background image

13

E N G L I S H

I N S T A L L A T I O N

•  The unit must be installed according to the air direc-
  tion label on the fan.
•  When installing the unit consideration must be given 
  to any approval authority requirements and recom-
  mendations concerning siting, accessibility, electrical 
 connections, 

etc. 

•  The unit should be installed in a way that makes ser-
  vice and maintenance easy. 
•  Electrical installations must be made by an authori-
 zed 

electrician.

•  See Wiring diagrams on pages 16-19.

•  Electrical installation must be connected to a local-
  ly situated isolator switch or by a lockable main 
 switch.
•  Control that the unit is installed and connected elec-
  trically in the right way, grounded and with motor 
 protection.
•  The fan motor has a built-in thermal contact.
• The capacitor to the fan motor has finite life-
  time and should be exchanged after 45.000 opera-
  tion hours (about 5 years of operation) to secure 
  maximum function. Defective capacitor can cause 
 damage.

O P E R A T I O N

For technical data please see the product label.
Before starting, make sure that:
•  the current does not exceed more than +5% of what 
  is stated on the label.
•  the supplied voltage is 6% to –10% of the 
 rated 

voltage.

•  no noise appears when starting the fan.

•  The unit includes rotating parts that could cause 
  serious danger on the occasion of contact. This is why 
  the unit must be duct connected and the lid closed 
  with the screws tightened, before starting up the 
 unit.

The warranty is only valid under condition that the 
unit is used according to this “Directions for  use” and 
a regular maintenance has been made and record. The 
warrantor is responsible only for the operation if app-

roved accessories are used. The warranty does not cover 
product failures caused by accessories/equipment from 
other manufacturers.

W A R R A N T Y

M A I N T E N A N C E

•  Before service, maintenance or repair, disconnect 
  power and wait until the impeller has stopped.
•   Attention, look out for sharp edges.
•   Consider the weight of the unit when removing or 
  opening the lid to avoid injury and damage.
•  After the current is cut for service and maintenance
  the electric heater may still be warm. 
•  If there is a need of changing or complement any 
  electrical components, it should be done by a quali-
 fied 

person.

•   When cleaning and maintaining, the fan always have 
  to be secured when open, so it can’t fall down and 
 cause 

injury.

•  The fan must be cleaned regularly, at least once 
 

per year, to maintain the capacity and to avoid unba-

  lance which may cause unnecessary damage to the 
 bearings.
•  When cleaning the fan, high-pressure cleaning or 
  strong dissolvent must not be used. 
•  Cleaning should be done without displacing or 
  damaging the impeller.
•  The fan bearings are maintenance-free and should 
  be replaced only when necessary.
•   Mount back all details in reverse order. 
•   Make sure that there is no noise from the fan.
•   Filter change!

 

The filter is removed by pull it  straight 

  out from its mounting strip.

1270373_utg4_SAU_SV_EN.indd   13

2019-05-09   11:30:30

1270373_utg4_SAU_SV_EN.pdf   13

1270373_utg4_SAU_SV_EN.pdf   13

2019-05-09   11:36:27

2019-05-09   11:36:27

Summary of Contents for SAU 200 B1

Page 1: ...ksanvisning Directions for use TILLUFTSAGGREGAT SAU AC SUPPLY AIR UNITS SAU AC 1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 1 2019 05 09 11 29 44 1270373_utg4_SAU_SV_EN pdf 1 1270373_utg4_SAU_SV_EN pdf 1 2019 05 09 11...

Page 2: ...Originalspr k Svenska Original language Swedish 1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 2 2019 05 09 11 30 28 1270373_utg4_SAU_SV_EN pdf 2 1270373_utg4_SAU_SV_EN pdf 2 2019 05 09 11 36 27 2019 05 09 11 36 27...

Page 3: ...ngsbatteriet ej understiger 1 5 m s l ge ett p man verenheten f r SAU SAU kan ven levereras med inbyggd pulser med externt placerad b rv rdesinst llare och kanalgivare S V E N S K A Tillbeh r Tillufts...

Page 4: ...Aggregatet ska transporteras i emballage fram till installationsplatsen Detta f r att f rhindra tran sportskador repor och nedsmutsning Undvik extrem v rme eller kyla temperaturomr de f r lagring och...

Page 5: ...rviceomr de Konsoler Konsoler FRAMIFR N FR N SIDAN Min 1000 mm Min 1000 mm Min 1000 mm Min 100 mm Min 100 mm Min 100 mm 100 mm isolering typ stenull Pendlar eller h lband S V E N S K A 1270373_utg4_SA...

Page 6: ...anvisning och att regelbun den service utf rts och dokumenterats Garantigivaren ansvarar enbart f r funktionen om godk nda tillbeh r anv nds Garantin omfattar inte fel p produkten som orsakats av till...

Page 7: ...e kopplingsschema att alla ledare r inkopplade F r att terst lla bryt str mmen och v nta n gra minuter terinkoppla str mmen St ll brytaren f r element i l ge 1 Vrid termostatens ratt mot varmare kontr...

Page 8: ...PDJQHWLVN NRPSDWLELOLWHW 0 8 DUPRQLVHUDQGH VWDQGDUGHU x 1 OHNWURPDJQHWLVN NRPSDWLELOLWHW 0 HQHUHOOD IRUGULQJDU PPXQLWHW KRV XWUXVWQLQJ L ERVWlGHU NRQWRU EXWLNHU RFK OLNQDQGH PLOM HU x 1 OHNWURPDJQHWLV...

Page 9: ...1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 9 2019 05 09 11 30 29 1270373_utg4_SAU_SV_EN pdf 9 1270373_utg4_SAU_SV_EN pdf 9 2019 05 09 11 36 27 2019 05 09 11 36 27...

Page 10: ...are insulated with 50 mm insulation This has a weaved fiberglass surface which is easy to clean The unit can be placed in a warm or cold area The motor is a maintenance free ball bearing moun ted ext...

Page 11: ...must be transported in its packing until in stallation This prevents transport damages scrat ches and the fan from getting dirty Avoid extreme heat or cold temperature range for storage and transport...

Page 12: ...rvice area Brackets Brackets FROM THE FRONT FROM THE SIDE Min 1000 mm Min 1000 mm Min 1000 mm Min 100 mm Min 100 mm Min 100 mm 100 mm insulation rock wool Rod hangers or perforated strips E N G L I S...

Page 13: ...rranty is only valid under condition that the unit is used according to this Directions for use and a regular maintenance has been made and record The warrantor is responsible only for the operation i...

Page 14: ...m and that all wires are connected To restore Break electrical current and wait a few minutes Reconnect the electrical current Set switch for heater in position 1 Turn the thermostat knob towards warm...

Page 15: ...IRU OHFWURPDJQHWLF RPSDWLELOLW 0 8 DUPRQLVHG VWDQGDUGV x 1 OHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW 0 HQHULF VWDQGDUGV PPXQLW IRU UHVLGHQWLDO FRPPHUFLDO DQG OLJKW LQGXVWULDO HQYLURQPHQWV x 1 OHFWURPDJQHWLF FRPSDWL...

Page 16: ...M S K O P P L I N G S S C H E M A N Please see product label for wiring diagram number Se produktetikett f r kopplingschemanummer 1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 16 2019 05 09 11 30 30 1270373_utg4_SAU_S...

Page 17: ...N S K A 4 0 4 0 0 4 1 4 0 4 0 0 4 0 Please see product label for wiring diagram number Se produktetikett f r kopplingschemanummer 1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 17 2019 05 09 11 30 30 1270373_utg4_SAU_S...

Page 18: ...M S K O P P L I N G S S C H E M A N Please see product label for wiring diagram number Se produktetikett f r kopplingschemanummer 1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 18 2019 05 09 11 30 31 1270373_utg4_SAU_S...

Page 19: ...N Freeze protection 4 0 4 0 0 5 8 Frysskydd Please see product label for wiring diagram number Se produktetikett f r kopplingschemanummer 1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 19 2019 05 09 11 30 31 1270373_utg...

Page 20: ...den Industrigatan 2 Avesta Tel 46 226 860 00 Fax 46 226 860 05 Email info ostberg com www ostberg com 1270373_utg4_SAU_SV_EN indd 20 2019 05 09 11 30 31 1270373_utg4_SAU_SV_EN pdf 20 1270373_utg4_SAU_...

Reviews: