4
- Set LUX knob to minimum (3). If the ambient light decreases below 3lux, the load will start work after detection of any motion.
Note: When testing the device in daylight, turn the LUX knob to the position (SUN), otherwise the sensor will not function properly!
SOME PROBLEMS AND SOLUTIONS
The load does not work:
a. Please check if the connection of power source and load is correct.
b. Please check if the load is good.
c. Please check if the settings of working light correspond to ambient light.
d. Please check if the supply voltage is compatible with the requirements.
The sensitivity is poor:
a. Please check if there is any hindrance in front of the detector to affect it to receive the signals.
b. Please check if the induction signal source is in the detection field.
c. Please check if the installation height corresponds to the height required in the instruction.
The sensor can not shut off the load automatically:
a. Please check if there is continual signal in the detection field.
b. Please check if the time delay is set to the maximum position.
c. Please check if the power corresponds to the instruction.
SAFETY AND MAINTENANCE
Maintenance should be carried out with power disconnected. Clean only with delicate and dry fabrics.
Do not use chemical cleaners. Do not cover the product. Provide free air access.
Simplified declaration of conformity
Orno-Logistic Sp. z o.o. hereby declares that the type of radio device: OR-CR-218 Microwave motion sensor complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following web address: www.orno.pl.
DE
Bedienungsanleitung und Montageanleitung
BESCHREIBUNG UND ANWENDUNG
Der Mikrowellen-(Radar-)Bewegungsmelder ist ein aktiver Bewegungsmelder - das integr
ierte Messelement sendet hochfrequente elektromagnetische Wellen (5,8 Ghz) aus und empfängt deren
Echo. Der Se
nsor erkennt Echoveränderungen, die durch kleinste Bewegungen im betrachteten Bereich verursacht werden. Das Gerät zeich
net sich durch hohe Betriebsfrequenz, kleine
Abmessungen, geringe Leistungsabgabe und sehr gute Bewegungserkennung in Richtung des Bewegungssensors und von dem Bewegungssensor aus.
Der Sensor ist für den Einbau in Le
uchten,
Kunststoffgehäusen, über abgehän
gten Decken, hinter leic
hten Trennwänden usw. vorgesehen.
FUNKTIONEN
Ein integrierter Dämmerungssensor erkennt Tag und Nacht. Die Einstellung erfolgt stufenlos über den LUX
-Knopf im Bereich von 3 (Nachtbetrieb) bis 2000 Lux.
Die einstellbare Reichweite SENS im Bereich von 2m (gee
ignet für kleine Räume) bis 16m (geeignet für große Räume).
Einstellbare Einschaltzeit± TIME
- Die minimale Z
eit beträgt 10 Sek.±3 Sek. Die maximale Zeit beträgt 12 min ±1 min. Die Zeit wird ab der letzten Erkennung gezählt.
Die
Sensorverzögerungszeit wird kontinuierlich berechnet: Überschneidet sich ein weiteres induktives Signal mit dem ersten, erfolgt ein Neus
tart.
ACHTUNG: Die vom Sensor gesendete Hochfrequenz hat eine Leistung von < 0,2 mW, was etwa 1/5000 der von ein Mobiltelefon abgegebenen Leistung entspricht.
MONTAGE
1. Schalten Sie den Strom aus.
2.
Überprüfen Sie den spannungsfreien Zustand der Versorgungskabel mit einem geeigneten Gerät.
3. Entfernen Sie die transparente Vinylabdeckung.
4.
Montieren Sie das Gerät m
it Schrauben.
5.
Schließen Sie die Kabel unter die Klemmen gemäß dem Schaltplan an (Abb. 2).
6. Ziehen Sie die Schrauben an, setzen Sie die transparente Abdeckung auf.
7. Biegen Sie die Metallfeder des Sensors nach oben auf, bis sie mit dem Sensor in Po
sition "I" steht, und stecken Sie den Sensor dann in ein Loch oder eine Installationsdose der gleichen Größe, die
sich an der Decke befi
ndet. Wenn die Feder gelöst ist, wi
rd der Sensor installiert.
8. Schalten Sie den Stromversorgungskreis ein.
9. Stellen Sie die Betriebsparameter des Sensors ein.
TEST
LUX -
Lichtintensitätseinstellung
TIME - Einstellung der Beleuchtungszeit
SENS - Einstellung der Reichweite
- Drehen Sie den SENS-Knopf im Uhrzeigersinn auf Maximum (+).
- Drehen Sie den TIME-Knopf auf Minimum (10s) gegen den Uhrzeigersinn.
- Drehen Sie den LUX-Knopf im Uhrzeigersinn auf Maximum
- Wenn die Stromversorgung eingeschaltet wird, wechselt der Sensor in den Kalibrierungsmodus. Das Licht wird sofort ei
ngeschaltet und dann innerhalb von 10 ±
3 Sekunden automatisch
ausgeschaltet/ Wenn eine Bewegung innerhalb des Erfassungsbereichs erkannt wird, beginnt der Sensor ordnungsgemäß
zu funktionieren.
-
Wenn der Sensor während der ersten Induktion eine Bewegun
g erkennt, beginnt er erneut die Zeit he
runterzählen.
- Stellen Sie den LUX-Knopf auf ein Minimum von (3)
. Wenn das Umgebungslicht unter 3lux fällt, arbeitet die Last, wenn e
ine Bewegung erkannt wird.
Achtung:
Wenn Sie das Gerät
bei Tageslicht testen, drehen Sie den LUX-Knopf auf die Position (SUN), sonst funktioniert der Sensor nicht richtig!
EINIGE PROBLEME UND DEREN LÖSUNGEN
Die Last funktioniert nicht:
a. Überprüfen Sie die Stromversorgung und den Anschluss des Empfängers.
b
. Überprüfen Sie den Empfänger.
c. Überprüfen Sie die Sensoreinstellungen und die Einstellungen der Lichtintensität der Umgebung.
d.
Überprüfen Sie, ob die Versorgungsspannung den Anforderungen entspri
cht.
Schlechte Empfindlichkeit:
a. Überprüfen Sie, ob sich vor dem Sensor keine Geräte befinden, die die empfangenen Signale stören
könnten.
b
. Überprüfen Sie, ob sich das zu erkennende Objekt im Erkennungsbereich befindet.
c
. Überprüfen Sie die Höhe der I
nstallation.
Der Sensor kann die Last nicht automatisch abschalten:
a. Im Erfassungsbereich liegen kontinuierliche Bewegungssignale vor.
b. Überprüfen Sie, ob die Zeitverzögerung nicht auf den längsten Wert eingestellt ist.
c. Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung mit der Bedienungsanleitung übereinstimmt.
SICHERHEIT UND WARTUNG
Die Wartung muss bei ausgeschalteter Strom
versorgung durchgeführt werden.
Nur mit feinen und trockenen Stoffen reinigen.
Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Decken Sie das Produkt nicht ab.
Sorgen Sie für einen ungehinderten Luftzugang.
Vereinfachte Konformitätserklärung
Orno-Logisti
c Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass der Typ des Funkgerätes: OR
-CR-218 Mikrowellen-Bewegungsmelder ist konform mit der Richtlinie 2014/53/EU. Den voll
ständigen Text der EU
-
Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Interneta
dresse: www.orno.pl.