background image

Español-27

Español-26

r

eCipeS

p

eChugA

 

de

 p

AVo

 

ASAdA

 

Con

 

VegeTALeS

 

AromáTiCoS

1 pechuga de pavo pequeña
2  tallos de apio, cortados en cubitos 

de ¼ de pulgada (0.6cm) 

2 dientes de ajo pelados
1  o 2 ramitos de romero y tomillo 

frescos

1 limón, cortado por la mitad

1  cebolla pequeña, cortada en 

cubitos de

Chili en polvo
Sal Kosher y pimienta
3  zanahorias pequeñas, cortadas en 

cubitos de ¼ de pulgada (0.6cm) 

1 ½ taza de caldo de gallina

Precaliente el horno tostador Oster

®

 a 450°F. Esparza los vegetales al fondo 

de un molde para hornear de 11 pulgadas (28 cm) por 1 ½ a 2 pulgadas (3.5 

a 5 cm) de alto y ponga encima la pechuga de pavo. Meta el ajo y las hierbas 

debajo de la pechuga. Exprima el limón sobre el pavo y sazone con chili en 

polvo, sal y pimienta. Cocine por 25 minutos. Baje la temperatura del horno 

a 325°F y vierta el caldo al fondo del molde, hasta que llegue a 1 pulgada 

(2.5cm) a los lados del molde. Continúe cocinando, hasta que el jugo del pavo 

se vea transparente y alcance una temperatura interna de 180°F.

C

huLeTAS

 

de

 

Cerdo

 

A

 

LA

 

moSTAzA

 

Y

 

hierbAS

 

Con

 

pApAS

 

ASAdAS

1  paquete de filetes de cerdo,  

1 ½ – 2 libras

5 dientes de ajo, pelados y molidos
3 cucharadas de Mostaza Dijón
6  papas pequeñas Yukón Gold, en 

cuartos

3  cucharadas de romero fresco, 

cocido al vapor y picado

2 cucharadas de aceite de oliva
3  cucharadas de tomillo fresco, 

cocido al vapor

1  cucharadita de pimienta fresca 

molida,  más un adicional para las 

papas

1  cucharada de sal Kosher, y un 

adicional para las papas

Precaliente el horno tostador Oster

®

 a 375°F. Cubra el cerdo con la mostaza 

Dijón. En un tazón pequeño, combine 2 cucharadas de romero, 2 cucharadas 

de tomillo, sal, pimienta y ajos. Esparza sobre las chuletas de cerdo y coloque 

en un molde grande para hornear que entre fácilmente en el horno. Esparza 

las papas alrededor del cerdo y rocíe el aceite de oliva. Espolvoree sal, 

pimienta y la cucharada restante de romero y tomillo sobre las papas. Cocine 

por ½ hora o hasta que las chuletas de cerdo no estén rosadas en el centro. 

Retire el cerdo, cubra con papel aluminio y deje aparte. Pinche las papas 

con un tenedor para verificar si están suaves y cocine por 15 a 20 minutos 

adicionales si es necesario. 

Summary of Contents for TSSTTVCA01

Page 1: ...sobre los productos llame Jarden Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 8623 www oster com 2010 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derec...

Page 2: ...ammable materials including curtains draperies walls etc when in operation Do not store any items on top of the appliance when in operation When using countertop oven pull the unit out a minimum of 6...

Page 3: ...top Oven for the First Time NOTE During initial start up you may detect a slight smell and or smoke Turn the temperature to max and let run for approximately 5 minutes If you are using your Countertop...

Page 4: ...ere is a built in fan that circulates the hot air in the oven chamber cooking your food faster and more evenly How do I adjust the time for Convection Answer On average convection will shorten the coo...

Page 5: ...tioning of the oven rack will depend on the size of the food and desired browning Adjust rack downward to prevent top browning and upward to prevent bottom burning For best toasting results position t...

Page 6: ...r Oven toast until the sugar is melted and the bread is browned to your preference Prep 10 minutes Total time 30 minutes Honey Mustard Chicken with Spicy Pecan Cornflake Crust This savory dish is low...

Page 7: ...N Heating elements will cycle ON and OFF to maintain proper heat Confirm function setting is the correct one of choice English 12 English 13 Recipes Mustard and Herb Pork Tenderloin with Roasted Potat...

Page 8: ...nty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or tness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the...

Page 9: ...r est en operaci n y est en contacto o cubierto con materiales inflamables incluyendo cortinas tapicer a paredes etc No coloque ning n objeto sobre el aparato cuando est en operaci n Cuando esta unida...

Page 10: ...Permiten una r pida limpieza Preparaci n para Usar Su Horno de Mesa por Primera Vez Nota Durante el primer uso usted podr a detectar un ligero olor y o humo Gire la temperatura al m ximo y deje prend...

Page 11: ...loj programador hasta el tiempo de cocci n deseado Paso 6 Cuando termine de hornear abra por completo la puerta del horno y retire los alimentos Preguntas frecuentas sobre el horneado por convecci n Q...

Page 12: ...ia el frente del horno La rejilla se deslizar en las gu as dentro del horno TENGA EN CUENTA QUE la rejilla del horno puede inclinarse hacia adelante haciendo que los alimentos se muevan cuando se saca...

Page 13: ...la mezcla sobre las tostadas Cubra con queso parmesano y sirva inmediatamente Cinnamon Toast 1 Cucharada de az car rubia 2 Cucharaditas de margarina a temperatura ambiente Cucharadita de canela en pol...

Page 14: ...tura interna de 180 F Chuletas de cerdo a la mostaza y hierbas con papas asadas 1 paquete de filetes de cerdo 1 2 libras 5 dientes de ajo pelados y molidos 3 cucharadas de Mostaza Dij n 6 papas peque...

Page 15: ...en los elementos calentadores o en la bandeja para migas Vea la secci n Limpieza del horno de mesa p gina espa ol 23 El horno no se enciende La unidad est desenchufada Reloj programado Enchufe el horn...

Page 16: ...n la medida en que lo proh ba la ley aplicable cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un n determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la garant a ant...

Reviews: