12
11
DEUTSCH
BEDIENUNGSANWEISUNG
*
HINWEIS:
Die Nomenklatur und die Definition der Verwendung in
dieser Bedienungsanweisung beziehen sich auf
„ISO 21065:2017.
Prothetik und Orthetik – Begriffe beziehen sich auf die Behandlung und
Rehabilitation von Personen mit Amputation einer unteren Extremität.“
Unmittelbare postoperative Versorgung (normalerweise bis zu drei Tage):
Behandlung nach der Operation mit Fokus auf der Erholung vom Eingriff,
dem Erlangen medizinischer Stabilität, dem Verhindern von
Komplikationen und dem Einleiten erster Mobilität.
Frühe Rehabilitation: Behandlung, die erfolgt, sobald die Person
medizinisch stabil ist, um optimale Bedingungen für die Rehabilitation
mit oder ohne Prothese zu erreichen.
Interims (vorbereitende) Prothese: Individuell gefertigte Prothese, die
eine frühe Mobilisierung und Gangschulung vor der Bereitstellung einer
definitiven Prothese ermöglicht.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Der Iceross Post-Op Liner ist ein wiederverwendbarer Liner, der im
Rahmen der postoperativen Therapie nach Unterschenkel- oder
Oberschenkelamputationen eingesetzt wird.
Der Liner ist in zwei verschiedenen Versionen erhältlich. Eine Version ist
für transtibiale Patienten ausgelegt. Sie ist mit einer Linertasse und einer
Matrix ausgestattet. Die andere Version ist für transfemorale Patienten
konzipiert. Diese Version des Liners besteht nur aus einer Hülse. Sie ist
nicht mit einer Linertasse oder einer Matrix ausgestattet.
Beide Versionen bestehen aus Silikon und sind mit einer EasyGlide-
Beschichtung versehen. Sie werden zur Kompressionsbehandlung des
Stumpfes nach der unmittelbaren postoperativen Versorgung eingesetzt.
Die Kompressionsbehandlung kann unter ärztlicher Aufsicht von
Pflegedienstleistern (d. h. Ärzten, Physiotherapeuten,
Krankenschwestern, zertifizierten Orthopädietechnikern) durchgeführt
werden. Die Therapie sollte 5 bis 7 Tage nach der Operation beginnen,
idealerweise nachdem ein Össur Rigid Dressing (ORD) am Stumpf
umgehend nach dem Amputationseingriff angebracht und 5 bis 7 Tage
lang angewendet wurde.
Mit der Verwendung des Liners sollte zu einem so frühen Zeitpunkt
begonnen werden, da die größte Veränderung des Stumpfvolumens in
den ersten Wochen nach der Amputation auftritt. Die
Kompressionsbehandlung ist in dieser Zeit am effektivsten. Die Tragezeit
des Liners wird nach und nach erhöht, um sicherzustellen, dass sich der
Amputierte und der Stumpf an die Kompression und die neue
Umgebung gewöhnen. Die Kompressionstherapie wird durchgeführt, bis
das optimale Ziel der Wundheilung erreicht ist und der Patient auf den
nächsten Schritt vorbereitet ist, d. h. auf die Rehabilitation mit oder ohne
Prothese.
Summary of Contents for ICEROSS POST-OP TF
Page 1: ...Instructions for Use ICEROSS POST OP TT TF...
Page 3: ...3 Please continue with Treatment Chart 1 2 3 4 5 6...
Page 69: ...69 IFU ISO 21065 2017 Iceross Post Op EasyGlide 5 7 ssur ORD ssur Rigid Dressing 5 7...
Page 72: ...72 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 4 4 4 1 2 3 4 4 4 4 ORD 3 4 3...
Page 73: ...73 1 2 1 2 3 10 a b 3 4...
Page 74: ...74 1 90 C 5 2 6 3 1 2 3 4 1 2 3 134 C 5 4cm...
Page 75: ...75 Iceross Curvemaster Loctite 410 411 ssur 4Nm 3 ft lb Iceross...
Page 76: ...76 pH 100 pH 100 pH 100 ssur ssur ssur...
Page 77: ...77 6...
Page 126: ...126 ISO 21065 2017 Iceross Post Op EasyGlide 5 7 ssur Rigid Dressing ORD 5 7...
Page 127: ...127 Iceross Post Op 0 6 Post Op Iceross 6 6 1 2 4 3 1 4...
Page 129: ...129 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 4 4 4 1 2 3 4 4 4 4 ORD 3 4 1 2...
Page 130: ...130 1 2 3 10 a b a b 3 4 1 90 C 5 2 6 3...
Page 131: ...131 1 2 3 4 1 2 3 134 C 5 4 Iceross Curvemaster...
Page 132: ...132 Loctite 410 411 ssur 4 Iceross pH...
Page 133: ...133 pH pH ssur ssur ssur 6...
Page 135: ...135 Iceross Post Op 6 6 1 2 4cm 3 1 4 24 5cm 25 23 5 2 Iceross Curvemaster...
Page 137: ...137 3 3 4 1 2 1 2 1 2 3 10 2 a...
Page 138: ...138 b a b 1 2 1 90 5 2 6 3 1 2 3 4 1 2 3 134 5 4cm...
Page 139: ...139 Iceross Curvemaster lanyard lanyard Loctite 410 411 ssur 4Nm 3 Iceross 1 pH...
Page 140: ...140 pH pH ssur ssur ssur 6...
Page 142: ...142 Iceross Post Op 6 6 1 2 4cm 3 1 4 24 5cm 23 5 25 2 Iceross Curvemaster...
Page 144: ...144 3 3 4 1 2 1 2 3 10 a b...
Page 145: ...145 a b 1 2 1 90 C 5 2 6 3 1 2 3 4 1 2 3 134 5 4...
Page 146: ...146 Iceross Curvemas ter Loctite 410 411 ssur 4Nm 3 ft lb Iceross Socks pH 100...
Page 147: ...147 pH 100 pH 100 ssur ssur ssur 6...
Page 149: ...149 PAOD 0 6 Iceross Post Op 6 6 1 2 4cm 3 1 4 24 5cm 25 23 5 2...
Page 151: ...151 ORD 1 3 1 2 1...
Page 152: ...152 2 3 10 a a b a b 1 2 1 90 C 5 2 6 3 1 2 3...
Page 153: ...153 4 1 2 3 134 C 5 4cm Iceross Curvemaster Loctite 410 411 ssur 4Nm 3ft lb...
Page 154: ...154 Iceross...
Page 155: ...155 ssur ssur ssur 6...