernant 
les équipements numériques de catégorie B, en vertu du paragraphe 15 de la réglementation 
FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans 
une installation résidentielle. Ce matériel produit, consomme et peut émettre une énergie de 
radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux directives qui l’accompagnent, 
il peut entraîner un brouillage nuisible des communications radio. Cependant, nous ne garantissons 
pas l’absence de brouillage dans une installation en particulier. Si, après avoir effectué une 
vérification en mettant l’appareil hors tension puis sous tension, l’utilisateur s’aperçoit que ce 
matériel provoque un brouillage nuisible à la réception des signaux de radio ou de télévision, il lui 
faudra essayer de corriger ce brouillage en prenant une ou plusieurs des mesures ci-dessous :
•  Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.
•  Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur..
•  Brancher le matériel dans une prise électrique située sur un circuit différent de celui du récepteur.
•  Consulter le distributeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l’aide.

Des changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par la partie 
responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner 
l’équipement. 
Cet appareil est conforme aux exigences de la Section 15 des règles de la Commission fédérale 

 

 

 

 

 

 

 

 

des communications (FCC). Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : 
    (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles
    (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences 
          pouvant entraîner son dysfonctionnement.

DÉCLARATION DE LA FCC/IC SUR L’EXPOSITION AUX RADIATIONS : 

Pour maintenir la conformité aux directives d’exposition RF de la FCC, placer le produit 
à au moins 20 cm des personnes à proximité.
Pour rester en conformité avec les consignes d

'

exposition aux RF, place

z

le produit à au moins 10 cm des personnes proches.

IC CANADA

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux 
CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils 
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est 
    susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

CAN RSS-216/CNR-216
CAN ICES-005 (B)/NMB-005 (B)

FICHE TECHNIQUE DE L’ADAPTATEUR D’ALIMENTATION :

Entrée :  CA 100-240 V, 50/60 Hz, 0,4 A 
Sortie :  12 V CC, 1,0 A avec prise mâle CC

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU CHARGEUR Qi :

Sortie : jusqu’à 5 watts selon l’appareil

Le symbole « Qi » est une marque de commerce du Wireless Power Consortium.

  

 

FRANÇAIS

 

Lampe à DEL Charge Up avec chargement sans fil

A

C

Lampe à DEL Charge Up avec chargement sans fil 

CS3QB00W-CA  

 

  

 

 

 

    K10FS

INS220689 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

 

 

 

 

 

 

 

 

                             REV033022

E

M

G

H

J

K

DC

12V 2.5A

USB

DC

12V 1A

B

D

+ –

L

F

Reviews: