Oster BVSTDC3390 User Manual Download

Page: 1 / 17

Manual de Instrucciones

CAFETERA TIPO PERCOLADOR

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO

Instruction Manual

COFFEE URN

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

CAFETEIRA

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELOS

MODELS

BVSTDC3390

& BVSTDC3392

Summary of Contents for BVSTDC3390

Page 1: ...EA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO Instruction Manual COFFEE URN READ ALLINSTRUCTIONS BEFOREUSINGTHISAPPLIANCE Manual de Instru es CAFETEIRA LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR...

Page 2: ...dos NO utilice un electrodom stico que tenga un cable o un enchufe da ado ni despu s de que el artefacto haya presentado fallas se haya ca do o haya sufrido cualquier otro desperfecto Lleve el artefac...

Page 3: ...cciones que se presentan a continuaci n para garantizar el uso sin riesgos del cable de alimentaci n No utilice una extensi n con este artefacto No tire tuerza ni maltrate el cable el ctrico de ningun...

Page 4: ...spa ol 3 4 2 5 6 8 3 7 1 9 1 Tapa 2 Filtro de caf 3 Conducto de agua 4 Asas 5 Recipiente 6 Espita 7 Base 8 Luz indicadora 9 Cable removible modelo BVSTDC3390 s lamente DESCRIPCI N DEL ELECTRODOM STICO...

Page 5: ...colar al menos 10 tazas cada vez Nota No utilice agua caliente No agregue agua por encima de la marca de nivel MAX 2 Vuelva a colocar el conducto de agua y el iltro de caf en la unidad y cerci rese de...

Page 6: ...imentaci n del tomacorriente 1 Cerci rese de desenchufar el percolador y dejarlo enfriar antes de limpiarlo 2 Limpie la supericie exterior del recipiente con un pa o h medo Nota NO SUMERJA EL CUERPO D...

Page 7: ...ug or unit in water or other liquids DO NOT operate any appliance with a damaged cord damaged plug if the appliance malfunctions is dropped or damaged in any manner Take it to the nearest Authorized O...

Page 8: ...ping over a long cord Please follow the instructions below to ensure the safe use of the power cord Do not use an extension cord with this product Do not pull twist or otherwise abuse the power cord I...

Page 9: ...English 3 4 2 5 6 8 3 7 1 9 1 Lid 2 Coffee Filter 3 Water Pipe 4 Handles 5 Pot 6 Faucet 7 Base 8 Ready Indicator Light 9 Detachable Cord Model BBVSTDC3390 only DESCRIPTION OF THE APPLIANCE...

Page 10: ...re to brew at least 10 cups at one time Note Do not use hot water Do not add water above the MAX level 2 Placethewaterpipeandcoffeeilterbackintotheunitmakingsurethepipeitsintothe bottomofthecoffeeilte...

Page 11: ...want to turn off the unit unplug the power cord from the electrical outlet 1 Make sure to unplug the coffee urn and let it cool before cleaning it 2 Clean the outside surface of the pot with a damp cl...

Page 12: ...ros l quidos N O utilize um eletrodom stico que tenha a tomada ou io daniicado ou depois que oaparelhotenhaapresentadofalhas ca doousofridoqualqueroutrodano Leve o eletrodom stico ao Centro de Servi o...

Page 13: ...adas a seguirparagarantir ousosem riscos do io de alimenta o N o utilize uma extens o com este aparelho N o estique tor a nem maltrate oio el trico de nenhuma forma Caso o io de alimenta o seja daniic...

Page 14: ...3 4 2 5 6 8 3 7 1 9 1 Tampa 2 Filtro de caf 3 Condutor de gua 4 Asas 5 Recipiente 6 Torneira 7 Base 8 Luz indicadora depronto 9 Cabo el trico remov vel somente no modelo BVSTDC3390 DESCRI O DO ELETRO...

Page 15: ...105 x caras para modelo BVSTDC3390 e at o n vel MAX para 135 x caras para modelo BVSTDC3392 Para garantir que o caf tenha o melhor sabor assegure se de iltrar ao menos 10 x caras por vez Nota N o uti...

Page 16: ...cando que o caf est pronto para ser servido 7 Caso n o deseje manter o caf quente ou deseje apagar a unidade desconecte o io dealimenta odatomadael trica 1 Certiique se de desconectar a cafeteira de i...

Page 17: ...n America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33126 Garantia limitada de um ano para maiores detalhes consulte o certiicado www oster com Impreso en China Printed in China Impresso na China...