background image

www.oster.com

www.oster.com

 

garantía limitada de 1 año

Sunbeam  Products,  Inc.  operando  bajo  el  nombre  de  Jarden  Consumer 

Solutions,  o  en  Canadá,  Sunbeam  Corporation  (Canada)  Limited  operando 

bajo  el  nombre  de  Jarden  Consumer  Solutions,  (en  forma  conjunta, “JCS”), 

garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este 

producto  estará  libre  de  defectos  de  materiales  y  mano  de  obra.  JCS,  a  su 

elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del 

mismo que presente defectos durante el período de garantía. El reemplazo 

se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto 

ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor 

igual  o  superior.  Ésta  es  su  garantía  exclusiva.  No  intente  reparar  o  ajustar 

ninguna función eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará 

ésta garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha 

de compra inicial y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra 

original. Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de 

compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que 

venden productos de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de 

ningún otro modo los términos y las condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se 

produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto, uso de 

voltaje  incorrecto  o  corriente  inapropiada,  uso  contrario  a  las  instrucciones 

operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a 

JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía no cubre 

actos fortuitos tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el 

incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o 

condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se 

limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía antes mencionada.
JCS  queda  exenta  de  toda  otra  garantías,  condiciones  o  manifestaciones, 

expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.

22

23

JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, 

uso  o  mal  uso  del  producto,  o  por  la  imposibilidad  de  usar  el  producto, 

incluidos  los  daños  incidentales,  especiales,  emergentes  o  similares,  o  la 

pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una 

obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra 

el comprador por un tercero.
Algunas  provincias,  estados  o  jurisdicciones  no  permiten  la  exclusión  o 

limitación  de  los  daños  incidentales  o  emergentes  ni  las  limitaciones  a  la 

duración de las garantías implícitas, de modo que es posible que la exclusión o 

las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta  garantía  le  otorga  derechos  legales  específicos  y  es  posible  que  usted 

tenga otros derechos que varían de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía

En los Estados Unidos
Si  tiene  alguna  pregunta  sobre  esta  garantía  o  desea  recibir  servicio  de 

garantía, llame al 1-800-334-0759 y podrá obtener la dirección del centro de 

servicio que le resulte más conveniente.
En Canadá
Si  tiene  alguna  pregunta  sobre  esta  garantía  o  desea  recibir  servicio  de 

garantía, llame al 1-800-667-8623 y podrá obtener la dirección del centro de 

servicio que le resulte más conveniente.
En  los  Estados  Unidos,  esta  garantía  es  ofrecida  por  Sunbeam  Products, 

Inc.  operando  bajo  el  nombre  de  Jarden  Consumer  Solutions,  Boca  Ratón, 

Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation 

(Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 

B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o 

reclamo en conexión con este producto, por favor escriba al Departamento de 

Servicio al Consumidor. 

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS 

DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.

Summary of Contents for 10 Cup Rice Cooker

Page 1: ...ng business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Jarden Customer Service EE UU 1 800 334 0759 www oster com 2010 Sunbeam Products Inc operando...

Page 2: ...vable pot 14 Do not pour liquid into Heating Body 15 This unit is intended for household use only This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY No user serviceable parts inside Power Unit never needs lubri...

Page 3: ...ng use This appliance generates steam Do not operate uncovered If this appliance begins to malfunction during use immediately unplug the cord Do not use or attempt to repair the malfunctioning applian...

Page 4: ...Switch to COOK position for the appropriate time as shown in the chart on page 8 6 Disconnect the plug from the wall outlet How To Before the First Use 1 Remove all packaging materials before using 2...

Page 5: ...ments Please visit us at www oster com or call 800 334 0759 Vegetable cooking time Asparagus 8 10 min Bean Sprouts 3 4 miN Beans Green wax french cuT 8 10 min Broccoli 11 13 min Brussels Sprouts 11 13...

Page 6: ...ed or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration...

Page 7: ...so que no sea el recomendado 13 Para reducir el riesgo de shock el ctrico cocine solamente en la olla removible 14 No vierta l quidos en Olla Arrocera 15 ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE 12...

Page 8: ...Internaola Tapasiest nrajadasoquebradas Esteaparatoesparausodom sticosolamente DesenchufelaOllaArroceracuandonoest enuso UselaOllaArroceraenunasuperficieplanaydura Nocoloquecercadealgocaliente una lla...

Page 9: ...oz en la OLLA Cuando la cuchara arrocera este dentro de la olla arrocera Para calentar arroz fr o NO deje hervir el agua en la OLLA INTERNA hasta secarse COMO ANTES DEL PRIMER USO 1 Remueva todos los...

Page 10: ...UTOS Calabaza Acorn o Butternut 13 a 16 MINUTOS Calabac n Zucchini 10 a 12 MINUTOS La altura afecta la temperatura a la cual hierve el agua y por lo tanto el tiempo de cocci n Esto es especialmente v...

Page 11: ...a limpieza m s f cil Para limpiar remueva la OLLA INTERNA de la olla arrocera y ll nela con agua caliente de la llave D jela remojar por un rato y luego lave con agua tibia jabonosa Enjuague por compl...

Page 12: ...da en que lo proh ba la ley aplicable cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la garant a antes menc...

Reviews: