background image

 

DE 

Bedienungs- und Montageanleitung 

BESCHREIBUNG UND ANWENDUNG

 

Die  batteriebetriebene  Türklingel  ist  einfach  in  der  Montage,  ideal  für  Haus

-  Wohnung- 

und  Geschäftstüren  oder  als  Rufgerät  für  ältere 

Menschen.  Die  Schutzart  IP44  er

möglicht  die  Montage  des

  Tasten  im  Freien  und  an  Ort

en  mit  höher  Luftfeuchtigkeit.

  Mit  der 

Lernsystemfunktion können Sie zusätzliche Sender 

leicht einstellen.

 

MONTAGE/INSTALLIERUNG

 

Der  sendebereich

zwischen  der  Taste  und  der  Klingel  hängt  von  Umgebungsbedingungen  ab.  Vor  der  Ins

tallation  empfehlen  wir  Ihnen,  das 

Gerät am ausgewählten Ort zu testen, um sicherzustellen, dass der Empfang nicht gestört wird.

  

Der  sendebereich

kann  durch  Wände,  Decken,  Metalloberflächen,  Geräte  mit  der  gleichen  Frequenz,  die  Nähe  von  Elektromotoren, 

Transformatoren, Netzteilen, Computern usw. erheblich verringert werden.

 

TECHNISCHE DATEN*

 

Stromversorgung der Klingel: 

 

 

230V~, 50Hz 

Stromversorgung für den Empfänger

 

1xCR2032 (im set) 

Frequenz:

 

433,92 MHz 

Übertragung:

 

radiowellen  

Der sendebereich im 

Freigelände:

 

max.100 m 

Lautstärkestufen:

 

50-80 dB 

Anzahl der Klingeltöne:

 

32 melodie 

Schutzart:

 

IP44 

Empfängerabmessungen:

 

71 × 98 × 58 mm

 

Senderabmessungen:

 

37 × 90 × 26 mm

 

Empfängergewicht:

 

0,08 kg 

Sendergewicht:

 

0,04 kg 

 

EMPFÄNGER KONSTRUKTION

 

 

 
 

 SENDER KONSTRUKTION

 

 
 
 

 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

(2)

 Klingeltonauswahl / 

      Paarung 

(1)

 

Fünf-Stufen -Lautstärkeregler 

(5)

 Protective roof 

(3)

 Netzstecker 

(4)

 

Platz für 

Namen 

Abb. 2a Aufbau des Senders (Knopf) 

Abb. 1 Glockenbau 

Abb. 2a Aufbau des Senders (Knopf) 

Summary of Contents for ERATO AC

Page 1: ...do zwykłych śmieci razem z innymi odpadami Oznakowanie oznacza jednocześnie że sprzęt został wprowadzony do obrotu po dniu 13 sierpnia 2005r Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego przetworzenia Zużyty sprzęt może zostać również oddany do sprzedawcy w przypadku zakupu nowego wyrobu w ilości nie większej niż nowy kupowany sprzę...

Page 2: ...yć ściany stropy metalowe powierzchnie urządzenia o takiej samej częstotliwości bliskość silników elektrycznych transformatorów zasilaczy komputerów itp DANE TECHNICZNE zasilanie dzwonka 230V 50Hz zasilanie nadajnika przycisku 1xCR2032 w zestawie częstotliwość 433 92 MHz transmisja radiowa zasięg w terenie otwartym max 100 m poziom głośności 50 80 dB ilość dźwięków dzwonka 32 melodie stopień ochro...

Page 3: ... głośności 1 Deklaracja zgodności Orno Logistic Sp z o o oświadcza że typ urządzenia radiowego OR DB AX 151 Dzwonek bezprzewodowy ERATO AC jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Pełen tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym www orno pl EN Operating and installation instructions DESCRIPTION AND USE The wireless bell easy to install it is ideal as a doorbell for...

Page 4: ...ING DONG sound indicating exit from login mode RESET OF RECEIVER 1 Disconnect the receiver from the 230V power supply 2 Press and hold the sound selection button 3 connect the receiver to the network with the button pressed SELECTION OF MELODY VOLUME ADJUSTMENT The ringtone has 32 melodies to choose from Briefly pressing the Melody Select Pairing button 3 on the receiver will change the ringtone t...

Page 5: ...ht gestört wird Der sendebereichkann durch Wände Decken Metalloberflächen Geräte mit der gleichen Frequenz die Nähe von Elektromotoren Transformatoren Netzteilen Computern usw erheblich verringert werden TECHNISCHE DATEN Stromversorgung der Klingel 230V 50Hz Stromversorgung für den Empfänger 1xCR2032 im set Frequenz 433 92 MHz Übertragung radiowellen Der sendebereich im Freigelände max 100 m Lauts...

Page 6: ... Pairing Taste 2 gedrückt bis Sie den DING DONG Ton hören 2 Drücken Sie dann die Klingeltaste 4 Sie hören das Tonsignal DING was bedeutet dass die Geräte gekoppelt wurden 3 Sie hören den Ton DING DONG der das Verlassen des Anmeldemodus anzeigt AUSWAHL DER MELODIE VOLUMEN EINSTELLUNG Der Klingelton hat 32 Melodien zur Auswahl Durch kurzes Drücken der Taste Melody Select Pairing 2 am empfänger wird ...

Reviews: