background image

Español-11

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROBLEMA

CAUSA POTENCIAL

SOLUCION

Cocción excesiva 

o insuficiente de  

los alimentos.

Temperatura o tiempo 

incorrectos.

Ajuste el tiempo y la temperatura a la cocción 

deseada.
Su horno eléctrico normalmente es mas 

pequeño que su horno convencional, por 

lo tanto el tiempo de precalentamiento y de 

cocción es mas rápido y menor.

Posición de la rejilla.

Consulte la Sección “Colocando la  

 

Rejilla”. Las rejillas pueden necesitar  

 

ajustarse para colocar los diferentes  

 

tipos de alimentos.

Olor a quemado.

Acumulación de residuos 

de alimentos en el 

interior del horno, en los 

elementos calefactores o 

en la rejilla para migas.

Consulte la Sección “Limpieza de  

 

Su Horno Tostador”. 

El horno no inicia 

su operación.

La unidad está 

desconectada.

Enchufe el horno  en un  

 

 

tomacorriente eléctrico.

El contador de tiempo no 

se giró pasando la marca 

de 20 minutos.

Coloque la perilla del cronómetro y la de 

la temperatura en la posición deseada. 

Ambas deben de girarse para poner en 

funcionamiento el horno.

Solamente 

un elemento 

calefactor   

se calienta.

La selección de la función 

determina qué elemento 

calefactor operará.

Cuando tueste alimentos, asegúrese de que el 

horno no se encuentre en la función de asado.

El elemento 

calefactor no 

se mantiene 

encendido.

Los elementos 

calefactores se 

encenderán y se 

apagarán para  

 

mantener la temperatura 

adecuada.

Asegúrese de que la función seleccionada es 

la función que desea utilizar

 

Summary of Contents for TSSTTVLC60L

Page 1: ...OS CON FUNCIONES DE CONVECCI N Y SPIEDO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual CONVECTION SPIEDO TOASTER OVEN EXTRA LARGE 60 LITERS CAPACITY PLEASE READ ALL INSTRUCT...

Page 2: ...or el fabricante ya que pueden causar incendios descargas el ctricas o lesiones personales 8 NO utilice este artefacto al aire libre o para prop sitos comerciales 9 NO utilice este artefacto m s que p...

Page 3: ...om stico o est n cerca de l 24 Este artefacto no ha sido dise ado para funcionar mediante un temporizador externo ni un sistema de control remoto 25 Este artefacto ha sido dise ado para uso dom stico...

Page 4: ...n 5 Perilla de control de tiempo con campanilla indicadora 6 Bandeja recolectora removible 7 Rejilla removible para asar 8 Tres posiciones para colocar la rejilla 9 Bandeja para hornear 10 Espet n pa...

Page 5: ...el tiempo de cocci n hasta un m ximo de 120 minutos Apaga autom ticamente el horno al finalizar el tiempo de cocci n Ver la Figura 3 6 Bandeja recolectora removible Para recolectar las migajas o resto...

Page 6: ...atar Paso 6 Gire el control de temperatura pasando la posici n de 90 Paso 7 Gire la perilla del reloj programador hasta el tiempo de funcionamiento deseado Paso 8 Deje el horno precalentar por 5 minut...

Page 7: ...en promedio pero esto depende de los alimentos Sugerimos comenzar con un tiempo de cocci n m s corto y agregar tiempo seg n sea necesario Cu les son los mejores alimentos para hornear por convecci n R...

Page 8: ...et n Use los dos tornillos del espet n para apretar las horquillas 2 Use guantes de cocina para colocar el espet n para asar sobre los soportes dentro del horno 3 Despu s de fijar el espet n en su lug...

Page 9: ...y en la posici n elevada para evitar que se queme la parte inferior Para obtener mejores resultados al tostar coloque la rejilla en la gu a superior POSICIONAMIENTO DE LA BANDEJA El horno pos e tres p...

Page 10: ...525g 344g 190g 2 unidades 470g 5 unidades 240g 300g 460g 369g 15g 2 tazas 44g 3 tazas 38g 2 tazas 40g 2 Tazas 4g 2 tazas 260g 2 tazas 225g 2 tazas 3 Hrs 40 min 3 Hrs 2 Hrs 20 min 5 Hrs 3 Hrs 2 Hrs 5...

