Problema
Causa
Solución
Acción errática
1. Aire en el sistema
1. Con el gato colocado sobre su base y el
émbolo retraído, purgue el aire al abrir la
válvula de liberación. Bombee durante
10 segundos.
2. Excesiva densidad del aceite
2. Cambie a un aceite de menor densidad.
3. Émbolo atascado o pegado
3. Examine si hay polvo, depósitos pegados,
fugas, desalineaciones, partes desgastadas
o empaques defectuosos.
4. Fuga interna en el émbolo
4. Reemplace los empaques desgastados.
Verifique si hay contaminación o desgaste
excesivos.
El émbolo no avanza
1. La válvula de liberación está abierta
1. Cierre la válvula de liberación, ubicada
en la parte superior de la manija en “T”.
2. Poco o nada de aceite en el depósito
2. Llene con aceite y purgue el sistema.
3. Sistema de aire obstruido
3. Con el gato colocado sobre su base y el
émbolo retraído, purgue el aire al abrir la
válvula de liberación, mientras pone a
funcionar la bomba durante 10 segundos.
4. La carga es superior a la capacidad
4. Utilice el equipo correcto.
del sistema
5.
La bomba perdió su configuración
5. Siga las “Instrucciones para configuración
de la bomba” contenidas en el reverso de la
hoja1de 3.
El émbolo sólo se extiende
1. Nivel de aceite bajo en el depósito
1. Llene el depósito con aceite y
parcialmente
purgue el sistema.
2. La varilla del pistón está atascada
2. Examine si hay polvo, depósitos pegados,
fugas, desalineaciones, partes desgastadas
o empaques defectuosos.
El émbolo avanza lentamente
1. Poca presión de aire
1. Ajuste la presión del aire a 90–145 psi.
2. La bomba no funciona correctamente
2. La bomba no funciona correctamente
3. Sellos con fuga
3. Reemplace los sellos.
El émbolo avanza pero no
1. La válvula de liberación está abierta
1. Cierre la válvula de liberación, ubicada en
resiste la presión
la parte superior de la manija en “T”.
2. Los sellos del émbolo tienen fuga
2. Reemplace los sellos.
3. La válvula de verificación de la
3. Limpie / reemplace la válvula
bomba no funciona
de verificación.
4. Válvula de sobrecarga con fuga
4. Reemplace / ajuste la válvula de
o sin ajuste
sobrecarga.
El gato tiene una fuga de aceite
1. Sellos desgastados o dañados
1. Reemplace los sellos.
El émbolo no se retrae o lo
1. La válvula de liberación está cerrada
1. Abra la válvula de liberación.
hace lentamente
2. El depósito está muy lleno
2. Drene el aceite para corregir el nivel.
3. Émbolo dañado internamente
3. Lleve el gato al centro de servicio
autorizado para la reparación
correspondiente.
Guía de solución de problemas
Los procedimientos de reparación los debe realizar personal calificado que conozca este equipo, en un lugar donde
no haya polvo.
Estas instrucciones se han escrito para ayudar al usuario a utilizar y a dar mantenimiento a los gatos OTC con más
eficiencia. Alguna de la información referente a la construcción, instalación, funcionamiento, revisión y mantenimiento
de los gatos hidráulicos, se seleccionó de ANSI B30.1 y ASME/ANSI PALD-1. Hacemos énfasis en recomendar que el
usuario lea estos dos documentos, que se pueden solicitar a The American Society of Mechanical Engineers (Sociedad
americana de ingenieros mecánicos), 22 Law Drive, P.O. Box 2900, Fairfield, Nueva Jersey 07007-2900.
Lista de partes e instrucciones de funcionamiento
Formulario No. 573424, hoja 3 de 3, reverso
