3
SCHEMAT PODŁĄCZENIA/ CIRCUIT DIAGRAM/ ANSCHLUSSPLAN
OR-WE-512
OR-WE-514, OR-WE-515
OR-WE-519, OR-WE-521
Uwaga: Zaciski 23.24.25 odpowiadają A, G, B.
Jeżeli konwerter komunikacyjny RS485 nie ma portu G, nie ma potrzeby podłączania go.
Dla przewodu zerowego, można podłączyć jeden port N lub połączyć oba.
Note: Terminals 23, 24, 25 correspond to A, G, B.
If the communication converter RS485 has no G port, no connection is needed. For the neutral conductor, you can connect one N port or connected the both.
Achtung: Die Klemmen 23.24.25 entsprechen A, G, B.
Wenn der RS485-Kommunikationskonverter keinen G-Port hat, muss er nicht angeschlossen werden.
An einen Neutralleiter muss ein N-Port angeschlossen werden oder beide mössen verbunden werden.
WSKAZANIA NA LCD/
LCD INDICATIONS/ LCD-ANZEIGEN
Lp.
Parametr
Parameter
Parameter
512
514
515
519
521
Jednostka
1
Moc czynna
Active power
Wirkleistung
x
x
x
x
x
kWh
2
Moc bierna
Reactive power
Blindleistung
x
x
x
kVarh
3
Napięcie
Voltage
Spannung
x
x
x
V
4
Prąd chwilowy
Temporary current
Temporaler Strom
x
x
x
A
5
Moc czynna chwilowa
Temporary active power
Temporäre
Wirkleistung
x
x
x
kW
6
Moc bierna chwilowa
Temporary reactive power
Temporäre Blindleistung
x
x
x
KVar
7
Moc pozorna chwilowa
Seemingly temporary power
Scheinbar temporäre Macht
x
x
x
kVA
8
W
spółczynnik mocy
Power factor
Leistungsfaktor
x
x
x
9
Wersja oprogramowania Software Version
Software-Version
x
x
x
Typ
Type
Typ
OR-WE-512
OR-WE-514
OR-WE-515 OR-WE-519
OR-WE-521
Stała licznika
imp/kWh
Meter constant
Zählerkonstante
1000
1000
1000
1000
1000
Ustawienie
stałej licznika
Meter constant
settings
Zählerkonstante
(Einstellungen)
-
1 / 10 / 100 /
1000
1 / 10 / 100 /
1000
-
-
W
yjście impulsowe S0
Pulse output S0
S0 Ausgang
x
x
Protokół RS485, Modbus
-RTU
Protokół RS485,
Modbus-RTU
Protokół RS485,
Modbus-RTU
x
x
Niebieski Podświetlenie
Blue Backlight
Blaue
Hinterleuchtung
x
x
x
x
Podtrzymanie pamięcią
Memory support
Speicher-
Unterstützung
EEPROM
EEPROM
bat. Accu Li-
Ion
EEPROM
EEPROM
Tryb pomiaru
Measuring mode
Messmodus
Moc czynna i bierna
Active and reactive
power
Wirk- und
Blindleistung
x
x
x
x
x
Wielotaryfowość
Multi-tariffs
Multi-Tarife
x
