background image

HORNO TOSTADOR OSTER

®

MODELOS: TSSTTV10LTR, TSSTTV10LTR-013,  

TSSTTV10LTB, TSSTTV10LTB-013 

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO

LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:

IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.

AV. JUÁREZ No. 40-201,

EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA,

TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,

C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800

PAÍS DE ORIGEN: CHINA

PAÍS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A.

CONTENIDO: 1 PIEZA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

60 Hz      127 V       1050 W

Impreso en China 

Printed in China 

Impresso na China

P.N. 172481 

CBA -053014

© 2014 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Latin 

America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. 

Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.

© 2014 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 

5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. 

One year limited warranty – please see insert for details.

© 2014 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados. Distribuído pela Sunbeam Latin 

America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. 

Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.

 

www.oster.com

Características eléctricas de los modelos de la serie: 

Electric characteristics of series models:  

Características elétricas dos modelos da série:

Voltaje/Voltage/ Voltagem 

Frecuencia/Frequency/Frequência

Potencia/Power/ Potência

120 V

60

 Hz

1050 W

127 V

60

 Hz

1050 W

220 V

50/60

 Hz

1000 W

220 V

50 

Hz

1000 W

220 V

60 

Hz

1000 W

XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z. 

XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z.

XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z.

La siguiente información es para México solamente.

The following information is intended for Mexico only. 

A informação a seguir é somente para o México.

TSSTTV10LTR-XXX 

 & TSSTTV10LTB-XXX 

Summary of Contents for TSSTTV10LTB

Page 1: ...on Manual 4 SLICE 10 LITER TOASTER OVEN PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es Forno tostador com capacidade para 4 fatias 10 litros LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES...

Page 2: ...o de Servicio Oster Autorizado m s cercano para examinarlo repararlo o para ajustarlo mec nica o el ctricamente 7 NO utilice accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante ya que pueden ca...

Page 3: ...para cerciorarse de que no jueguen con el artefacto el ctrico 23 Se requiere estricta supervisi n cuando las personas discapacitadas o los ni os utilicen cualquier electrodom stico o est n cerca de l...

Page 4: ...ostar 3 Cron metro de 30 minutos Control del nivel de tostado 4 Opci n de encendido permanente 5 Luz indicadora 6 Bandeja para hornear 7 Bandeja para migajas oscilante debajo de la unidad 8 Rejilla de...

Page 5: ...gu as Posici n correcta Colocar entre las gu as 450 Broil Toast 350 400 Off 450 Broil Toast 350 400 Off 450 Broil Toast 350 400 Off Rejilla en posici n de horneado Rejilla en posici n de tostar Bande...

Page 6: ...tamente y de manera segura Cuando el ciclo de tostado haya terminado la campana sonar y el horno se apagar de manera autom tica Para detener el ciclo en cualquier momento gire el cron metro en contra...

Page 7: ...Horno Tostador Oster lave todos los accesorios no el ctricos y la rejilla de alambre junto con la bandeja para hornear en agua caliente con detergente o jab n Aseg rese siempre de que el electrodom s...

Page 8: ...doors or for commercial purposes 8 Do not use this appliance for other than its intended use 9 Do not let the cord dangle over the edge of a tabletop or countertop or touch hot surfaces 10 Do not plac...

Page 9: ...ppliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 25 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff k...

Page 10: ...ure Control Dial 2 Toast Setting 3 Toast Color Control 30 minute Timer Dial 4 Stay On Setting 5 Indicator Light 6 Baking Pan 7 Swing Open Crumb Tray under unit 8 Cooking Rack DESCRIPTION OF THE APPLIA...

Page 11: ...n top of guides Correct Positioning Placing between guides 450 Broil Toast 350 400 Off 450 Broil Toast 350 400 Off 450 Broil Toast 350 400 Off Cooking rack in bake position Cooking rack in toast posit...

Page 12: ...the top and bottom heating elements operate however they may not glow red hot Please note this is normal and they are operating properly BAKING 1 Place the food on the baking pan and then place the p...

Page 13: ...urn all knobs to off position then unplug unit and let it cool 2 Wipe unit down with damp cloth DO NOT IMMERSE IN WATER Make sure to only use mild soapy water Abrasive cleaners scrubbing brushes and c...

Page 14: ...es el tricos ou ferimentos 7 N O use este eletrodom stico ao ar livre ou para fins comerciais 8 N O utilize este aparelho para fins que n o sejam aqueles para os quais o mesmo foi desenvolvido 9 N O d...

Page 15: ...o ou instru do quanto ao uso deste eletrodom stico As crian as dever o estar sob supervis o para garantir que N O brinquem com o aparelho el trico 23 necess ria a estrita supervis o quando se utilize...

Page 16: ...t o de controle do timer de 30 minutos Controle do n vel de tostado 4 Op o para ligar e manter ligado 5 Luz de indicadora de ligado 6 Bandeja para assar 7 Bandeja coletora de migalhas embaixo do apare...

Page 17: ...olocar entre as guias 450 Broil Toast 350 400 Off 450 Broil Toast 350 400 Off 450 Broil Toast 350 400 Off Grade na posi o para assar Grade na posi o para tostar Bandeja para assar 450 Broil Toast 350...

Page 18: ...i hor rio colocando o na posi o de desligado e ir ouvir o sinal sonoro Nesta fun o ambas as resist ncias de cima e de baixo ir o funcionar por m n o necessariamente ficar o acessas Isso normal e signi...

Page 19: ...ado da tomada e esteja frio antes de limpar limpANDO SEU FORNO 1 Gire todos os bot es colocando os na posi o de desligado em seguida desligue da tomada e deixe esfriar 2 Limpe o aparelho com um pano m...

Page 20: ...n Drive Suite 860 Miami FL 33126 One year limited warranty please see insert for details 2014 Sunbeam Products Inc Todos os direitos reservados Distribu do pela Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lag...

Reviews: