background image

Español-6 | 

oster.com

ADVERTENCIA:  

Los alimentos tostados pueden estar  
sumamente calientes. Manéjelos con cuidado.

Para tostar pasteles:

•  Introduzca los alimentos en las ranuras para pan.

•  Si va a tostar un pastel, presione el botón correspondiente a pastel. La luz 

indicadora de pastel se encenderá. Esta opción hará que la tostadora ajuste el 

tiempo necesario para tostar pasteles, dependiendo de la intensidad de tostado 

seleccionada.

•  Presione la palanca del expulsor hasta que quede fijo.

•  Una vez que se haya logrado la intensidad de tostado deseada, los alimentos 

saltarán automáticamente. La palanca del expulsor regresará a la posición hacia 

arriba y las luces indicadoras se apagarán.

•  Saque con cuidado los alimentos tostados de las ranuras.

NOTAS:

•  Las Guías de Auto-Ajuste para Rebanadas automáticamente centrarán la comida 

para alcanzar un tostado uniforme.

•  Tostada es la selección por excelencia si no se selecciona ningún tipo de botón 

de alimentos o función.

•  Para utilizar el Elevador de Tostadas, presione hacia arriba la Palanca Portadora 

de Pan para levantar los alimentos fuera de las ranuras. Es una manera 

conveniente y segura de recuperar los trozos más pequeños de alimentos 

calientes.

Usando la función Cancelar:

Presione el botón de cancelar. El tostador parará de tostar inmediatamente y la 

comida saltará automáticamente.

Limpiando su tostador

Desenchufe el cordón eléctrico del tostador del tomacorriente eléctrico después de 

usar y antes de limpiar, y espere a que el tostador se enfríe. 

•  Limpie el exterior con una tela húmeda y séquelo con otra tela o papel toalla. No 

use limpiadores abrasivos ya que dañarán el acabado de la tostadora. 

•  Golpee los lados del tostador ligeramente para soltar cualquier miga que haya 

quedado atrapada en la cámara de tostado. Retire la bandeja para migas y 

vacíela. Limpie la bandeja con una tela húmeda o colóquela en la repisa superior 

de su lavaplatos para lavarse. Asegúrese de colocar la bandeja para migajas de 

vuelta en el tostador antes de usarlo nuevamente. 

•  Limpie la superficie en la parte superior de las cavidades para pan con una tela 

húmeda y séquelo con otra tela o papel toalla.

• 

ADVERTENCIA: 

No sumerja la tostadora en ningún líquido.

Consejo: 

Su tostador ha sido diseñado para un tostado óptimo balanceado. 

Algunos elementos térmicos en el interior del tostador puede que se iluminen con 

mayor intensidad que otros cuando está en uso.  

Esto es parte normal de la operación del tostador. 

Para retirar la comida atorada en las cavidades para pan: 

Desenchufe el 

tostador y retire la comida una vez que el tostador se  

haya enfriado

No 

coloque comida encima del tostador mientras éste está calentando.

No

 intente sacar los alimentos a la fuerza con la palanca del expulsor ya que esto 

podría dañar la tostadora.

CUIDADO:

 Vacíe la bandeja para migajas frecuentemente. Las migajas se 

pueden acumular en la Bandeja para Migajas  

y podrían encenderse si no se vacían periódicamente. 

INFORMACIÓN GENERAL

Summary of Contents for TSSTTRWF2R

Page 1: ...User Manual Toaster Manual del usuario Tostadora www oster com Model Modelo TSSTTRWF2R ...

Page 2: ...r is plugged in Do not use foods that will drip coatings or fillings when heated Such accumulations inside the toaster create unsanitary conditions and the possibility of fire or toaster malfunction Clean out accumulated crumbs frequently to avoid risk of fire or toaster malfunction Do not operate the toaster without the crumb tray being replaced in its correct position Do not operate any applianc...

Page 3: ...d so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally For Products Purchased in the United States and Canada Only POLARIZEDPLUG Thisappliancehasapolarizedplug onebladeiswiderthan theother Asasafetyfeaturetoreducetheriskofelectrical shock thisplugisintendedtofitinapolarizedoutletonly oneway Iftheplugdoesnotfitfullyintheoutl...

Page 4: ...ter Wide Bread Slots with Dual Bread Centering Guides Bread Carriage Lever Toast Lift Fully Removable Crumb Tray Lighter Darker Knob Turn the knob to select how dark you would like your food toasted 1 is lightest 7 is darkest Food Select Buttons ...

Page 5: ...ower Cord into 120 Volt 60 Hz AC outlet Plug in toaster without inserting any food into the bread slots push the Bread Lever all the way down until it locks The carriage will not lock if the toaster is not plugged into a power source The first toasting process will preheat the new elements and burn off any dust which may have accumulated during storage or manufacturing It is normal for this burn o...

Page 6: ...the Toaster will operate in Toast mode The Toaster will defrost and then toast your food Press the Bread Carriage Lever until it locks After the desired level of darkness has been reached the food will pop up automatically The Bread Carriage Lever will return to the up position and the indicator lights will turn off Carefully remove the toasted food from the bread slots To use the Toast Lift press...

Page 7: ...Remove the Crumb Tray and empty it Wipe the tray clean with a damp cloth or place it in the top rack of your dishwasher for cleaning Be certain to put the Crumb Tray back into the toaster before using the toaster again Wipe the surface on the top of the bread slots with a damp cloth and dry it with another cloth or paper towel WARNING Do not immerse Toaster in liquids GENERAL INFORMATION Tip Your ...

Page 8: ... does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes What are the limits on JCS s Liability JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express implied or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is ...

Page 9: ...da this warranty is offered by Sunbeam Corporation Canada Limited doing business as Jarden Consumer Solutions located at 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 If you have any other problem or claim in connection with this product please write our Consumer Service Department PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE ...

Page 10: ...los choques eléctricos no inserte Utensilios ni alimentos cubiertos en papel aluminio ni de grandes dimensiones en la tostadora Los dedos ni utensilios de metal en la tostadora cuando el aparato se encuentre enchufado No intente desalojar alimentos cuando la tostadora esté enchufada No utilice alimentos cuyas cubiertas o rellenos puedan gotear a consecuencia del calentamiento Tales acumulaciones d...

Page 11: ...trico corto para reducir el posible riesgo de engancharse o tropezar con un cordón más largo Se puede usar un cordón de alargue si se tiene cuidado Si se usa un cordón de alargue la clasificación eléctrica del cordón debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato El cordón de alargue se debe colocar de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa en donde los niños pu...

Page 12: ...ostadora Gire la perilla para seleccionar el grado de oscuridad que le gustaría para su comida tostada 1 es más ligero 7 es el más oscuro Ranuras anchas con guías dobles de auto ajuste de pan Mando de Resistencias del Pan Elevador de Tostadas Botones de Selección de Alimentos ...

Page 13: ...o térmico Enchufe el cordón eléctrico en un tomacorriente de 120 voltios AC 60 Hertz Enchufe la tostadora sin introducir alimentos en las ranuras y baje por completo la palanca del expulsor hasta que quede fijo El expulsor no se fijará si la tostadora no está enchufada y no tiene alimentación El primer ciclo de tostado precalentará los elementos térmicos nuevos y quemará el polvo que hayan acumula...

Page 14: ...star alimentos congelados Coloque los alimentos en las ranuras Oprima el botón de Descongelar La luz de Descongelar se iluminará para indicar su selección Si lo desea puede seleccionar entre Tostada rosquilla de pan y pastel Si no lo hace la Tostadora activará la función de Tostada La Tostadora primero descongela y luego tostará su comida Empuje hacia abajo la Palanca Portadora de Pan hasta que se...

Page 15: ...ón eléctrico del tostador del tomacorriente eléctrico después de usar y antes de limpiar y espere a que el tostador se enfríe Limpie el exterior con una tela húmeda y séquelo con otra tela o papel toalla No use limpiadores abrasivos ya que dañarán el acabado de la tostadora Golpee los lados del tostador ligeramente para soltar cualquier miga que haya quedado atrapada en la cámara de tostado Retire...

Page 16: ...s como incendios inundaciones huracanes y tornados Cuál es el límite de responsabilidad de JCS JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa implícita o legal Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limit...

Page 17: ... esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation Canada Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 Si usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA ...

Page 18: ...Notes Notas ...

Page 19: ...Notes Notas ...

Page 20: ... Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llama Jarden Customer Service EE UU 1 800 334 0759 Canadá 1 800 667 8623 www oster com 2015 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 P ...

Reviews: