background image

English-3

1.  Clear plastic cover
2.  6 Glass Jars with plastic lids
3.  Greek Yogurt Mesh Strainer
4.  Rectangular plastic container with 

blue lid for batch making 

5.  Base
6.  Timer button
7.  Start/Stop button 
8.  Base Power Cord (not shown)

dESCRIPTION OF THE APPlIANCE

1

2

4

4

5

6

7

3

Summary of Contents for CKSTYM1001

Page 1: ...e Instrucciones YOGURTERA digital LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual digital yogurt Maker PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO MODEL CKSTYM1012 ...

Page 2: ...os fines que no sean los especificados 10 NO ponga a funcionar su yogurtera en seco Siempre coloque la mezcla de yogurt dentro del recipiente antes de conectar el artefacto 11 Los recipientes deben de estar completamente secos con una toalla después de su uso y lavado Si los recipientes se dejan secar de forma natural podrían aparecer manchas de agua 12 Este artefacto eléctrico no está destinado p...

Page 3: ...con un cable más largo 2 Se puede utilizar un cable de extensión si se emplean las debidas precauciones 3 Si se usa una extensión la potencia nominal indicada en la misma debe ser igual o mayor a la de la unidad El cable alargado resultante debe colocarse de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde pueda ser halado por niños o donde se pueda tropezar con él accidentalmente ...

Page 4: ...para la unidad 2 6 frascos de vidrio con tapas para porciones individuales 3 Colador de malla para yogurt griego 4 Recipiente grande con tapa para la preparación por tandas 5 Base 6 Botón para el temporizador 7 Botón de encendido y apagado ON OFF 8 Cable eléctrico no se muestra ...

Page 5: ...che utilice cualquiera de las siguientes entera 2 1 descremada de soya de almendras leche seca en polvo NOTA El uso de leche entera da como resultado un yogurt más sabroso otros productos lácteos tienen un menor contenido de grasa lo que hace que tome más tiempo la preparación y se obtenga un yogurt más suave Compre yogurt natural con probióticos activos asegúrese de elegir los más frescos disponi...

Page 6: ...otalmente mezclada y sin grumos 6 Vierta en los frascos limpios hasta justo por debajo de la rosca o en el recipiente grande sin el colador de malla plástico Para acelerar el tiempo de preparación Esto da como resultado un yogurt más suave NOTA Este método se recomienda para la leche de soya y de almendras 1 Agregue la leche deseada en la cacerola de bordes altos o en la taza de medir apta para mi...

Page 7: ... 9 Tazas Cultivo Iniciador 1 taza de yogurt sin sabor o 1 paquete 5 g de cultivo iniciador liofilizado Cultivo Iniciador 1 taza de yogurt sin sabor o 1 paquete 5 g de cultivo iniciador liofilizado Cultivo Iniciador 1 taza de yogurt sin sabor o 1 paquete 5 g de cultivo iniciador liofilizado Cultivo Iniciador 1 taza de yogurt sin sabor o 1 paquete 5 g de cultivo iniciador liofilizado Cultivo Iniciad...

Page 8: ...a la cantidad deseada de yogurt que le gustaría cambiar a yogurt griego en la parte superior del filtro de malla ver figura 2 4 Colóquele la cubierta de plástico redonda y refrigere por lo menos 3 horas mientras más tiempo permanezca refrigerado más espeso será el yogurt final Ver fig 3 5 Coloque el yogurt griego en los frascos que han sido lavados y secados o en el recipiente grande con una tapa ...

Page 9: ...de desecharla o si prefiere la puede mezclar con el yogurt 7 Para cambiar el sabor sustituya el yogurt de almendras por yogurt regular en sus batidos cereales o postres helados 8 El uso de frutas congeladas al preparar sus batidos da como resultado bebidas más espesas CUIDADO Y LIMPIEZA 1 Al terminar de utilizarlo desconecte el artefacto y deje que se enfríe por completo antes de limpiarlo NOTA No...

Page 10: ...nte Puede haber estado demasiado frío La leche se pudo haber agriado El yogurt rebasa la parte superior de los frascos Se colocó demasiada leche en los frascos Había líquido en la parte del yogurt preparado El yogurt se pudo haber quedado en el artefacto demasiado tiempo El yogurt preparado no se dejó enfriar lo suficiente El yogurt listo estaba demasiado aguado El yogurt usado como iniciador no e...

Page 11: ...ego regular o de almendras 1 taza de melón cantaloupe cortado en cubos 1 hoja de menta fresca En la licuadora agregue todos los ingredientes en el orden indicado Mezcle hasta que quede suave Sirva inmediatamente Si lo desea adorne con una rodaja de kiwi o hojas de menta Porciones aproximadamente 3 tazas BATIDO ANTIOXIDANTE DE ARANDANO Y FRAMBUESA taza de jugo de manzana taza de arándanos congelado...

Page 12: ...te Si se desea decorar con fresas o varios arándanos Porciones aproximadamente 3 tazas PARFAIT DE FRUTA CON LINAZA Y FIBRA REVITALIZADORA 1 taza de granos de granola antiguos u otro cereal de granola 1 cucharada de extracto de vainilla taza de almendras tostadas en rodajas 1 taza de piña fresca finamente picada 2 tazas de yogurt griego 1 taza de frambuesas o arándanos 2 cucharadas jengibre cristal...

Page 13: ...MANTEQUILLA DE MANÍ Y BANANAS taza de leche 1 banana mediana partida en dos taza de yogurt griego 1 cucharadita de extracto de vainilla 2 cucharadas de mantequilla de maní cremosa En la licuadora agregue todos los ingredientes en el orden indicado Mezcle hasta que quede suave Sirva inmediatamente Porciones aproximadamente 1 tazas DELICIA DIARIA ALTA EN PROTEÍNA taza de leche de almendras 1 taza de...

Page 14: ...sté tierna Se puede servir con guarnición de perejil picado y el queso parmesano rallado Porciones aproximadamente 1 9 litros AMANECER DE NECTARINA VITAMÍNICO taza de leche descremada 1 taza de nectarina cortada en cubitos 1 taza de yogurt griego 1 cucharada de Agave 1 taza de mango picado en cubitos En la licuadora agregue todos los ingredientes en el orden indicado Mezcle hasta que quede suave S...

Page 15: ... Maker dry Always have yogurt mixture in the CONTAINER when you plug in your appliance 11 The containers should be thoroughly towel dried after use and washing If the containers is left to air dry water spots may appear 12 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have be...

Page 16: ...ng over a longer cord 2 An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use 3 If an extension cord is used the marked electrical rating of the extension cord must be the same as the product The extended cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally ...

Page 17: ... Glass Jars with plastic lids 3 Greek Yogurt Mesh Strainer 4 Rectangular plastic container with blue lid for batch making 5 Base 6 Timer button 7 Start Stop button 8 Base Power Cord not shown DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 2 4 4 5 6 7 3 ...

Page 18: ...our yogurt maker for the first time you will need Milk use any of the following Whole 2 1 Skim Soy Almond Powdered dry milk NOTE Using whole milk results in the most flavorful yogurt other milk products have lower fat content take longer to prepare and result in a softer yogurt Purchased plain yogurt with active probiotics Purchase the freshest available which has the latest use by date NOTE Do no...

Page 19: ...y blended and no lumps remain 6 Pour into clean jars up to just below the threads of the jar and or into large container without the plastic mesh strainer To quicken the preparation time This results in a softer yogurt NOTE This method is suggested for Soy and Almond Milk 1 Add desired milk to straight sided saucepan or microwave safe measuring cup 2 Heat the milk to 35 C 43 C Watch milk carefully...

Page 20: ...R WHOLE MILK 2 MILK 1 MILK SKIM MILK SOY MILK ALMOND MILK 9 CUPS 9 CUPS 9 CUPS 9 CUPS 9 CUPS 9 CUPS Starter Culture 1 cup plain yogurt or 1 packet 5 gm freeze dried yogurt starter Starter Culture 1 cup plain yogurt or 1 packet 5 gm freeze dried yogurt starter Starter Culture 1 cup plain yogurt or 1 packet 5 gm freeze dried yogurt starter Starter Culture 1 cup plain yogurt or 1 packet 5 gm freeze d...

Page 21: ...1b 3 Pour the desired amount of yogurt that you would like to make into Greek yogurt on top of the mesh strainer see fig 2 4 Cover with the round plastic lid and refrigerate for at least 3 hours The longer it stands the thicker the finished yogurt see fig 3 5 Place the strained Greek yogurt in the jars which have been washed and dried or into one larger container with a lid If using the jars screw...

Page 22: ... may collect on the surface This is normal Either pour it off or mix it in 7 For a flavor change substitute almond yogurt for plain in smoothies on top of cereal or in parfaits 8 Using frozen fruits when making smoothies results in thicker drinks CARE AND CLEANING 1 At end of use unplug appliance and allow to fully cool before cleaning NOTE Do not reuse jars that have not been washed and dried 2 N...

Page 23: ...emperature It may have been too cold The milk had soured The yogurt ran over the top of the jars Too much milk was poured into the jars There was liquid on top of the finished yogurt The yogurt was left in the appliance too long The finished yogurt was not cooled long enough The yogurt was too thin The yogurt used as starter was not fresh enough The yogurt had a strange taste The starter or milk w...

Page 24: ...der listed Blend until smooth Serve immediately If desired garnish with kiwi slice or mint leaves Makes about 3 cups ANTIOXIDANT CRAN RASPBERRY SMOOTHIE cup apple juice 1 cup cut up plums unpeeled cup frozen or fresh raspberries cup frozen peach slices cup frozen or fresh cranberries 1 cup plain Greek yogurt 1 tbsp honey In blender container add all ingredients in order listed Blend until smooth S...

Page 25: ...ottom of parfait glass Blend yogurt and vanilla Top granola with cup yogurt mixture Combine pineapple raspberries and crystallized ginger Spoon cup fruit mixture on top of yogurt Repeat 2 tbsp cereal mixture cup yogurt and cup fruit Chill until ready to serve Makes 4 parfaits FLAX AND FIBER BOOST FLAX SEED SMOOTHIE cup soy or skim milk 1 cup soy or plain Greek yogurt 1 cup cubed mango 1 cup cubed ...

Page 26: ... tomatoes onion and garlic Bring to boil stirring occasionally Add remaining ingredients Return to boil stirring occasionally Reduce heat and cook partially covered for 7 minutes or until pasta is tender If desired serve garnished with chopped parsley and grated Parmesan cheese Makes about 1 9 liters VITAMIN ENHANCED NECTARINE SUNRISE cup skim milk 1 cup Greek Yogurt 1 cup cubed mango 1 cup cubed ...

Page 27: ...TYM1012 CKSTYM1012 013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO IMPORTADOR SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JUÁREZ No 40 201 EX HACIENDA DE SANTA MÓNICA TLALNEPANTLA ESTADO DE MÉXICO C P 54050 R F C SME570928G90 TEL 53660800 PAÍS DE ORIGEN CHINA PAÍS DE PROCEDENCIA CHINA E U A CONTENIDO 1 PIEZA CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 60 Hz 127 V 21 5 W 2014 Sunbeam Prod...

Reviews: