background image

6

DESCRIPTION

BFS/BFC is an in-line duct fan with backward curved 
impeller.  
BFS has square connections and BFC has circular 
connections.

The fan is equipped with ErP approved external rotor 
induction AC or EC motor with maintenance-free 
sealed ball-bearings. The fans are manufactured from 
galvanized steel sheet.

ENGLISH

APPLICATION

Before use, read the safety instructions and make 
sure the installation guide is followed.

•  BFS/BFC is accessible for the user, according to  
  IEC 60335-2-40, to by themselves do the service  
  and maintenance, according to this Directions for  
  use. But before this work the unit must be curent 
  less. With reservation according to  
  IEC 60335-2-7.12 ”This appliance is not intended  
  for use by persons (including children) with redu 
  ced physical, sensory or mental capabilities, or lack  
  of experience and knowledge, unless they have  
  been given supervision or instruction concerning  
  use of the appliance by a person responsible for  
 their 

safety.”

  ”Children should be supervised to ensure that they  
  do not play with the appliance.”

•  The fan is used for transportation of ”clean” air,  
  meaning not intended for fire-dangerous substan- 
  ces, explosives, grinding dust, soot, etc.
•  To achieve maximum life time for installations in  
  damp or cold environments, the fan should be  
 operating 

continuously.

•  The fan can be installed outside or in damp   
  environments. Make sure that the fan house is  
  equipped with drainage.
•  The fan is intended to be used at the highest volta 
  ge and frequency that’s stated on the label on the  
 fan.
•   The fan can be installed in any position.

This directions for use contains following products: 

BFS 

AC/EC 

and 

BFC 

AC/EC

.

Scan the QR code on the product label or visit www.ostberg.com 
for further information about the product.

HOW TO HANDLE

•  

The fan must be transported in its packing until in 

  stallation. This prevents transport damages, scrat- 
  ches and the fan from getting dirty. 

•   Attention, look out for sharp edges.
•  Avoid extreme heat or cold (temperature range for  
  storage and transport.

Summary of Contents for BFC AC

Page 1: ...SVENSK ENGLISH DEUTSCHE VERSION Bruksanvisning Directions for use Gebrauchsanweisung BFS BFC AC EC...

Page 2: ...oduktens anv nd ning av en person ansvarig f r deras s kerhet Barn skall h llas under uppsikt f r att f rs kra att de inte leker med produkten Fl kten ska anv ndas f r transport av ren luft m a o den...

Page 3: ...t med skyddsjord och motor skydd Till enfasfl ktar anv nds jordfelsbrytare typ A AC MOTOR F r varvtalsreglering av AC motor kan transforma tor tyristor anslutas AC motorn har inbyggd termokontakt Kond...

Page 4: ...kat Innan service underh ll eller reparation p b rjas m ste fl kten g ras sp nningsl s allpolig brytning och fl kthjulet ha stannat Beakta att fl kten kan ha vassa h rn och kanter Beakta fl ktens vikt...

Page 5: ...f lt med avseende p exponering Direktivet f r elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014 30 EU Harmoniserande standarder x EN 61000 6 1 2007 Elektromagnetisk kompatibilitet EMC Generella fordringar Imm...

Page 6: ...se of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The fan is used for transportation of clean air meaning no...

Page 7: ...d should be exchanged after 45 000 operation hours about 5 years of operation to secure maximum function Defective capacitor can cause damage EC MOTOR Speed regulating of EC motor can be done with the...

Page 8: ...ice maintenance or repair disconnect power and wait until the impeller has stopped Attention look out for sharp edges Consider the weight of the fan when removing or opening larger fans to avoid injur...

Page 9: ...lar apparatus with regard to human exposure Directive for Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Harmonised standards x EN 61000 6 1 2007 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Immu...

Page 10: ...ng und Fachkenntnis besitzen falls sie nicht von einer f r ihre Sicherheit verantwor lichen Person berwacht oder hinsichtlich der Benutzung des Produkts angeleitet werden Kinder m ssen unter Aufsicht...

Page 11: ...mit Schutzerde und Motorschutz montiert und elektrisch angeschlossen ist F r Einphasenventilatoren werden Fehlerstrom Schutzschalter Typ A verwendet AC MOTOR Zur Drehzahlregelung des AC Motors kann ei...

Page 12: ...rad zum Stillstand gekommen sein Beachten Sie dass der Ventilator scharfe Ecken und Kanten haben kann Beachten Sie das Gewicht des Ventilators beim Abbau oder beim ffnen gr erer Ventilatoren um Klemm...

Page 13: ...nen in elektromagnetischen Feldern Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit EMV 2014 30 EU Harmonisierte Normen x EN 61000 6 1 2007 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 6 1 Fachgru...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...1270380 utg 5 H STBERG AB Box 54 SE 774 22 Avesta Sweden Industrigatan 2 Avesta Tel 46 226 860 00 Fax 46 226 860 05 Email info ostberg com www ostberg com...

Reviews: