3
TEST
Czujnik wyposażony jest w dwa pokrętła:
TIME -
umożliwia określenie czasu przez jaki urządzenie będzie działało po aktywacji czujnika, czas świecenia czujnika jest regulowa
ny:
min czas św
iecenia to 1
0 sek±3 sek; max czas świecenia t
o 15
min ±3 min.
LUX -
u
możliwia ustawienie poziomu natężenia oświetlenia, przy którym czujnik będzie mógł uaktywnić urządzenie do niego podłączone, zabezpiecza to przed niepożądanym włączaniem oświetlenia
podczas dnia, poz
iom natężenia światła przy jakim czujnik zaczyna wykrywać
ruch jest regulowany od 3 do 2000 lux.
Ustaw pokrętło “TIME” w przeciwnym do ruchu wskazówek zegara na
minimum
“
10S
”, a pokrętło “LUX”
w pozycji maximum
.
Włącz zasilanie
i odczekaj ok. 30 sekund aby czujnik
ustawił się do otoczenia. Po tym czasie czujnik się załączy i w tym samym czasie wyłączy na ok. 5
-10 sekund.
Po wykonaniu testu należy dostosować ustawienia i kąt nachylenia czujnika do regulacji czas
u
i światła.
Przekr
ęć
pokrętło LUX w kierunku odwrotnym
do ruchu wskazówek zegara z pozy
cji maksymalnej
na po
zycję minimalną
(3)
. Urządzenie jest fabrycznie ustawione na czułość poniżej 3 LUX, przy
wyższym natężeniu światła
zasilanie wy
łączy się na ok. 10±3 se
kund.
Uwaga: Podczas testowania urządzenia w świetle dziennym, pokrętło LUX należy obrócić na pozycję
maksymalną
(
), w przeciwnym wypadku czujni
k nie będzie działać prawidłowo!
Podczas ustawiania s
ię czujni
ka, lampa
może się włączać i wyłączać niespodziewanie, co
należy zignorować.
NIEKTÓRE PROBLEMY I SPOSOBY ICH ROZWIĄZANIA
Obciążenie nie działa:
a. Sprawd
ź
podłączenie zasilania i odbiornika.
b. Sprawdź odbiornik.
c. Sprawdź ustawienia czu
jnika i ustawi
enia natężenia oświetl
enia otoczenia.
Słab
a cz
ułość:
a. Sprawd
ź, czy przed czujnikiem nie znajdują się urządzenia, które mogą zakłócić odbierane sygnały.
b. Sprawdź temperaturę otoczenia.
c. Sprawdź, czy wykrywany obiekt znajduje się w p
olu detekcji
d.
Sprawdź wysokość in
stalacji.
Czujnik n
ie może automatycznie wyłączyć obciążenia:
a. W polu detekcji występują ciągłe sygnały r
uchu.
b. Sprawdź
,
czy opóźnienie czasowe
nie jest ustawione na najdłuższą wartość.
c. Sprawdź czy zasilanie jes
t zgodne z instru
kcją.
BEZPIECZEŃST
WO I KONSERWACJA
Ko
nserwację wykonywać należy przy odłączonym zasilaniu.
Czyścić wyłącznie delikatnymi i su
chymi tkaninami.
Nie używać chemicznych środków czyszczących.
Nie zakrywać wyrobu.
Zapewnić swobodny dostęp p
owietrza.
EN
Operating and installation instructions
DESCRIPTION
The sensor is used to automatically control lighting or other electrical devices when motion is detected. The receiver (lighting) is switched on by means of a PIR motion sensor, which operates on
infrared. It allows the lighting to be switched on when a heat-generating object is moving within the sensor's field of view and remains switched on as long as the motion sensor detects movement
within the field of view. If no movement is detected within the set time, the lighting or other connected electrical equipment is automatically switched off.
GENERAL REMARKS
While choosing a place of installation, consider the following criteria:
- sensor range angle,
- the sensor should be mounted in a suitable place at a height of 2.2 m - 4 m,
- the sensor should not be directed near objects that can move in the wind: curtains, tall plants etc.,
- the sensor should not be directed at brightly lit objects (i.e. white) or objects that are a source of heat, as these may adversely affect the operation of the sensor,
- it is not recommended to install the device near radiators, fans or other objects where rapid temperature changes may occur,
- do not install the sensor near strong sources of electromagnetic interference,
- ensure that supply cables have adequate current protection in the form of suitable fuses or other devices to cut off the power supply in the event of an overload,
- contamination of the detector optics reduces the range and sensitivity of motion detection
- if the temperature difference between the moving object and the environment is small (e.g. in summer) the detector may react later and its motion detection range will be reduced.
INSTALLATION
1.
Disconnect the power circuit.
2.
Use a proper device (e.g. power tester) to check if there are any live wires left.
3.
Remove the top cover by turning it counterclockwise as illustrated fig.1.
4.
Connect the wires accordingly to the terminals fig.2.
5.
Fix the base to the ceiling with screws.
6.
Attach the top cover of the sensor.
7.
Turn on the power and test the sensor.
TEST
The sensor is equipped with two knobs:
TIME -
enables determination of the time for which the device will operate after activation of the sensor, the detector light
ing time is adjustable: min. lighting time is 10 sec ±3 sec; max. lighting time
is 15
min ±3 min.
LUX -
allows you to set the level of light intensity at which the sensor will activate the device connected to it, this prevents unwanted switching on of lighting during the day, the level of light
intensity at which the sensor starts detecting movement is adjustable from 3 to 2000 lux.
Turn the "TIME" knob counter-clockwise to minimum "10S" and the "LUX" knob to the maximum position
.
Switch on the power and wait about 30 seconds for the sensor to adjust to its environment. After this time, the sensor will switch on and at the same time switch off for about 5-10 seconds.
After the test, adjust the settings and angle of the sensor to adjust the time and light.
Turn the LUX knob counterclockwise from the maximum position
to to the minimum position (3). The device is factory set to a sensitivity of less than 3 LUX, at higher light levels the power will
shut off for approximately 10±3 seconds.
Note: when testing in daylight, please turn LUX knob to maximum position (
) position, otherwise the sensor could not work properly!
While the sensor is adjusting, the lamp may turn on and off unexpectedly, which should be ignored.
SOME PROBLEMS AND SOLUTIONS
The load does not work:
a. Please check if the connection of power source and load is correct.
b. Please check if the load is good.
c. Please check if the settings of working light correspond to ambient light.
The sensitivity is poor:
a. Please check if there is any hindrance in front of the detector to affect it to receive the signals.
b. Please check if the ambient temperature is correct.
c. Please check if the induction signal source is in the detection field.
d. Please check if the installation height corresponds to the height required in the instruction.
The sensor can not shut off the load automatically:
a. Please check if there is continual signal in the detection field.
b. Please check if the time delay is set to the maximum position.