Page 11: ...e esta unidad Paso 3 Retire la bandeja para migas del horno para mostrador Paso 4 Sacuda la bandeja para quitar las migas La limpieza regular de la bandeja para migas evitar las acumulaciones Paso 5 R...

Page 12: ...ores o en la rejilla para migas Consulte la Secci n Limpieza de Su Horno Tostador El horno no inicia su operaci n La unidad est desconectada Enchufe el horno en un tomacorriente el ctrico El contador...

Page 13: ...da la albahaca y la menta sal y pimienta al gusto Sirva la mezcla sobre las tostadas Cubra con queso parmesano y sirva inmediatamente TOSTADA DE CANELA 1 Cucharada de az car rubia 2 Cucharaditas de ma...

Page 14: ...na de 80 C 180 F CHULETAS DE CERDO A LA MOSTAZA Y HIERBAS CON PAPAS ASADAS 1 paquete de chuleta de cerdo 0 7 0 9 kg 1 2 lbs 5 dientes de ajo pelados y molidos 3 cucharadas de Mostaza Dij n 6 papas peq...

Page 15: ...edge of a tabletop or countertop or touch hot surfaces 10 DO NOT place the appliance near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution should be used when using containers cons...

Page 16: ...is appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other...

Page 17: ...ntrol Knob 4 Function Selector Knob 5 Timer Control Knob with Bell Signal 6 Removable Crumb Tray 7 Removable Wire Broil Racks 8 Three Rack Positions 9 Baking tray 10 Rotisserie Spit Spiedo 11 Thumb Sc...

Page 18: ...ntrol Knob with Bell Signal Set cooking time up to 120 minutes Will automatically turn the oven off O at the end of the cooking time See Figure 3 6 Removable Crumb Tray For crumb or fallen food partic...

Page 19: ...e Toaster Oven USING YOUR TOASTER OVEN TO USE THE DEHYDRATE FUNCTION SEE FIG 4 Step 1 Cut ingredients to 0 5 cm to 1 cm thickness based on water content If the ingredient has more water content cut it...

Page 20: ...food FAQs ABOUT CONVECTION BAKING What is Convection Answer In your Toaster Oven there is a built in fan that circulates hot air in the oven chamber to provide more even cooking of the food How do I...

Page 21: ...pen door completely and remove food SPECIAL NOTE If cook time is less than 20 minutes you must turn Timer past the 20 minute mark to engage the timer then back to desired time WARNING Cooked food and...

Page 22: ...44g 190g 2 units 470g 5 units 240g 300g 460g 369g 15g 2 cups 44g 3 cups 38g 2 cups 40g 2 cups 4g 2 cups 260g 2 cups 225g 2 cups 3 Hrs 40 min 3 Hrs 2 Hrs 20 min 5 Hrs 3 Hrs 2 Hrs 5 Hrs 3 Hrs 30 min 3 H...

Page 23: ...the size of the food and desired browning Move the rack to the lower rack position to prevent top browning and move the rack to the upper rack position to prevent bottom burning For best toasting res...

Page 24: ...is unit Step 3 Remove crumb tray by pulling out of Toaster Oven Step 4 Shake off crumbs from crumb tray Cleaning the crumb tray often will avoid any accumulations Step 5 Remove wire rack and clean wit...

Page 25: ...build up inside oven on heating elements or in crumb tray Refer to Care and Cleaning Section Oven does not turn ON Unit is unplugged Plug the toaster oven into appropriate electrical outlet Timer was...

Page 26: ...inegar Add the basil and mint salt and pepper to taste Spoon the mixture over the toast Top with Parmesan and serve immediately CINNAMON TOAST 1 tablespoon brown sugar 2 teaspoons margarine at room te...

Page 27: ...AND HERB PORK TENDERLOIN WITH ROASTED POTATOES 1 package pork tenderloin 1 2 lbs 0 7 0 9 kg 5 cloves garlic peeled and minced 3 tablespoons Dijon mustard 6 small Yukon Gold potatoes quartered 3 tables...

Page 28: ...wer Potencia Pot ncia 127 V 60 Hz 1 800 W 220 V 60 Hz 2 200 W 220 V 50 Hz 2 200 W XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9...

Reviews: