background image

Español-4

CONOZCA SU BATIDORA DE 

MANO Y PEDESTAL

Puede utilizar la batidora para mezclar y para amasar. La batidora puede sacarse de 

la base rápida y fácilmente para utilizarse como una batidora de mano común.

PREPARACIÓN PARA EL USO

Colocación y fijación de la batidora en la base (Figura 2).

 

 

   (Figura 2)

Antes de colocar y fijar la batidora en la base, apague la unidad colocándola en 

“O” y desenchúfela del tomacorriente. Presione el boton para levantar el soporte 

de la batidora e incline el soporte hacia atrás, coloque los surcos localizados en la 

parte inferior de la batidora de mano (vea la Figura 2) en la punta de la superficie de 

apoyo de la base. Seguidamente presione la batidora de mano hacia abajo hasta 

que quede fija en su lugar y se escuche un clic. Para sacarla, oprima el extremo 

inferior del seguro para fijar y soltar; a continuación levante y empuje hacia adelante 

la batidora manual.
COMO INSERTAR O SACAR LOS BATIDORES Y LOS GANCHOS AMASADORES

Antes de sacar los batidores o los ganchos amasadores, apague la batidora y 

desconecte el enchufe del tomacorriente. Empuje los batidores o los ganchos para 

masa en las ranuras localizadas por debajo de la batidora hasta que calcen en 

su lugar emitiendo un chasquido. Los dos ganchos amasadores poseen formas 

distintas y deben colocarse en las ranuras correspondientes. Si los inserta de 

manera incorrecta harán que la masa se “mueva” hacia arriba. Uno de los ganchos 

amasadores tiene un pequeño anillo adicional cerca de la base del fuste. Este 

gancho amasador encajará únicamente en la ranura para la cual ha sido diseñado. 

Para sacar los accesorios, sujételos firmemente con una mano mientras oprime el 

botón para expulsar los batidores.

(Figura 3) 

Combo_Jetsons FPSTHS3610_FPSTHS3611_FPSTHS3612_20SEM1 (LA).indd   4

Combo_Jetsons FPSTHS3610_FPSTHS3611_FPSTHS3612_20SEM1 (LA).indd   4

4/10/20   10:56

4/10/20   10:56

Summary of Contents for FPSTHS3610

Page 1: ...LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual 6 SPEED HAND STAND MIXER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Combo_Jetsons FPSTHS3610_FPSTHS3611_FPSTHS3...

Page 2: ...llo y la ropa alejados de los batidores al igual que otros utensilios para disminuir el riesgo de lesiones personales o da os a la batidora de mano y pedestal 7 Saque los batidores del electrodom stic...

Page 3: ...M STICO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este electrodom stico est dise ado solo para uso dom stico y ambientes similares tales como En tiendas oficinas y otros ambientes de trabajo similares En ranchos o...

Page 4: ...8 Base de la batidora 9 Taz n de 3 7 litros FPSTHS3610 taz n de pl stico FPSTHS3611 taz n de vidrio FPSTHS3612 taz n de acero inoxidable 10 Ganchos amasadores 11 Control de movimiento giratorio de lo...

Page 5: ...r a continuaci n levante y empuje hacia adelante la batidora manual COMO INSERTAR O SACAR LOS BATIDORES Y LOS GANCHOS AMASADORES Antes de sacar los batidores o los ganchos amasadores apague la batidor...

Page 6: ...ON PARA MEZCLAR Coloque el taz n para mezclar en la placa giratoria de la base Figura 5 y f jelo en su lugar rot ndolo ligeramente hacia la izquierda Para sacarlo r telo hacia la derecha para soltarlo...

Page 7: ...iguiendo la misma direcci n Tenga cuidado de no batir demasiado la mezcla Esto suele ocasionar que algunas mezclas se endurezcan Cuando sea necesario limpiar las paredes del taz n apague la batidora y...

Page 8: ...az n su batidora de mano requiere reparaciones no trate de repararla usted mismo Env ela al Centro de servicio autorizado Oster m s cercano 1 2 Revolver Utilice para revolver ingredientes l quidos o p...

Page 9: ...cord 6 Avoid any contact with moving parts Keep hands hair clothing as well as spatulas and other utensils away from beaters during operation to reduce the risk of injury to persons or damage to the...

Page 10: ...nce is intended for household use and similar environments such as in shops offices and other similar working environments in farm houses by clients in hotels motels and other residential type environ...

Page 11: ...g bowl FPSTHS3610 plastic bowl FPSTHS3611 glass bowl FPSTHS3612 stainless steel bowl 10 Dough Hooks 11 Swivel control 12 Rotating bowl base 13 Hand mixer locking tab DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 2 3...

Page 12: ...Latch and lift the hand mixer up then forward INSERTING EJECTING BEATERS DOUGH HOOKS Before releasing the Beaters or Dough Hooks switch off the mixer and remove the plug from the electrical outlet Pus...

Page 13: ...e the Mixing Bowl on the rotating plate of the Stand figure 5 and latch in place by gently turning it clockwise To remove it turn it counterclockwise to unlatch It may be necessary to hold the base to...

Page 14: ...ugh center of bowl going in the same direction Be careful not to overbeat the mixture Overbeating tends to make some mixtures tough Whenever scraping of the bowl is required stop the mixer and scrape...

Page 15: ...o further user maintenance should be necessary If for any reason your hand stand mixer should require repairs do not try to fix it yourself Send it to the nearest Authorized Oster Appliance Service Ce...

Page 16: ...a siguiente informaci n es para M xico solamente The following information is intended for Mexico only BATIDORA DE MANO Y PEDESTAL OSTER MODELOS FPSTHS3610 FPSTHS3610 013 FPSTHS3611 FPSTHS3611 013 FPS...

Reviews: