background image

Garantía limitada de 1 año

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 

o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de 

Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período 

de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de 

materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto o 

cualquier componente del mismo que presente defectos durante el período de garantía. 

El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. Si el 

producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor 

igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar ninguna 

función eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará ésta garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de 

compra inicial y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. 

Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de compra. Los 

agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que venden productos de 

JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos 

y las condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan 

como resultado de uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto 

o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones operativas, y desarme, 

reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio 

autorizado por JCS. Asimismo, la garantía no cubre actos fortuitos tales como 

incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el 

incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición 

implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su 

duración, al plazo de la garantía antes mencionada.
JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, 

implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.
JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o 

mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños 

incidentales, especiales, emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de 

ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra naturaleza, 

ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por un tercero.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación 

de los daños incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de las 

garantías implícitas, de modo que es posible que la exclusión o las limitaciones antes 

mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros 

derechos que varían de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía

En los Estados Unidos

 

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame 

al 1.800.334.0759 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte 

más conveniente.

En Canadá

 

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame 

al 1.800.667.8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte 

más conveniente.

Español-7  | 

oster.com

Español-8  | 

oster.com

En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando 

bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, 

esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el 

nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 

0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto, por favor 

escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. 

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA 

DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.

Summary of Contents for TSSTTRWF4S

Page 1: ...da 33431 Para preguntas sobre los productos llama Jarden Customer Service EE UU 1 800 334 0759 Canadá 1 800 667 8623 www oster com 2011 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 User Manual Toaster Manual del usuario Tostad...

Page 2: ...eave appliance unattended when in use Young children or incapacitated persons should not use this appliance Supervise older children closely Do not operate or place the toaster On non heat resistant or flammable surfaces On or near a hot gas or electric burner In a heated oven or microwave oven To reduce the risk of fire or electric shock do not insert Utensils or foil covered or oversized foods i...

Page 3: ...hand and pull the cord away from the toaster to retract Once pulled hold the plug and allow cord to retract The cord reel is compact for multi layer retracting of the cord In case cord is not fully rewound pull out the cord and steer cord evenly on the reel In case the cord is not pulled out easily pull cord firmly Do not allow children to use retractable cord feature as the cord may cause injury ...

Page 4: ...ndicate your selection If desired press food select Toast or Bagel If no food is selected the Toaster will operate in Toast mode The Toaster will reheat your food Press the Bread Carriage Lever until it locks NOTES The Auto Adjusting Bread Guides will automatically center the food for even browning Toast is the default setting if no food or function select buttons are chosen To use the Toast Lift ...

Page 5: ...e extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express implied statutory or otherwise JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase use or misuse of or inabilit...

Page 6: ... a su posición correcta No opere ningún aparato que tenga un cordón o enchufe dañado o después de que se haya producido un malfuncionamiento en el aparato o que haya sido dañado en cualquier forma Devuelva la tostadora al centro de servicio autorizado de Sunbeam para su inspección ajuste reparación o cualquier ajuste electromecánico No utilice la tostadora a la intemperie o para usos comerciales e...

Page 7: ...ordón hacia el lado contrario del tostador para retractarlo Una vez jalado sostenga el enchufe y permita que el cordón se retracte El carrete del cordón es compacto para una retracción en capas del cordón En caso de que el cordón no esté completamente rebobinado jale del cordón y mueva el cordón de forma pareja en el carrete En caso de que el cordón no se pueda jalar fácilmente jale del cordón de ...

Page 8: ...Rosca Si no lo hace la Tostadora activará la función de Tostada La Tostadora recalentará su comida Empuje hacia abajo la Palanca Portadora de Pan hasta que se trabe en su sitio NOTAS Las Guías de Auto Ajuste para Rebanadas automáticamente centrarán la comida para alcanzar un tostado uniforme Tostada es la selección por excelencia si no se selecciona ningún tipo de botón de alimentos o función Para...

Page 9: ...a ley aplicable cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duración al plazo de la garantía antes mencionada JCS queda exenta de toda otra garantías condiciones o manifestaciones expresa implícita legal o de cualquier otra naturaleza JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra uso o mal uso del ...

Page 10: ...Notes Notas Notes Notas ...

Reviews: