background image

Español-2

•  Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas 

(incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén 

disminuidas, o carezcan de experiencia y conocimiento, a menos que una 

persona responsable por su seguridad les haya supervisado o instruido en el 

uso de este electrodoméstico. Los niños deberán estar bajo supervisión para 

cerciorarse de que 

NO

 jueguen con el artefacto eléctrico.

•  Este artefacto ha sido diseñado para uso doméstico o en aplicaciones similares 

tales como: áreas de cocina del personal de tiendas, oficinas y otros ambientes 

de trabajo, granjas, clientes de hoteles, moteles y otros ambientes de tipo 

residencial, así como en ambientes de hospederías.

•  Este artefacto no ha sido diseñado para funcionar mediante un temporizador 

externo ni un sistema de control remoto. 

NO UTILICE

 el aparato en exteriores.

ESTA UNIDAD ESTA DISEÑADA SOLO PARA USO DOMESTICO.

El rango máximo de potencia marcado en la unidad está basado según el aditamento 

que necesita más potencia. Otros aditamentos recomendados podrían necesitar 

menos potencia.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES ESPECIALES DEL CABLE ELÉCTRICO

•  Procure colocar la licuadora cerca de la fuente de alimentación eléctrica para 

reducir los riesgos asociados a los cables eléctricos (tales como enredos o 

tropiezos ocasionados por cables eléctricos largos).

•  No tire, tuerza ni maltrate el cable eléctrico de ninguna forma.
•  No enrolle el cable eléctrico alrededor de la base de la licuadora durante o 

después de usarla.

•  No utilice una extensión con este artefacto.

Summary of Contents for BLSTDC6000R

Page 1: ...E DE METAL FUNDIDO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual 10 SPEED DIE CAST BLENDER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es LIQU...

Page 2: ...son muy filosas tenga cuidado al manipularlas Para evitar lesiones nunca coloque las cuchillas de la unidad en la base sin que el vaso est debidamente colocado Ajuste con firmeza la parte inferior del...

Page 3: ...n ambientes de hospeder as Este artefacto no ha sido dise ado para funcionar mediante un temporizador externo ni un sistema de control remoto NO UTILICE el aparato en exteriores ESTA UNIDAD ESTA DISE...

Page 4: ...litros 6 tazas 4 Aro de sellado herm tico 5 La cuchilla para picar hielo pulveriza el hielo para las bebidas congeladas 6 Disco de fondo roscado 7 Potente motor con un exclusivo sistema de acople met...

Page 5: ...ara seleccionar velocidades de 6 a 10 2 Para velocidades de 1 a 8 presione el bot n de velocidad deseado y licue los ingredientes a la consistencia deseada Cuando haya terminado pulse el bot n O para...

Page 6: ...ntidad No Procesada Instrucciones Especiales Pan Rallado 1 2 taza 125 ml 1 rodaja cortada en 8 partes Pulsar 1 4 veces Apio 3 4 taza 200 ml 1 taza 250 ml de trozos de 2 5 cm 1 pulg Pulsar 2 3 veces Qu...

Page 7: ...inferior del lavaplatos Tambi n puede lavar las partes en agua jabonosa tibia Enjuague bien y deje secar COMO GUARDAR SU LICUADORA Despu s de la limpieza vuelva a ensamblar el vaso con el aro de sell...

Page 8: ...ottom firmly Injury can result if moving blades become exposed Always operate Blender with cover in place Make sure that the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the applianc...

Page 9: ...doors THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY The maximum rating as marked on the unit is based on the attachment that draws the greatest load Other recommended attachments may draw significantly less pow...

Page 10: ...r 6 cup Glass Jar 4 Sealing Ring for tight seal 5 Ice Crusher Blade system pulverizes ice for smooth frozen drinks 6 Threaded Bottom Cap 7 Powerful Motor with ALL METAL DRIVE for lasting durability 8...

Page 11: ...peed button and blend ingredients to desired consistency When done push off button O to stop the blender and turn it off 3 For speeds 5 and 10 push the speed button and keep it pressed to blend ingred...

Page 12: ...IDE FOR PROCESSING FOODS IN BLENDER Food Processed Quantity Unprocessed Quantity Special Instructions Breadcrumbs 1 2 cup 125 ml 1 slice torn into 8 pieces Pulse 1 4 times Celery 3 4 cup 200 ml 1 cup...

Page 13: ...ring in bottom basket of dishwasher You can also wash the parts in warm soapy water Rinse well and dry STORING YOUR BLENDER After cleaning reassemble blade to jar with sealing ring and threaded botto...

Page 14: ...a bem encaixada Encaixe a base da jarra firmemente Acidentes podem ocorrer caso as l minas em movimento sejam expostas Sempre use o Liquidificador com a tampa Certifique se de que a voltagem na tomada...

Page 15: ...ambientes de pousadas Este aparelho n o foi desenvolvido para funcionar atrav s de um timer externo nem um sistema de controle remoto N O use o aparelho ao ar livre ESTE APARELHO SOMENTE PARA USO DOM...

Page 16: ...x caras 4 Anel para vedar hermeticamente 5 L mina para picar gelo 6 Disco de apoio com rosca 7 Motor potente com sistema exclusivo All Metal Drive Acoplamento totalmente met lico para uma maior durab...

Page 17: ...t ncia desejada Quando terminar pressione o bot o O para parar o liquidificador e deslig lo 3 Para as velocidades 5 e 10 pressione o bot o da velocidade e mantenha o pressionado para bater os ingredie...

Page 18: ...Processada Quantidade N o Processada Instru es Especiais P o Picado 1 2 x cara 125 ml 1 fatia cortada em 8 partes Pulsar 1 4 vezes Aipo 3 4 x cara 200 ml 1 x cara 250 ml de peda os de 2 5 cm Pulsar 2...

Page 19: ...e pode lavar as pe as com gua com sab o Depois enx g e bem e deixe secar COMO GUARDAR SEU LIQUIDIFICADOR Depois da limpeza volte a montar a jarra com o anel para vedar e o disco de apoio com rosca Gua...

Page 20: ...nte para o M xico P N 157854 002 000 CBA 042216 2016 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33126 Garant...

Reviews: