www.osram.com
OSRAM GmbH
Berliner Allee 65
86153 Augsburg
Germany
G15109268
C10449059
08.03.22
OT Wi 15 NFC CA LP I, OT Wi 25 NFC CA LP I and OT Wi 40 NFC CA LP I classified as “Non IC”: The independent LED driver cannot be abutted against or cov-
ered by normally flammable materials or used in installations where building insulation or debris is, or may be, present in normal use. No use for residential installa-
tions. The minimum clearance distance from the top and sides of the independent LED driver to normally flammable building elements is A=B=C=10mm.
Barrier required for loose fill insulation
or loose combustible materials
Combustible building element above fitting
C
B
A
Combustible building
structural member
Εισαγωγη: OSRAM SALES ΥΠ. ΕΛΛΑΔΟΣ, Ερμου 56 105 63 Αθηνα, Τηλ. Κεντρο: +30 2130994036, e-mail: [email protected]
Производитель/Дайындаушы: OSRAM GmbH, Марсель-Бройер-штрассе 6, 80807 Мюнхен, Германия. Импортер/Импорттаушы:
OOO «ОСРАМ»/«ОСРАМ» ЖШС, 115230, Россия/Ресей, г. Москва/Мәскеу қ., Варшавское ш., д./үй 47, корпус 4, тел.: +7 499 649 7070
Forgalmazó: OSRAM a.s. Magyarországi Fióktelepe, 1119 Budapest, Fehérvári út 84/A
OSRAM Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 94, 00-807 Warszawa
Osram Teknolojileri Ticaret A.Ş., Büyükdere Cad. Esentepe Mah. Bahar Sok. No: 13/4, River Plaza Kat:4 Şişli-İstanbul, Phone: +90 212 703 43 00
Uvoznik: OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110
OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110
Производител: OSRAM GmbH, Марсел-Бройер-штрасе 6, 80807 Мюнхен, Германия. Доставчик: ОСРАМ ЕООД,
Местност Кошовете, кв. 225, № 879, 4199 Труд, Община Марица, Област Пловдив, България, тел.: +359 32 348 100
Інформація по встановленню та використанню: Підключайте тільки
відповідний струм навантаження для світлодіодів. Світлодіодний модуль
вимкнеться, якщо вихідна напруга вийде за межі діапазону напруг, визна-
ченого для драйвера. Інформація по електричній проводці (див. рис. А): Не
з‘єднуйте виводи двох і більше пристроїв. Металева поверхня на нижній
стороні світлодіодного драйвера в OT Wi 40 NFC CA LP I має подвійну ізо-
ляцію від електромережі, а також основну ізоляцію з безпечною наднизькою
напругою (SELV) від світлодіодного виходу. Регулювання вихідного струму
відбувається за допомогою програмного забезпечення для програмування
через зв’язок на невеликих відстанях (NFC), тільки якщо пристрій не під-
ключено до мережі. Докладнішу інформацію про технологію зв’язку на не-
великих відстанях (NFC) наведено в програмному забезпеченні Tuner4TRONIC:
www.osram.com/ds. Пристрій буде пошкоджено якщо вхідна напруга буде
прикладена до виходів 21/22. Максимально дозволена довжина кабеля, що
під’єднується до виходів 21/22, складає 2м, виключаючи довжину модуля. У
додатку можна відв’язати пристрій із підтримкою Casambi від мережі двома
способами. 1. Відкрийте вкладку «Світильники» та натисніть «Змінити». Щоб
відв’язати світильник, натисніть «X» у куті відповідного значка світильника.
Також можна відкрити екран «Властивості світильника», двічі натиснувши
значок світильника, а потім прокрутити вниз і натиснути «Відв’язати пристрій».
2. На вкладці «Додатково» відкрийте екран «Пристрої поблизу». Виберіть
пристрій, який потрібно відв’язати, і натисніть «Відв’язати пристрій». Якщо
у вас є права (адміністратора) на дії з мережею, світильник буде відв’язано.
Якщо у вас немає прав на дії з мережею, до якої прив’язаний пристрій, вам
знадобиться доступ до перемикача живлення пристроїв, щоб відв’язати
світильник. Виберіть пристрій, який потрібно відв’язати, і натисніть «Відв’язати
пристрій». У додатку відкриється екран «Відв’язати». Натисніть кнопку «По-
чати». З’явиться помаранчевий елемент «Шкала часу», який рухатиметься
по екрану. Поки елемент рухатиметься, швидко вимкніть і знову ввімкніть
перемикач живлення. Це дозволяє відв’язати пристрій. У разі вдалого
відв’язання з’явиться повідомлення про те, що світильник відв’язано. У разі
невдалого відв’язання повторіть описані дії, але цього разу вимкніть і ввімкніть
живлення повільніше (це може знадобитися для пристроїв, що використо-
вують додаткове джерело живлення, наприклад CBU-PWM4). Якщо все одно
не вдається від’язати пристрій, це може свідчити про те, що перемикач
живлення не відповідає пристрою, який ви відв’язуєте. Аварійне освітлення:
Цей світлодіодний блок живлення відповідає вимогам Додатка J EN 61347-
2-13 і може використовуватися в пристроях аварійного освітлення відповід-
но до стандарту EN 60598-2-22. Зауважте, що пристрій не можна викорис-
товувати в умовах із високим рівнем ризику. Отже, компанія OSRAM GmbH
заявляє про відповідність радіообладнання типів OT Wi 15 NFC CA LP I, OT
Wi 25 NFC CA LP I та OT Wi 40 NFC CA LP I до Директиви 2014/53/ЄС. Повний
текст декларації ЄС про відповідність можна прочитати за посиланням:
www. osram.com/ot-indoor-ce. Завантажте додаток Casambi з магазину App
Store або Google Play. Інформацію про належну роботу додатка Casambi див.
на вебсайті http://www.casambi.com. Додаток Casambi надає компанія
Casambi. Компанія OSRAM не несе жодної відповідальності за додаток
Casambi та не робить жодних заяв (прямих або непрямих) щодо його до-
ступності та/або роботи. Хмарні сервіси Casambi надає компанія Casambi.
Компанія OSRAM не несе жодної відповідальності за хмарні сервіси Casambi
та не робить жодних заяв (прямих або непрямих) щодо їхньої доступності
та/або роботи. Компанія OSRAM не несе жодної відповідальності та не робить
жодних прямих або непрямих заяв щодо можливості підключення продуктів
OSRAM із підтримкою Casambi до будь-яких інших продуктів із підтримкою
Casambi. Діапазон частот NFC: 13 553–13 567 кГц Діапазон частот Bluetooth:
2400–2483.5 МГц Максимальна високочастотна вихідна потужність (ЕІВП)
продукту: 8 дБм. Технічна підтримка: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Компактний світлодіодний драйвер Casambi для незалежного монтажу.
2) Світлодіодний блок живлення стабілізованого струму. 3) Підготовка дроту.
вставка натисканням. 4) терморегулятор 5) Зроблено в Болгарії. 6) зобра-
ження використовується лише як приклад, дійсний друк на продукті. 7) елек-
тромережа. 8) вхід. 9) вихід. 10) рік. 11) тиждень. 12) Примітка з техніки
безпеки щодо кріплення за допомогою металевого гвинта: відстань між
металевим гвинтом та окремими ізольованими проводами має складати
принаймні 2,5 мм. 13) Поради щодо проведення монтажу, які допоможуть
встановити якісний радіозв‘язок. Інтеграція пристрою в кожух може впли-
нути на діапазон бездротового зв’язку, зокрема, через металеві поверхні.
Тому після інтеграції потрібно перевірити діапазон бездротового зв’язку.
14) Не прокладайте всередині або поряд з цією областю силові кабелі або
дроти, що використовуються для подачі живлення на світлодіоди. 15) Реко-
мендована мінімальна відстань до металевих виробів. 16) Розташування
вбудованої антени радіопередавача. 17) радіочастота. 18) протокол безпро-
відного зв’язку. 19) діапазон безпровідного зв’язку. 20) 10 м прямої видимос-
ті. 21) Положення. 22) Типи кабелю (протестовані відповідно до стандарту
EN 60598-1) 23) A або B
